1. deild: Við sannførandi 4-0 sigri steðgaði AB góðu gongdini hjá skálamonnum. Tað vóru tvey lið á aldukambinum, sum seinnapartin hittust á Argjum. AB hevði undan dagsins dysti vunnið seks ferðir á rað [...] upp á fjórða pláss, eftir at tað í fyrstu umførunum var rættuliga soltið. Á Argjum var eingin ivi. 4-0 ber boð um, at heimaliðið var nógv meiri sannførandi. Tað vóru tveir spælarar, sum í ár eru komnir [...] skoraði tvær ferðir ímóti Skála. Tíggju minuttir eftir steðgin økti hjálparvenjarin, Milan Kuljic, til 3-0, og hann staðfesti rimmar sigurin, tá ið tað restaði ein minuttir.

Danmark vann dystin onki minnni enn 4-0. Stóri maðurin aftan fyri sigurin eitur Christian Lund Gytkjær, og leikar hann dagliga fyri Lyngby. Christian Lund Gytkjær skeyt eitt reint hattrick í fyrra hálvleiki [...] hálvleiki, tá hann hevði lagt bóltin í netið tríggjar ferðir upp á ein hálvan tíma. 3-0 var eisini hálvleiksstøðan, og tá var tað ógvuliga trupult hjá onglendingum at koma inn í aftur dystin. Tað komu teir [...] ongantíð, tí tá tíggju minuttir vóru eftir at leika skoraði Thomas Juel-Nielsen til endaliga úrslitið 4-0. Onglendingar fingu tó síðsta orðið í dystinum, tí Leicester-leikarin Joseph Mattock varð rikin av

Tað eru 40 ár síðani at skúlin í Porkeri stóð liðugur. Tað eru í dag, 18. august, 40 ár síðani hann varð vígdur. Hátíðarhald var í Porkeri, har m.a. talur og sangur vóru á skránni. Næmingar sungu saman [...] Hægsta barnatal hesi árini var 63 í 1990'unum. Nú eru 34 næmingar í Porkeris skúla. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14##

áratíggju forkvinna í Havnar Arbeiðskvinnufelag í 40 ár frá 1937 til 1977, og slóðaði fyri, at menn og kvinnur fingu somu løn fyri sama arbeiði. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## [...] ##med30## ##med31## ##med32## ##med33## ##med34## ##med35## ##med36## ##med37## ##med38## ##med39## ##med40## ##med41## ##med42## ##med43## ##med44## ##med45## ##med46## ##med47## ##med48## ##med49## ##med50##

Komandi sunnudag 10. august kl. 16.30 spælir Símun Hammer eina orgulkonsert á góðar 40 min. í Hvannasunds kirkju. Dentur er lagdur á áhoyraravinarligan orgultónleik, samstundis, sum okkurt av verkunum [...] føroysk orgulverk: 1) Eli T. á Lava: Reyði Tráðurin 2) Pauli í Sandágerði: A sound of the Faroe Islands 3) Kristian Blak: Et Barn er født (gamalt Kingo lag) 4) Improvisatión yvir: "Tad er ein stutt og stokkut [...] Konsertin er partur av Summartónum, har endamálið er at spæla føroyskt framleiddan tónleik, so tú fært uml. 40 min. av væl valdum orgultónleiki

galið, tí aftaná 35 minuttirs spæl var støðan 4-0 til KÍ. KÍ – ÍF 6-0 (4-0) 1-0: Patrik Johannesen (16.) 2-0: Odmar Færø (19.) 3-0: Jóannes Bjartalíð (31.) 4-0: Páll A. Klettskarð (35.) 5-0: sjálvmál (83

smávegis nøgdir vóru av hýsu, stívliga eitt tons av hýsu 2 og eitt tons av hýsu 3. Hýsa 2 fekk miðalprísin 17,84 og hýsa 3 13,40 krónur fyri kilo. Lítið og einki var av øðrum fiskasløgum. Tey stívliga 8,6 [...] seldi Fiskamarknaður Føroya stívliga 8,6 tons á uppboðssølu. Meginparturin var toskur, mest av toski 3 og 4, sum fór fyri miðalprísin 21,47 og 22,60 krónur fyri kilo. Besti toskaprísur á marknaðinum í morgun

millum HB og B68 endaði 3-3. Ta ferðina javnaði Jørgen Nielsen í 45. minutti til 2-2. Miðverjin og landsliðsspælarin Arnbjørn Svensson økti tríggjar minuttir undan steðginum um munin til 3-0. Tá átti fyrrverandi [...] Víkingur vann í góðveðrinum í kvøld 4-0 í góðveðrinum undir Mýruhjalla á Skála. Hálvleiksstøðan var 3-0, og trivaligi sigurin ber við sær, at tað er greitt, at Víkingur eisini verður topplið, tá ið 13 [...] Poul Kallsberg uppleggið, og tríggjar minuttir eftir steðgin var tað Poul Kallsberg, sum staðfesti 4-0 sigurin. Hetta var sjeynda málið hjá Poul Kallsberg í ár. Hetta var neyvan dysturin, sum Pauli Poulsen

Lukas Podolski, 57 Bayern Munchen vinnur samanlagt 3-1 Atletico Madrid (1) – (0) AC Milan 4-1 (2-1) 1-0 Diego Costa, 3 1-1 Kaka, 27 2-1 Arda Turan, 40 3-1 Raúl Garcia, 71 4-1 Diego Costa, 85 Atletico Madrid [...] verður at finna í pottinum, tá lutakastið til fjórðingsfinalurnar verður. PSG vann ikki minni enn 4-0 á útivølli í fyrra dystinum móti týska Bayer Leverkusen. Franska liðið er alt ov gott til, at Leverkusen

vann 4-0 eftir 1-0 í fyrra hálvleiki. HB gjørdi sjálvmál longu í triðja minutti. Eftir lítlari løtu, tá ið eitt korter var farið av seinna hálvleiki, økti Jónas Warner um munin til bæði 2-0 og 3-0. Jónas [...] Garcia staðfesti trivaliga 4-0 heimasigurin í 68. minutti. Hann hevur nú skorað sjey mál og er saman við Jónas Warner toppskjútti hjá B71. Hetta var onnur ferðin í ár, at B71 vann 4-0 á heimavølli. Fyrra ferðin