at gera tunnil úr bygdini í Svínoy, yvir í Havn. Í einum skrivi, sum bæði er sent Løgtinginum, Bjarna Djurholm, landsstýrismanni í vinnumálum og Anfinni Kallsberg, formanni í fíggjarnevnd løgtingsins, [...] Kalsoy er á í dag. Ein heilt avgerðandi fyrimunur er, at í Havnini í Svínoy er altíð kyrt, so verður tunnilin gjørdur, høvdu trupulleikarnir við illveðri ikki verið. Eisini vísa teir á, at í Svínoy kunnu [...] Svínoyingar hava í fleiri ár roynt at fáa landsins myndugleikar at gera tunnil yvir í Havn, men higartil hevur tað verið til fánýtis. Tó varð peningur settur av til ymsar forkanningar í fjør og onkrar kanningar

um­skipanir eru framdar. Ein roknskaparvilla elvdi seint í 2012 til milliónasparingar og hópuppsagnir, umframt at flytingin og sameiningin uppi í Sortudíki hevur verið kostnaðarmikil fyri stovnin. Hóast [...] niður í helming og stovnurin hevur ikki havt møguleika at fremja neyðugar íløgur. Soleiðis siga tær báðar løgtingskvinnurnar, sum hava lagt uppskotið fram um at bøta um korini hjá Kringvarpinum. Í minn [...] hevur sæst bein­leiðis aftur í vantandi og óstøðugari framleiðslu av sjónvarps- og útvarpstilfari og harvið hevur støðugt verið máðað burturav ætlan­ini við og innihaldinum í public service sáttmálanum.

fund við Henrik Old, landsstýrismann í samferðslumálum, um, hvar tunnilin skal koma upp á Streymoynni. Landsverk hevur mælt til, at tunnilin kemur upp í u-svinginum mitt í brekkuni niðast, tí so koma bilarnir [...] endamál og í sambandi við ferðavinnu. Men verður tunnilin lagdur niðri á sjálvum havnarlagnum, sum tunnilsfelagið ætlar, fer havnarlagið fyri skeyti, halda býráðslimir í Havn. – Tað er stórt virði í Gomlurætt [...] hann eisini styttri tí hallið verður minni. Verður tunnilin lagdur longur uppi, verður hann longri og sostatt eisini dýrari. Men í Tórshavnar Býráð vilja tey ikki vita av ætlanini hjá tunnilsfelagnum, tí

vita, at tað kann vera ein marra at sleppa sær av við bilin í miðbýnum í Havn. Parkeringstrupulleikarnir í høvuðsstaðnum eru javnar uppi at venda, í øllum førum fjórða hvørt ár, Tosað hevur verið um at byggja [...] parkeringspláss í býnum leygardagar, við at seta tíðaravmarking á loyvda parkering leygardag. - Orsakað av, at tað er trupult at finna tøkar parkeringsbásar í handilsgøtunum í miðbýnum í Havn leygarmorgnar [...] flestu parkeringsbásarnir í miðbýnum við tíðaravmarkingini 30 minuttir eisini umfataðir av tíðaravmarking frá kl. 10 til 14 leygardagar. Talan er um parkeringsplássini á hesum gøtunum í miðbýnum: Niels Finsensgøta

Tað sæst í ískoytispartinum til ólavsøkurøðu løgmans. Har verður sat, at tað er sera umráðandi at tryggja, at gott samband er á Suðuroyarleiðini, meðan ein møguligur Suðuroyartunnilin verður fyrireikaður [...] bara hevur eitt skip á Suðuroyarleiðini. Hartil slepst eisini undan at leiga avloysaraskip, stendur í ískoytispartinum til ólavsøkurøðu løgmans.

