og merkisdagar. - Sjómannadagurin er ein merkisdagur, sum nú er vorðin ein siður. Dagurin er sín egni. Hann er tykkara merkisdagur, og eingin dagur í árinum er eins og sjómannadagurin. Jacob Vestergaard [...] avbjóðingar, mótgang og at taka tung tøk, er tann skemtiligi parturin av tilveruni eisini ein partur av teimum – ja, ein týðandi partur, sum ger tað lættari at koma ígjøgnum tær tungu løturnar, segði hann. [...] marknaðarprísir hava hildið sær, eins og at framleiddu nøgdirnar eru stórar. Tað er tí mín størsta vón, at smidligar flytingar av arbeiðsorku millum vinnugreinar er ein veruleiki, soleiðis at yrkismøguleikar

kann samgongan hava ráð at lata einum, ið tjenar ein millión ein skatta­lætta á 7.000 krónur, tá vit ikki hava ráð at javna fólkapensjónirnar? Hvussu kann ein stjórn hækka ALS-gjald og heilsutrygdargjald hjá [...] við­gera málið, tí tað stríddi móti stýrisskipanarlógini. Ein dáragerð fyri… Men hvat hava hesi somu fólk, sum hava latið milli­óninginum ein skattalætta á 7.000 krónur um mánaðin, ann­ars avrikað í hesum [...] rað­festa. Samgongan ger rað­festingar og ein av nýggju raðfestingunum var ikki at nerta sonevnda kostnaðar­endurgjaldið hjá landsstýris- og løgtingsfólkum. Ein lands­stýrismaður fær í dag upp í 13.600

eitt stórt ovastaloft. Uttanfyri er ein skúrur, ið tey kunnu nýta sum goymslu. Skúrurin er eisini rimaður, og kann tí, um ein ynskir tað, nýtast sum hjallur, hóast ein neyvan fær turkað kjøtið nóg væl. Tað [...] serliga tá ein hugsar, um at vit ikki vóru heilt ung longur og at maðurin ikki kundi gera tað hann ynskti, orsakað av sjúku. - Ja, tað bleiv faktiskt næstan til tað, at húsini gjørdust ein marra fyri okkum [...] Nei, talan er heldur um ein vana at skula liva so tætt saman við øðrum fólkum, greiðir Eyðálvur frá. Í økinum hava tey skipað seg í eitt felag, ið kallast “Við á”, og her hevur ein gjørt ávísar reglur um

eingin ivi: - Rív skúlan niður sum skjótast. Bygg ein nýggjan. Hetta siga tey, hóast tey vita at tey sjálvi ikki koma at uppliva ta løtuna at sleppa í ein nýggjan skúla, um tað altso verður úrslitið av teirri [...] - Skúlin er kavrotin, allur sum hann er, siga tey við ein munn. Vanliga eru tey 14 í flokkinum. Í dag vóru tey bara átta. Tað serstaka er, at ein av teimum seks kundi ikki vera í tímanum, orsakað av b [...] fara til hús, siga tey. Luktisansurin hjá menniskjum er jú soleiðis innrættaður, at ein skjótt kann venja seg við ein ávísan lukt. Hetta sama hava næmingarnir merkt, og hetta sama hava foreldur teirra eisini

rættvíst. ? Ein slík loysn hevur verið á borðinum hjá landsstýriskvinnuni, men samgongan vrakaði hana. ? Í staðin verður kringvarpsgjaldið verandi tað, vit kunnu nevna ein "húsarhaldskattur" og ein "fyritø [...] sjónvarpssignal. ? Við øðrum orðum: Hetta er ikki ein tænasta, sum fólk kunnu velja at rinda fyri. Hetta er nakað, sum øll skulu gjalda. Hetta er ein skattur! ? Til tess at tryggja, at fólk síggja hvat [...] Hetta er tí tann vælkendan støðan: Tað er ein minniluti á tingi sum dikterar, hvat gerast skal! Er tað lógligt? Kringvarpsgjaldið er, sum sagt, í veruleikanum er ein obligatoriskur skattur. Tað hevur tað verið

