289 17 41 4 IFK Skövde HK 10 8 0 2 307 - 273 16 34 5 Alingsås HK 11 6 2 3 309 - 293 14 16 6 HK Malmö 11 6 2 3 315 - 302 14 13 7 Hammarby IF HF 11 5 0 6 328 - 323 10 5 8 Eskilstuna Guif IF 12 5 0 7 317 - 351 [...] hjá Kjartan og Eliasi Ellefsen á Skipagøtu í hvør sínum enda av stigatalvuni: STØÐAN Nr Lið Dystir V J T +/- Stig +/- 1 IFK Kristianstad 12 8 2 2 353 - 301 18 52 2 IK Sävehof 11 8 1 2 333 - 291 17 42 3 [...] 11 2 4 5 295 - 317 8 -22 12 Lugi HF 11 3 0 8 290 - 309 6 -19 13 Önnereds HK 12 3 0 9 320 - 363 6 -43 14 Redbergslids IK 11 2 0 9 299 - 329 4 -30

275 16 44 4 IFK Skövde HK 10 8 0 2 307 - 273 16 34 5 Alingsås HK 11 6 2 3 309 - 293 14 16 6 HK Malmö 11 6 2 3 315 - 302 14 13 7 Hammarby IF HF 11 5 0 6 328 - 323 10 5 8 Eskilstuna Guif IF 11 5 0 6 291 - 317 [...] EHF European League, og longu tveir dagar seinni spælir Sävehof heimadyst móti Malmö. Nr. Lið: Dystir V J T +/- Stig +/- 1 IK Sävehof 11 8 1 2 333 - 291 17 42 2 Ystads IF HF 11 8 1 2 330 - 289 17 41 3 IFK [...] 11 3 1 7 290 - 315 7 -25 12 Lugi HF 11 3 0 8 290 - 309 6 -19 13 Önnereds HK 11 3 0 8 300 - 337 6 -37 14 Redbergslids IK 11 2 0 9 299 - 329 4 -30

liðum úr næstbestu deildini. Leygardagin klokkan 14 spælir Önnered á heimavølli móti Aranäs, ið hevur tvey stig færri enn Önnered. STØÐAN: Nr. Lið: Dystir V J T +/- P +/- 1 IK Sävehof 22 18 1 3 686 - 585 [...] HK 22 10 5 7 626 - 604 25 22 7 Hammarby IF HF 23 11 2 10 663 - 657 24 6 8 Eskilstuna Guif IF 24 10 0 14 664 - 717 20 -53 9 IF Hallby HK 24 7 5 12 623 - 669 19 -46 10 Lugi HF 22 7 4 11 601 - 606 18 -5 11 [...] - 719 15 -47 12 Redbergslids IK 23 5 3 15 629 - 690 13 -61 13 HK Aranäs 23 5 3 15 586 - 657 13 -71 14 IFK Ystad HK 23 3 5 15 601 - 665 11 -64

Lið Dystir V J T Málmunur Stig 1 Breiðablik 8 8 0 0 25:8 24 2 Víkingur Reykjavík 10 6 1 3 22:16 19 3 Stjarnan 8 5 2 1 17:10 17 4 KA 8 5 1 2 12:6 16 5 KR 9 4 3 2 15:11 15 6 Valur 8 4 1 3 14:11 13 7 Keflavík [...] Keflavík 9 3 1 5 14:17 10 8 Fram 8 2 2 4 14:21 8 9 FH 8 2 1 5 12:15 7 10 Akranes 9 1 4 4 10:20 7 11 Leiknir R. 8 0 3 5 4:13 3 12 ÍBV 9 0 3 6 6:17 3

