og uppvaksin her í oynni, so varðið um teir, og hvar tit enn fara, latið teir so altíð vera eyðkenni tykkara. Latið tó hesar eginleikar skyggja gjøgnum tykkara vituga skil, so verður tað aldrin til skról [...] bera tykkum, hvussu langt og hvagar tit so fara. Góði pisur. Tað er mær ein serlig gleði at sleppa at halda røðu fyri tykkum her suðuri. Og tá ið eg fái hetta høvi, so kann eg ikki lata verða við her at enda [...] okkar kenslur; gleðin, sum kyknar upp í okkum, sleppur ikki altíð út, so kódnar hon; vreiðin, sum vaknar í okkum, sleppur heldur ikki út, so liggur hon og anir, viðhvørt alt ov leingi. Vit hava lyndi til at
klárar sjálvverjuroyndina, so verður man heldur ikki goðkendur sum fangavørður, sigur Birgir. Ein góður tími er farin, og nú nærkast døgurðatíð, so nú hava fangavørðarnir ikki so góðar stundir til at práta [...] at stríðandi partarnir fóru at søkja at teimum, sum siti inni í fongslinum. Nógvir útlendingar Nógv fólk av útlendskum uppruna sita í Vestre Fængsel. Birgir sigur, at meira enn helmingurin av fangunum [...] mismun. Tekur trý ár at læra til fangavørð Um tú ætlar tær at læra til fangavørð, so skalt tú seta trý ár av til hetta, tí at so long er lærutíðin. Av hesum er bert 10 mánaðir skúlagongd, meðan restin er praktiktíð
vóru komin eitt stig hægri í okkara tilveru. Tað er nevniliga so, at so leingi mannaættin hevur livað og havt sín skilvísa hugsunarhátt, so leingi hevur hon hugsað um sína tilveru og hvussu hon best hevur [...] kensluborna aldrinum ? uml. 16-30 ár ? so tá ið ein var liðugur við útbúgvingina, so var hugurin fyri heimstaðnum meira ella minni køvdur. Og úrslitið gjørdist, at hesi fólk ikki komu aftur til oynna. Nú hava [...] krøvini til vitan um hana vaksa við rúkandi ferð, um vit so vilja tað ella ei. Og tað er júst av hesum, at tað verður neyðugari og neyðugari at hava eina so góða útbúgving sum møguligt, fyri at sleppa at liva
gott 100.000 krónum og upp í 250.000 fyri tann størsta og best útgjørda. Fyritøkan nógv vaksin P/F Esmar Simonsen hevur nógv ár á bakið. Esmar Simonsen í Fuglafirði stovnaði fyritøkuna, tá hann í 1965 fór [...] annað. Og sum tað nýggjasta hevur fyritøkan fingið einaumboð uppá SKF-legur, sum nógv verður brúkt av í Føroyum. 12 fólk starvast í løtuni í fyritøkuni. Daewoo, sum P/F Esmar Simonsen nú umboðar, er eitt [...] framleiða bilar, fæst felagið eisini við at gera skip, trukkar, flogfør, trylur, maskinur og nógv annað. 250.000 fólk arbeiða hjá felagnum kring allan heimin, og í 1996 var umsetningurin 65 milliardir doll-arar
í hesum sambandi á fólk um at hava grønusangbók við. Kl. 22.00 verður útikonsert við Eivør Pállsdóttir, ársins songrødd. Gøtu Menningarfelag væntar, at tað fara at koma eins nógv fólk sum undanfarin ár [...] aðrastaðni frá. Óneyðugt er helst at nevna, at tað sjálvandi er ókeypis at koma á Gøtusand fríggjadagin. So sjálvandi síggjast vit í Gøtu nú fríggjadagin!!!
um brekku so ella so? ? Og hvussu við Frívirðinum og Fíggjareftirlitinum...? Rættur ? Rættartrygd ? Rættvísi? Hvat er ? ella hvat var tað fyri nakað? Og hvar er hetta farið alt...? Hvussu nógv nærri eru [...] 2 1/2 mia kr. Herumframt kemur so niðurgjalding av uttanlandsskuld uppá 4-5 mia. kr. og hvussu hendan afturgjalding verður relaterað til ein komandi oljupolitikk. Og so »tilvildarligi» »undirgrundar«fundurin [...] »Sum byrjanin so endin...!« Tí er tað nakað, ið hevur eyðkent viðurskiftini Føroyar/Danmark seinastu 10 árini, og er tað nakað, sum í tann mun hevur forpestað viðurskiftini landanna millum, so tykist hetta
restin av kommunustýrislimunum ikki hendur í favn. Fólk hava ofta sagt við meg, at Fuglafjørður er ein blindtarmur. Hyggja vit bara eftir vegnum, so er býurin ein endastøð. Men á annan hátt er býurin als [...] 2.000 skulu avtalur aftur gerast við lánistovnarnar um skuldina. Best er, um vit klára at gjalda so nógv niður uppá skuldina sum møguligt, áðrenn. Sum gongdin er nú, og um hon fer at halda fram, haldi eg [...] minkaði eisini annað virksemi, eitt nú handilsvirksemi. Og síðani flakavirkið steðgaði er eisini nógv annað farið. Í hesum árinum er einasta bensinsølan í býnum latin aftur, og nú seinasta vikuskifti
savnaðu teir 800 fólk í ítróttarhøllini í Gundadali. Moirae byrjaði við at spæla kopiløg, men í dag er so at siga alt tilfarið, sum teir spæla, sjálvgjørt, og tað tykist sum tað er tað, sum fólk vil hava. Bæði [...] ið hvussu so er. Í kvøld fara Kjølar at spæla til dans í Ítróttarhøllini á Kambsdali, og í annaðkvøld verða tað fløguaktuellu Moirae, sum fara at spæla til dans. Báðir bólkarnir hava verið nógv frammi seinasta
úr Fulgafirði og av Kambsdali, sum stilla út, men vanligt er eisini, at fólk koma aðrastaðni frá, og hesaferð verður ið hvussu so er dugnaligi klaksvíkingurin Hanni J. Bjartalíð við. Frits Johannesen stillar [...] og onnur nøvn eru Heðin Kambsdal, Marjun í Lambanum, Ian Øre og Annie Haraldsen. Vanliga vitjar nógv fólk framsýningina, og nakað verður eisini selt, og tað plagar ikki at hava ávirkan, um FM-róður er á [...] gjárkvøldið skuldu listarfólkini lata verkini inn, og tí vistu fyrireikararnir í gjár ikki at siga, hvussu nógv verk verða við, men vanligt hevur seinnu árini verið, at talið liggur um tey hundrað. Fyrst og fremst
Í ár er eingin FM-kappróður á Varmakeldu í Fuglafirði, og tað merkist á stevnuni. Færrri fólk koma til býin, og sjálvur kappróðurin líður eisini undir, at eingin FM-stig eru at kappast um. Men teinurin [...] greið yvir, at tað er eitt minus, at kappróðurin ikki telir við í FM-kappingini. ? Tað koma færri fólk til stevnuna, og tað merkist serliga leygardagin meðan kappróðurin er. Tá tað er FM-róður er meiri [...] stevnu. ? Vit hugsa ikki um kappróðurin, tá vit leggja skránni fyri stevnuna, og vit kunnu bjóða líka nógv tiltøk í ár, sum vit gjørdu í fjør, sigur ÍF-formaðurin. Nógvur fótbóltur Lagt varð fyri mikukvøldið