United í sjey dystum. Clough fekk ein sigur, tríggjar javnleikir og trý tap í hesum sjey dystunum. Ein andsøgn Stutta tíðarskeiðið hjá Clough, sum Leeds-venjari stendur, sum ein stór andsøgn til tey drúgvu [...] Clough – sum doyði í 2004 – hevur alment sagt sína misnøgd um bókina. Bókin er tað ein nevnir “Faction”, t.v.s. at bókin fyri ein stóran part er fakta, men partar eru fiktión – íspunnið. David Peace hevur vart [...] vart seg ímóti atfinningunum við at vísa á, at The Damned United er ikki ein ævisøga, men ein skaldsøga, og at hann tá hevur eitt frælsi sum listamaður at leggja sær orðini. David Peace hevur havt samband

og tað eksistentiella. Bókin er eitt portrett av USA, men hon er eins nógv eitt portrett av teimum persónum, Krasnik samtalar við, eins og hon er eitt portrett av høvundanum sjálvum. Og Krasnik tvingar [...] skapar ein djúpan intimitet millum lesara og høvund, sum er eyðkendur av einum brúsandi lívshugi, bláoygdum forvitni og trongdini eftir at sleppa at uppliva ALT, sum hesin heimurin hevur at bjóða. Ein kapprenning [...] dreymin. Dreymurin um ein felagsskap, sum transenderar tað fjølbroytnið og teir mótsetningar, sum eyðkennia amerikanska samfelagið. Dreymurin um, at øll menniskju skulu hava ein møguleika. Og sambært Krasnik

medmenniskjaliga ábyrgd, og uppsetingin hjá Tvazz er ein hugvekjandi forloysing av tekstinum. Svenski leikstjórin Petra Berg Holbek hevur valt ein einfaldan stíl við einum reinum og naknum palli, har [...] hann, at fáa hann “at lata seg upp fult og heilt fyri Jesusi”. Í hansara eygum er hon ein fundamentalistur, og eins og hon hevur sett sær fyri at frelsa hann úr teirri glatan, ið hon fult og fast trýr bíðar [...] teirra má gjalda ein munandi hægri prís. Í hesi tilgongdini gerst spurningurin meira og meira opin, hvør er tann mest sjálvrættvísi og fundamentalistiski av hesum báðum. Leikurin er ein innlitsfull og

hann á ein frálíkan og vakran hátt – eisini uttan at kroysta kenslur lesarans. Í Besøgstid fær Henrik Nordbrandt okkum soleiðis at skilja, at tilveran á fold bert er ein tíðaravmarkað vitjan – ein vitjan [...] til at spreingja reglurnar í mállæruni: “Mig er det, der sker med jeg resten af året” (sic!). Og eins og ein annar karnivalskur Rabelais, tekur hann alt hitt hátíðarliga og ikki minst sjálvhátíðarliga niður [...] ja, ja... Nýroynandi mistak Á fyrstu síðu er eitt forljóð ella ein inngangsyrking, sum hevur fingið heitið “Programerklæring”. Hetta er ein metayrking, harí skaldið m.a. setur fram stevnu sína og staðfestur

bæði mest sum byrja at fortelja sína lívssøgu í brøvunum á ein hátt, sum vistu tey als onki um hvønn annan frammanundan. Og tó - ivaleyst er ein meining við hesum, tí sum høvundurin einaferð staðfestir um [...] bókini goymir seg heldur í mátanum, ið frásøguhátturin verður ein ímynd av syndraða lyndinum hjá misnýtaranum. Her gevur gamla snildið, at lata ein av høvuðspersónunum í søguni hava sama navn sum høvundurin [...] so fínt millum tað poetiska og neyvar sosialrealistiskar lýsingar. Ein sermerktur naivur reinleiki eyðkennir myndamálið, sum skapar ein tragikomiskan tóna, ið rungar leingi í høvdinum á lesararnum. Her