er fingið við eitt kirkjulið í Tirana í Albaniu, og eru tey til reiðar at taka ímóti neyðhjálpini úr Føroyum, og saman við føroyingum fáa hana víðari til tey neyðstøddu í flóttarfólkalegunum. Støðan er [...] áður boðað frá, at hon er til reiðar at taka ímóti flóttarfólkum í Leguhúsinum í Nesvík. Nú hava Blái Krossur og Heimamissiónin gjørt av í felag, undir heitinum Balkanhjálpin, at savna pening og neyðhjá [...] úr Kosovo. Ætlanin er, skjótast møguligt, at fara avstað við neyðhjálparúerðini til Albaniu. Til tess at tryggja, at hjálpin kemur fram á rætta stað, ætla fólk frá Bláa Krossi og Heimamissiónini at fylgja

nar, sum eru í Føroyum í dag, og heldur so fyri, at: »gud nái okkum um vit ikki høvdu teir«. – Tað hevði broytt nógv, um man bara kundi tikið partar av útbúgvingini í Føroyum. Tí tað er í 20-unum at tú [...] viðgjørd í fólkatinginum í gjár, reistust fleiri, gingu yvir til borð hansara í salinum og løgdu ein mynt. Tað er gomul siðvenja, tá fyrstu søgdu orðini hjá nýggjum fólkatingslimi fella í góða jørð í salinum [...] trupulleikin í Føroyum er uttan samanbering, at fólk ikki flyta heimaftur til Føroya. Tað forðar fyri vøkstri og menning, tí eitt samfelag er fólk. – Ofta er hetta eisini vælútbúgvið fólk, sum ikki venda

Vit landaðu í Føroyum, Hetlandi og í Dan­mark. Bogi sigur, at taka vit skipini hjá teimum undir einum, Trónd í Gøtu, Finn Fríða og Jupiter, so vórðu størstu samlaðu sild­a­nøgdirnar landaðar í Kollafirði [...] Arni Hansen, sum er pápi André, við. Arni hevur í nógv ár ført Trónd í Gøtu og seinni Finn Fríða, men siglir minni, nú teir ungu hava tikið eftir. Uppi í søguna hoyrir eisini, at Bogi er sonur Jákup Jac­ob­sen [...] Jákup og Arne eru millum partaeigararnar í feløgunum, sum eiga tey trý pelagisku skipini, Trónd í Gøtu, Finn Fríða og Jupiter. Vit kunnu skoyta upp í, at tað í ár eru 20 ár, síðan gøtumenn fóru fyrsta

Fleiri fólk hava latið lív í kanadiska býnum Vancouver, og fleiri eru særd, eftir at ein bilførari koyrdi inn í eina mannamúgvu á einum gøtufestivali. Tað boðar løgreglan í Vancouver frá á sosiala miðlinum [...] filipinsku íbúgvarnir í býnum halda. Vanliga verða gøturnar sperraðar av við lastbilum, tá festivalar eru í býnum, men tað hendi ikki í gjár, sigur miðilin víðari. Borgarstjórin í Vancouver, Ken Sim, svaraði [...] skrivar miðilin víðari. Bilførarin í bilinum er handtikin av løgregluni eftir hendingina. Tað er tó ikki greitt, um hetta var ein vanlukka ella ein tilætlað gerð. - Vit fara at geva fleiri upplýsingar, so

Nevndirnar í Akademikarafelag Føroya og Yrkisfelag Studentaskúla- og HF-lærara eru ørkymlaðar og stúrnar um gongdina. Hóast vit skjótt kunnu staðfesta, at nógvir akademikarar í Føroyum fara at merkja eina størri [...] seg at fáa sær eina útbúgving – tað eigur at verða ein íløga í framtíðar arbeiði. Vit halda eisini, at skatturin í Føroyum er høgur. Men í hesum tíðum, har stórt hall er á fíggjarlógini, og allir samf [...] út í kortið. Nýggja samgongan byggir á hendan hátt ikki brýr til ta føroysku arbeiðsmegina, og skapar ikki karmar um tryggleika og støðug viðurskifti í samfelagnum. Limir í teimum 4 fakfeløgunum í AKF

somu skipan í verk í Føroyum sum í Danmark, eina royndarskipan, sum loyvir læknum at útskriva kannabisheilivág til ávísar sjúklingar. - Hetta er ein avleiðing av, at trivnaðarnevndin kluntraði í tí, soleiðis [...] heldur lítið um, at trivnaðarnevndin, júst eftir at hava vraka uppskotið hjá Jenisi av Rana, valdi at fara tað, sum hann kallar ein hyggetúr til New York, tí í USA er tað framvegis revsivert at hava kannbis [...] frítt at velja eftir egnari sannføring, sigur Hallur Hjalgrímsson Djurhuus. Trýst á pílin undir myndini fyri at hoyra samrøðuna, sum Hilmar Jan Hansen gjørdi við Hall Hjalgrímsson Djurhuus í tíðindunum á

verið í stórari menning eftir nøkur sløk ár. Talið á leikarum er byrja at vaksa aftur, samstundis sum talið á feløgum nú er komið upp á seks, eftir at tað í fleiri ár bert hava verið tvey feløg í landinum [...] kapping, har fleiri enn 60 leikarar taka lut. Leikararnir fara at kappast í bæði einmansleiki og tvímansleiki, og tríggir teir bestu leikararnir í hvørjari deild fáa heiðurmerkir. Sunnudagin verða so sjálvir [...] ungdómslandsliðini hjá Føroyum og Íslandi. Landsliðini, sum fara at taka lut, eru U-18, U-15 og U-13 hjá bæði dreingjum og gentum. Um hetta mundi síðsta ár vóru føroysk ungdómslandslið í Íslandi til eina líknandi

skrúvuni og er farin í dokk í Stavanger. Tí er ferðin longu seinkað. Ætlanin var, at skipið skuldi fara úr Keypmannahavn 11. august og koma til Føroya í dag , men nú liggur tað í Stavanger. Um alt gongur [...] skipið fara úr Stavanger fyrrapartin í morgin, men møguliga verður tað ikki fyrr enn í annaðkvøld. Úr Stavanger tekur tað umleið eitt døgn, at sigla til Føroya. Hetta er triðja ferð av sínum slagi, í 1845-47 [...] leiðin til Grønlands, har steðgað verður í fýra vikur. Mitt í september verður kósin sett í ein landsynning og til mitt í av oktobur, verður siglt ígjøgnum Miðalhavið, gjøgnum Suezveitina og til Persiska

Sólja Jacobsen fer leygarkvøldið á pallin í Mentanarhúsinum í Fuglafirði saman við Showmonnum, hetta verður byrjanin á eitt virkið summar. - Eg havi nógv at gera í summar. Nú hevur annars verið nokkso stilt [...] afturat teimum. Fyrsta tiltakið á skránni er leygarkvøldið, tá Guðrun og Showmenn fara á pall saman í Mentanarhúsinum í Fuglafirði. Nógv er broytt síðan Guðrun Sólja Jacobsen fyri 4 árum síðan flutti til [...] kemur? Fara tey at dáma tað? Eg havi spælt saman við Showmonnum einaferð fyrr, tað var á Summar Festivalinum. Tað var forbiðið feitt, sigur Guðrun, ið eisini gleðir seg til at sleppa á pall í Føroyum aftur

tikin til at bíða við at fara undir at koppseta fólk til seinni. Annars skuldi fyrstu føroyingarnir koppsetast longu um vikuskiftið, men nú er tað útsett, í hvussu so er til nakað út í januar. Vit skuldu fáa [...] mikið til at koppseta 35-40 fólk. Tí er gjørt av at bíða, og tað er ein avgerðin, sum er tikin eftir tilmæli frá Hjalta Gunnarstein, landsapotekara, Tummasi í Garði, varastjóra í Sjúkrahúsverkinum, og Lars [...] landslækna. Í tilmælinum verður dentur lagdur á, at tað er týdningarmikið, at tað altíð verður tryggjað, at tveir skamtir eru til hvørt fólk, sum skal koppsetast. Tað merkir, at tá eitt fólk er koppsett