Endaliga støðan í grundspælinum: Nr. Lið: Dystir V J T Málmunur +/- Stig 1 FH 22 16 3 3 659:581 78 35 2 Valur 22 15 2 5 723:643 80 32 3 Afturelding 22 14 3 5 705:616 89 31 4 Fram 22 15 1 6 750:676 74 31 [...] 33-35 fyri Haukum. Tað gekk serliga illa í hond í fyrra hálvleiki. Í steðginum vóru Haukar á odda 20-14. Valur endaði á einum øðrum plássi í grundspælinum. Tí skal Valur spæla fjórðingsfinalur móti nummar [...] Stjarnan 22 9 4 9 631:656 -25 22 8 HK 22 7 2 13 639:663 -24 16 9 KA 22 6 3 13 638:690 -52 15 10 ÍR 22 5 3 14 682:781 -99 13 11 Grótta 22 4 3 15 610:662 -52 11 12 Fjölnir 22 4 0 18 575:725 -150 8

nummar seks, og nummar fýra møtir nummar fimm. Støðan: Nr. Lið: Dystir V J T Mál +/- Stig 1 Valur 21 15 2 4 690:608 82 32 2 FH 20 14 3 3 600:527 73 31 3 Fram 21 15 1 5 721:645 76 31 4 Afturelding 21 13 3 [...] Bjarni í Selvindi, Allan Norðberg og liðfelagarnir í Vali vunnu á útivølli í Kópavogi greiðan 33-25 (14-9) sigur á HK. Bjarni skoraði trý mál og Allan eitt mál. Jóhannes Bjørgvin og liðfelagarnir í Stjörnuni [...] 7 2 12 611:629 -18 16 9 KA 20 5 3 12 580:635 -55 13 10 ÍR 21 5 3 13 653:748 -95 13 11 Grótta 21 4 3 14 585:634 -49 11 12 Fjölnir 21 4 0 17 546:692 -146 8

Støðan: Nummar Lið Dystir V J T Mál +/- Stig 1 Fjölnir 13 9 3 1 27:13 14 30 2 Njarðvík 13 7 3 3 25:17 8 24 3 ÍBV 12 5 4 3 24:15 9 19 4 ÍR 13 5 4 4 19:18 1 19 5 Keflavík 13 4 6 3 17:14 3 18 6 Þór 12 4 5 3 21:18

harða grannauppgerð. Støðan í næstbestu norsku hondbóltsdeildini: Nr Lið D V J T Mál S LS 1 Viking Stavanger 7 7 0 0 201 - 173 14 2 Nøtterøy 7 5 1 1 223 - 190 11 3 Fjellhammer 7 5 1 1 190 - 163 11 4 Falk [...] . Aftaná 29-24 sigurin á útivølli móti Charlottenlund í dag hevur Stavanger framvegis fullan pott, 14 stig fyri sjey leiktar dystir. Kjartan og Helgi skutu báðir trý mál í part í sigrinum ímóti Charlottenlund

spurdi eisini, hvørja heimild S/pf KÍ og harvið Aksel V. Johannesen hevði til at umboða KÍ, og um nøkur avtala, skrivtlig ella munnlig fyrilá. Aksel V. Johannesen váttaði at hann onga fullmakt hevði, men [...] eisini vita, hví positivi og mestsum vinarligi tónin í mailinum frá 14. mai nakrar fáar dagar seinni var vendur til »runukast«. Aksel V. Johannesen greiddi aftur frá, at nevndin tá hevði funnið út av, at [...] at Tony Paris tosaði við familjuna so langt burturi, og tað mátti Aksel V. Johannesen viðganga. Hann helt eisini fast í, at Aksel V. Johannesen skuldi havt sæð Tony Paris og Paul Clapson fara inn í fundarhølið

stongt, týsdag kl. 10-12, mikudag kl. 10-12, hósdag kl. 14-18 og fríggjadag kl. 10-12. Tilhaldið hjá Javna er opið 1. fríggjadag í hvørjum mánaða, kl. 14.30-17. Frítíðarklubbin hevur ymiskar aktivitetir í [...] spurningum. Upplatingartíðir: má.tý. hó. kl. 11.30?15.30, mik. kl. 14.00?18.00. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning@get2net [...] 16-18 og svimjing kl. 18-19. Føroyskur skúli fyri børn leygardag, ólíka vikutal kl. 11-14. Føroyskir fiskimenn uttanlands v/ Høgna Wang Høgnesen, FO 650 Toftir. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki