tveir lutir og við tí gjørdu teir okkara búskap eina millión veikari fyri hvønn dag í árinum. 366 mill. minkaðu teir blokkin og fastfrystu restina, tað vil siga, at blokkurin veksur ikki við rentum, dýrtíð [...] tað vóru skilamenn, sum stílaðu fyri, so brúktu teir heldur pengarnar til vegir og tunlar. Fyri 400 mill. kr. kundu tveir, kanska tríggir tunlar verið í gerð alt árið, og fyri allar hesar pengar pr. ár kundu
ølsløgum kunnu nevnast Grolsch Premium Lager úr Hollandi, Stella Artois og Hoegaarden úr Belgia, Miller Genuine Draft úr USA og Newcastle Brown Ale úr Onglandi. Men eisini kent myrkt øl sum Guinnes Draught
Bang, og i Aften Kl 8 ankom Smiril bugserende med en Trawler, som han havde taget paa fersk Gerning ¼ mil ud for bygden Ejde. 18. I morges afsejlede Smiril her fra Thorshavn for at sejle rundt om Nolsøen, [...] et Krydseren Heimdal her til Thorshavn bugserende med to engelske Trawlere, som han havde taget ¼ Mil fra Land ud for Ejde Møl. I Dag Kl. 3 ½ affyrede Heimdal 11 meget haarde Skud. Tidligt i Morges afsejlede [...] senere saa navnkundige Kong Sverre, der blev født i Kirkebø, i Skole. Bygden Kirkebø ligger godt en Mils Vej fra Thorshavn og var dengang Færøernes Bispesæde. Thorshavn har kun én Kirke, den er opført af
seldi ta einu myndina á ævi síni. 100 ár eftir deyða hansara, varð tann eina myndin tó seld fyri 63 mill dollara, sum bert eitt stýri við fimm monnum í Japan sleppur at síggja av og á. Og so at síggja slíkan
ældre Tid. Vanlukka í Hvalba 20. Den 19de Oktober forulykkede en Fiskerbaad fra Famien med 4 Mand c. ½ Mil Vest af Hvalbøejdet, hvorved de to af Mandskabet, Husmændene Daniel Jacob Mørk og Joen Jacob Danielsen
skrivar hann m.a. “Sørvaags-Vatn imellem Midvaag og Sørvaag, som er den største Søe i Færøe, omtrent ½ Mil lang.” Jørgen Land prestur skrivar í bók síni “Færøerne” útgivin ár 1800 á bls. 41 um Vágar: “Her er
koyrdi 100, har skeltini vístu 60. Tað hevði eg gloymt. Vit vóru komnir í bretskt land, her tey brúka miles. Vit koyrdu somu leið norður gjøgnum tað hálva Skotland sum fyri suðurgangandi. Síðani snaraðu vit
sáttmála við eitt av heimsins størstu oljufeløgum, BP, ein sáttmála, sum kann koma at tátta í 100 mill. kr skrivar Sosialurin í dag. Talan er um at binda tvey av teimum framleiðandi oljufeltunum vestan
kemur sera væl við hjá Føroya Tele, sum einsamalt hevur gjørt íløgu í Shefarkaðalin uppá umleið 130 mill. Kr. Hon fer at gera íløguætlanina nógv meira rentabla. Duraopnari Eisini skilst, at henda verkætlanin
og aðrar tænastur í oljuvinnuni. Fyribils er talan um ein fimm ára sáttmála, sum kann tátta í 100 mill. kr. Og vit vita, at er tú komin inn í hesa vinnu og oljufeløg hava fingið álit til eina fyritøku