stjóri fingið brúk fyri onkrum upplýsingum, verið eg saktanst til taks til tað, leggur hann afturat. Hann sigur, at tíðin er ikki búgvin til at avdúka, hvat hann nú fer at gera – men tað hevur onki við [...] Skipaeftirlitinum í seks ár. - Og tí ið eg sum almennur stjóri fari at hugsa um at slaka av, er tíðin komin at gevast og at lata frískar kreftir sleppa framat. Annars hevur honum dámað sera væl á stovninum

gerast ein duraopnari til so nógvar aðrar tele- og aðrar tænastur í oljuvinnuni. Fyribils er talan um ein fimm ára sáttmála, sum kann tátta í 100 mill. kr. Og vit vita, at er tú komin inn í hesa vinnu og [...] og oljufeløg hava fingið álit til eina fyritøku, so kunnu her vera óavmarkaðir møguleikar at víðka um tænastuveitingarnar. Júst henda vinnarasøgan kann vera fyrimynd fyri aðrar føroyskar fyritøkur. Hon kemur [...] kemur eisini sum kallað, tá vit hugsa um brævið frá stjóranum í SamVit til myndugleikarnar. Hon vísir, at vit megna at lyfta og ganga undan, eisini tá tað um annað enn fiskivinnu ræður. Sosialurin

altíð klár, tá okkurt skuldi fyriskipast, um tað var til jólafrokost ella yvirnátting í Botni, hon var altíð við. Hennara smittandi látur var við til at gera løturnar hugnaligar og minniligar. Hóast tað [...] tað er við sorgblídni vit skriva hesar reglur, vita vit, at Berit er komin til ein betri stað, har sorg og pína ikki finst, og vit øll skulu møtast har aftur ein dag. Góða Marit, Poul, Ingi, Erling, Johild

r samnar um, men fleiri hava spurt, hvussu tað kundi bera til, at ferjan sakk so skjótt, sum hon gjørdi. -Eg eri sannførdur um, at tað ber til at prógva tað, og eg vænti, at okkara royndir fara at prógva [...] báðum var tann sama. Bógportrið loysnaði og brotnaði av skipinum, so sjógvur slapp inn á bildekkið, til skipið at enda holvdist og sakk. Ein triðja frágreiðing er á veg. Hana ger svenski stovnurin SSPA, [...] Modellroyndirnar og útrokningarbar hjá SSPA vísa, at Estonia legði seg umleið 45 stig, tá sjógvur var komin inn á bildekkið, ig tá sjógvurin eisini byrjaði at renna niður á tey niðaru dekkini. Tá skipið legði

23. august undir samstarvsavtalu millum býirnar Tórshavn og Stavanger í Noregi. Grundin til at avtalan er komin í lag er, at býirnar hava felags áhugamál, tá oljuvinnuni umræður. Eisini hava býirnir felags [...] gu við fiskiskapi og góðsking av fiski. Avtalan hevur millum annað til endamáls, at leggja eitt tættari samstarv millum vinnurnar til rættis. Eisini er ætlanin at skapa møguleikar fyri vinnu- og íløgu

kjallaran soleiðis, at frálík upptøkuhøli eru komin burturúr. Enn er tó bert sjálvt miksararúmið og sangrúmið liðugt, men Rene hevur ætlanir um fleiri rúm, eittnú til trummur. Einki annað studio er í oynni, [...] fagrir tónar. Har er nevniliga eitt upptøkuhøli komið og tað er Rene Jespersen, ið hevur tikið stig til hetta. Rene Jespersen av Tvøroyri er kendur guitarsnillingur. Hann hevur leikt við mongum suðuroyarbólki [...] millum Suðuroynna og Havnina eru ikki so títtir. Men nú er so møguleiki hjá áhugaðum at leita sær til Tvøroyarar í RJ-Studio, har væl liggur fyri at fáa okkurt skilagott burturúr.

onkran feriuavloysara inn, og onkur av manningini umborð á skipunum hjá okkum eru eisini komin á skrivstovuna at hjálpa til. Sjálvt um tey hava úr at gera, veit Maria ikki, um fleiri fólk verða sett í starv [...] Skipafelagið Føroyar umboðað181 útlendsk skip her í Føroyum. Í fjør var met sett, men tað metið sær út til at verða sligið so dyggiliga í ár. Tí verður sammett við sama tíðarskeið í fjør, hevði Skipafelagið [...] hava ligið á Reduni í Havn og nøkur hava eisini ligið inni við bryggju. Men tað er kortini ikki bara til Havnar hesi skipini koma. Okkurt skip hevur verið í Vági, og okkurt skip fer eisini at koma á Fuglafjørð

in í ár, og tilsamans hava áleið 630 børn í aldurinum 7 til 15 ár luttikið. – Korona órógvaði í fjør og fyrraárið, men nú eru vit umsíðir komin í gongd aftur, og vit fara sjálvandi – um also ikki okkurt [...] haldi at tað sum heild hevur gingið væl, og tað hevur samstundis verið deiligt at sæð so nógv børn til fótbóltsskúlarnar í ár. Veðrið hevur eisini verið av tí besta allar dagarnar, fótbóltsskúli hevur verið [...] Fyrst á Toftum, har omanfyri 200 børn luttóku, síðan á Argjum, har omanfyri 100 børn luttóku, og nú til seinast í Sørvági, har umleið 70 børn vóru á fótbóltsskúla. ##ms##

vanlukkunum í landnyrðingspartinum av Kroatia klokkan 5.40 í morgun. Hann var komin um markið til Kroatia úr Ungarn á veg til høvuðsstaðin Zagreb, sum er 60 kilometrar frá vanlukkustaðnum, skrivar tíðindastovan [...] tíðindastovan dpa. Ferðafólkini í bussinum vóru átrúnaðarligir pílagrímar, sum vóru á veg til Bosnia. Har skuldu tey vitja ein katólskan halgidóm í syðra parti av landinum, sigur innanríkisráðharrin í Kroatia

húsum. Vaktleiðarin segði, at fram til umleið klokkan 22 í gjárkvøldið komu eisini nakrar fráboðanir - tær flestu um leysafæ og onkran húsaklædning. - Síðan var friðarligt til einaferð um 02.40-tíðina í nátt [...] heldur ikki her var talan um nakað stórvegis. - Vit hava skilt á fólki her á støðini, sum eru farin til hús í morgun, at vegirnir eru rættiliga vátir í støðum, og tað er kanska størsti trupulleikin beint [...] løtuni. Vaktleiðarin legði tó dent á, at soleiðis, sum veðurforsagnirnar eru, er mesti vindurin ikki komin enn, og tí skulu øll taka ávaringarnar í størsta álvara. - Tað ger kanska mun fyri fleiri, at tað