5 VT 4 ,0 Í 3. deild liggja havnarfeløgini bæði enn í oddanum. Eftir fýra umfør hava liðini javnlík stig, meðan sandavágsmenn óvæntað bert eru eitt stig aftanfyri. HT3 vann 3-1 á Róki, meðan HT4 vann tepurt [...] & co ein tryggan 3-1 sigur á HT 2. Tiger vann eftir ætlan á Jóhan Gaard, sum tó var treiskur í eini 30 leikir. Tann kendi kollfirðingurin Hans Kristian Simonsen vann eftir tógvið stríð á Óla Joensen. Óli [...] dyst, meðan havnarmennirnir muga ásannað at tungt verður at yvirliva í fremstu deildini. Støðan eftir 4. umfar KTF 10,5 VT 10,5 HT 8,5 KT 7,5 HT2 5,5 TFS 5,5 Toftamenn beina kós Við 3,5 ? 0,5 sigri á ves

klokkan 18, føroyska tíð. - Vit fara annaðhvørt at spæla 4-5-1 ella 4-3-3, so vit kunnu fáa meira breidd yvir spælið enn vit eru vanir við, tá vit spæla 4-4-2, sigur hann. - Serliga ræður um at koma heilt út [...] síðani tapti móti norska Lyn á Svangaskarði, gjørdist úrslitið 3-1 til norðmenninar, sum komu á odda 3-0, áðrenn tað eydnaðist NSÍ at minka um munin. At tann dysturin endaði, sum hann gjørdi, heldur NSÍ-venjarin

Hammer Strekkið Vágur -Tvøroyri (km)25 /22,2 /19,4 Styttri vegur ( km)0 /2,8 / 5,6 Meðalferð (km)60 /60 / 60 Tíð at koyra ímillum (minuttir)25 / 22,2 / 19,4 Tíðarsparing0 / ?2,8 /?5,6 Tíðarsparing um árið [...] Tunnilin, sum Landsverkfrøðingurin hevur skotið upp, verður 2,1 kilometrar langur, men harafturat skulu 4,2 kilometrar av vegi gerast afturat. Hesin tunnilin verður í 140 metra hædd Hovsmegin og tilsamans fer [...] gerast. Hesin tunnilin verður heilt niðri við sjógvin og hann kostar einar 92 milliónir, ella góðar 30 milliónir minni enn tann hjá Landsverkfrøðinginum. Tí er ongin ivi um, hvat er tann besta loysnin.

28, 230 Húsavík, frá kl. 16.30. Karolina Halla Jónsdóttir, í Samljóð, 240 Skopun, frá kl. 15.00. Ragna Midjord, í Missiónshúsinum, 210 Sandur, frá kl. 16.30. Krista Viderø Poulsdóttir, Ovari [...] Ryggjavegur 9, 230 Húsavík, frá kl. 16.30. Martin Vitus Petersen, Eiriksgarður, 235 Dalur, kl. 14.00. Alexandur Don Jacobsen, Gerðisvegur 9, 240 Skopun, kl. 16.30. Brian Ágúst Erlingson, Heimasandsvegur [...] 00 DavidThorNielsen,Kirkjustræti55,188Hoyvík. Konfirmatiónin hildináStrondum. Opiðhúsfrákl.16.30 íPensionistahúsinum Heygsstøð 5, Strendur Hervør Debes Hammer, Huginsgøta 1, 188 Hoyvík. Opið hús

kappingini um løgmanssteypið. KÍ vann 1-0 á heimavølli ímóti ÍF, Víkingur vann 4-1 á heimavølli ímóti FC Suðuroy, og NSÍ vann 3-0 á útivølli ímóti Skála. Hálvfinalurnar eru ásettar at vera mikudagarnar 29 [...] Jørgensen var farin í annað borðið. 3-3: Christian R. Mouritsen - dygst úti við stólpan. 4-3: Gert Hansen - sera sannførandi. 4-3: Tróndur Jensen sendir bóltin í tvørtræið! 5-3: Niels Pauli Danielsen - og so er [...] Ellingsgaard, Høgni Madsen, Hanus Thorleifsson, Heri Nesá, Nenad Saric – Øssur Dalbúð ------- LIÐUGT 4-1 85) 4-1: Finnur Justinussen Finnur Justinussen er dagsins maður í Sarpugerði, nú hevur hann skorað fyri

hesi somu kirkju 15/4-1860. Hann giftist við Elsebeth Hansen, ættað úr Funningsstovu í Havn, fødd 28/8-1846. Hon var elsta dóttir Hans Paula Hansen í Funningsstovu, føddur/doyptur 6/4-1815 og konuna Johannu [...] dóttir Tummas á Dunganum, og giftist hon í 1853 við Sámali Mortensen úr Húsavík, sum gekk burtur á báti 30/4-1870 Eina náttina hevði Jákup á Lava vakt á skansanum. Samstundis hevði hann eisini ábyrgdina og eftirlit [...] Johannu Catrinu Johannesdatter, fødd 1/4-1824. Teirra heim varð Funningsstova úti á Reyni, sunnan fyri ”Ydun”. Heimið hjá Jákupi Tauser og Elsebeth lá sunnalaga í ”Kielerkanalin” og ber navnið ”á Lava”. Húsini

Rituvíkar kirkju kl. 14. Opið hús verður á Svangasgarði, millum kl. 18.30 og 24. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 4. des. giftast Jónvá E. Royðutoft, Strendur og Jónleif Eliasen, Tórshavn [...] nov. frá kl. 10 til 14 í Bygdarhúsinum. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Hósdagin 4. nov. fylti Tórjun Dahl Jacobsen, Fugla­fjørður, 70 ár. Dagurin verður hildin heima leygar­dagin 6.

Rituvíkar kirkju kl. 14. Opið hús verður á Svangasgarði, millum kl. 18.30 og 24. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 4. des. giftast Jónvá E. Royðutoft, Strendur og Jónleif Eliasen, Tórshavn [...] nov. frá kl. 10 til 14 í Bygdarhúsinum. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Hósdagin 4. nov. fyllir Tórjun Dahl Jacobsen, Fugla­fjørður, 70 ár. Dagurin verður hildin heima leygar­dagin 6

1-0: Rókur av Fløtum Jespersen, 7. 2-0: Milan Kuljic, 10. 3-0: Milan Kuljic, 27. 3-1: Dan Djurhuus, 43. 4-1: Rókur av Fløtum Jespersen, 66. 4-2: Marko Moravsic, 71. 5-2: Rókur av Fløtum Jespersen, 77.

B68-verjan stóð sum steinrunnin – fyrst Christian Restorff Mouritsen til 3-0, og so aftur lítlibeiggin við sínum seinna máli til 4-0. Av tí at KÍ misti tvey stig í gjár, kveiktist aftur ein pinkulítil HB-vón [...] sum í B68-mál­inum var nógv frægasti maður hjá gestunum og forðaði fyri enn størri eyðmýking, enn 4-0 tapið var tað. Serliga var hann fleiri ferðir forð­ingin fyri, at HB fekk gongd á fyri steðgin. Stutt