í kvøld ber við sær, at KÍ nú er á fjórða plássi við 25 stigum fyri 15 dystir, og at B71 er á sætta plássi við 24 stigum­­­­ fyri 14 dystir.

bilurin merkist næstan ?sportligur? at koyra. Hetta er serliga galdandi fyri GLX útgávuna við 15? felgum og 195/55-15 dekkum. Bilurin fæst í tveimum útgávum. LX útgávan hevur servostýring, sentrallás, el-síðuspegl [...] MPV-bilar. Motorurin:1,8 ccm. 4 cyl. 16V 100 hk 0-100 km/t11.8 sek. Trekk: Framman Dekk:LX 185/65-14 GLX 195/55-15 Bremsur:Skivur framman og aftan Stødd og vekt Longd: 429,5 cm, Breidd: 170,5 cm, Hædd: 157,0

B36 8 6 0 2 18 8 18 Víkingur 8 4 2 2 15 10 14 ÍF 7 3 0 4 8 9 9 B68 8 2 3 3 9 16 9 EB/Streymur 8 2 1 5 5 11 7 07 Vestur 8 2 1 5 10 15 7 TB 8 1 2 5 4 22 5 AB 8 0 1 7 1 15 1

sjálvar prógvað í FM finalunum. trondur@sosialurin.fo VÍF/Tjaldur – Neistin: 26-31 (15-16) VÍF/Tjaldur: Liljan Djurhuus 14, Tóra Seloy 4, Eilin Hansen 2, Sarah Hansen 2, Heidi Sevdal 1, Ansy Sevdal 1 og Barbara [...] leingi. Serliga var Liljan Djurhuss stórspælandi í álopinum hjá VÍF/Tjaldur. Hon skoraði ikki færr enn 14 mál. Tað eydnaðist als ikki verjuni hjá Neistanum at steðga stórskjúttanum úr Vestmanna. Hon er ein [...] tríggir spælarar skutu seks mál og ein skjeyt fimm mál. Fyri felagsliðið skjeyt Liljan sum kunnugt 14 mál, meðan Tóra Seloy skoraði næst flest mál við bara fýra. Úrslitið gjørdist 31-26 til Neistan. VB

0-1 0-1: Jóannes Bjartalíð ÍF-KÍ kl. 15.00 ----- LIÐUGT 2-1 2-1: Jákup Sveinbjørn Olsen 2-0: Brian Olsen 1-0: Leif Niclasen HÁLVLEIKUR 0-0 EB/Streymur-07 Vestur kl. 15.00 [...] steypakappingina fyri fimtu ferð á rað. Tveir dystir verða spældir í høvuðsstaðnum í kvøld. Klokkan 17.15 hittast AB og B36 á Argjum, og klokkan 18.00 hittast Undrið og Skála í Gundadali. ---- LIÐUGT! 1-2 [...] 1-2: Per Langgaard 1-1: Pól Jóhannus Justinussen HÁLVLEIKUR 1-0 1-0: Eirikur M. Ellendersen TB-NSÍ kl. 15.00 ----- LIÐUGT 9-1 9-1: Ari Mohr Olsen 8-1: Símun Hansen 7-1: Ibrahim Camara br 7-0: Øssur Dalbúð

Jóan Hendrik Jacobsen Norðragøta 50 ár. Dagurin verður hildin Við Ánna 40, leygardagin 25-8 frá kl 11-15. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ár Týsdagin 21. august verður Bernhild Lindenskov, Nólsoy 70 ár, dagurin [...] eru vælkomin í arbeiðsmannafelagshúsið í Norðdepli frá kl. 19.00. Brúdleyp Leygardagin 25. august kl.15 giftast í Fuglafjarðar kirkju Bertha Sigurðbjørg Lambaa úr Fuglafirði og Kristian Sune Haraldsen ( [...] Hoyvík. Veitslan verður fyri innboðin í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Leygardagin 25. august kl. 14 giftast í Ebenezer Erla Bech Jensen, Tórshavn, og Sólvit Nolsø, Dalur. Aftaná vígsluna verður móttøka

Gerðum. 5.Simon Just Danielsen, af Husum, 15 aar. Hesin var av Brekkum av Húsum. Hann festi seinni Brekkugarðin á Húsum. Piger: 6.Malena Simonsdatter, Trollenæs, 15 aar. Hon var ættað úr Innistovu á Trøllanesi [...] nøvnini á teim-um, sum vóru konfirmerað, eru viðkomandi fyri okkum, eftir-komararnar. Konfirmantar millum 15 og 18 ár Úr Norðoya Kirkjubók 1816-1832 kunnu vit lesa soljóðandi: "..Paa 22de søndag efter Trinitatis [...] Hann gekk burtur við Biskupsstøðbátinum 4 ár seinni, einans 20 ára gamal. 3.Joen Joensen, Nordøre, 15 aar. Hesin var úr Frammistovu á Norðoyri. Hann festi seinni Frammistovu á Norðoyri. 4.Joen Olesen,

og 25- 8. Støðan í Hotel Djurhuus-deildini: Nr. Lið Dystir Settmunur Stig 1 SÍ 9 15 22 2 Mjølnir 8 15 20 3 Fleyr 9 4 15 4 KÍF 9 -1 13 5 TB 8 -7 8 6 Dráttur 9 -26 0 ----------------- Mynd: Mjølnir [...] seg á odda 12-6 og loyvdi aldrin SÍ innaftur í settið, tó at SÍ einaferð minkaði um munin niður í 12-14. Men fimm bóltar seinni var Mjølnir á odda 19-12, og so var bert talan um avgreiðsluspurning, til Mjølnir [...] fyrstu løtuna, men eftir at SÍ hevði bart seg upp á 8-9, sleit Mjølnir seg leyst og legði seg á odda 15-9, áðrenn settið varð vunnið 25-17. Við sigrinum er Mjølnir nú bara tvey stig aftanfyri SÍ, sum framvegis

ynski her at minna á, at Gud gav Abrahami Ísrael í æviga ogn, sum vit lesa um í 1. Mósebók, k.13, v. 14-15. Abraham varð biðin um at hyggja rundan um seg. Alt landið, sum hann sá, lovaði Gud honum. Abraham

Rúgvusmikil skrá var, sum byrjaði kl. 10 í morgun, meðan sjálvt hátíðarhaldi niðri á helluni byrjaði kl 14.15, har veðrið eisini var av tí fagrasta. Ætlanin var, at Eivør Pálsdóttir og Ingibjørg Hansen skuldu