heimsins mest umhvørvisliga laks í Berlevåg kommunu í Finnmørkini, og hetta skal alifelagið gera uppi á landi í Berlevåg. Sambært tíðindaskrivi, sum eisini verður endurgivið í iLaks.no, hevur felagið gjørt [...] hin er Torbjørn Gjelsvik. Greger Mannsverk er leiðari í Barents Salmon og rekur Kimek í Kirkenes. Torbjørn Gjelsvik er advokatur og stýrislimur í Barents Salmon, og hann umboðar eisini eitt nú Blom Fi [...] vatn og súrevni frá ætlaðu vetnisverksmiðjuni, sum skal byggjast í Berlevåg. - Laksurin verður framleiddur á landi í Berlevåg og fer tískil í minst møguligan mun at ávirka umhvørvið, siga persónarnir aftan

svara honum, segði hann: »Vit báðir fara í katolikkakirkjuna í dag«. Og so var. Dagin eftir ein ólavsøkudag fór eg og tveir vinmenn gangandi niðan við Sandá í besta summarveðri. Komnir niðan áraka trøðina [...] Haldi tað var fyrst í sjeyti árunum, tá umvældi hann vegin til Kirkjubøar, har hann við vegjegaran hevði sett steinar, sum hann helt verða verdar at hyggja at. Nakrir standa uppi enn, og plagdi eg at [...] fyri at síggja hann, um tú hugdi út, koma í sovukamarsvindeygað, drega gardinurnar frá og hyggja at veðrinum. Tíðliga leygarmorgnar kundi hann vælhýrdur koma í handilin hjá Eli at keypa ein tubbakspakka

svara honum, segði hann: »Vit báðir fara í katolikkakirkjuna í dag«. Og so var. Dagin eftir ein ólavsøkudag fór eg og tveir vinmenn gangandi niðan við Sandá í besta summarveðri. Komnir niðan áraka trøðina [...] Haldi tað var fyrst í sjeyti árunum, tá umvældi hann vegin til Kirkjubøar, har hann við vegjegaran hevði sett steinar, sum hann helt verða verdar at hyggja at. Nakrir standa uppi enn, og plagdi eg at [...] fyri at síggja hann, um tú hugdi út, koma í sovukamarsvindeygað, draga gardinurnar frá og hyggja at veðrinum. Tíðliga leygarmorgnar kundi hann vælhýrdur koma í handilin hjá Eli at keypa ein tubbakspakka

Jákup Pauli uppi í Trøð í Kvívík, og Magnus Gregoriussen var abbi Vilhjálms. Skaldið og fosturlandsvinurin Joan Petur uppi í Trøð var langabbabeiggi Vilhjálms. Orðini hjá Joan Peturi uppi í Trøð: Líða vit [...] royndist og hvussu skarst. Eftir lokna skipsføraraútbúgving starvaðist Vilhjálmur í fleiri ár sum ráðgevi í sjóvinnuútbúgvingini í Mentamálaráðnum. Men Vilhjálmur vildi náa longri, fór at lesa víðari. Umframt [...] Nú Vilhjálmur fórst í hesi syndarligu vanlukku, sum hevur skelkað og nomið so sáran við hvørt mansbarn í landi okkara, eru her nøkur fátak minningarorð, skrivað við sera tungum sinni. Viljhálmur varð úr

eisini fyri stóra fylgið. Komin í kirkjugarðin, síggi klokkaran standa í kirkjutorninum. Henda lítla vakra kirkjan, og lúkan opin uppi í torninum. Klokkarin var klárur. Ólavur í Klæmintstovu stóð har við sínum [...] stólar og lampur. Sum Bødvard so hegnisliga hevur gjørt. Alt í teirra anda. Inni í stovuni stóð kistan. Úr ómáladum vidi, líkasum alt annað í húsinum. Havi ikki sæð slíka kistu fyrr. Presturin Jákup Reinert [...] sjáldsom og góð mynd og løta inni í stovuni. Minnist sum óviti vit plagdu at koma suður í vikuskifti ella feriu. Vóru vit ikki úti, vóru vit inni hjá Vilhelminu, og ofta í stovuni. Børn leita sær inn, har