einum barnagarði, var tað nevniliga so, at eitt av børnunum fór tískil eina konu við heilt gráðum hári og spurdi hana, um hon livdi fyrr í tíðini. Tá konan svaraði, at tað gjørdi hon, var drongurin skjótur [...] farið til verka. Tað verður einki tosað um, at ein ikki hevur tíð, ella at tað er ov strævi at fara undir ávísa verkætlan. Nei, tá avgjørt er, at eitthvørt skal gerast, so verður tað gjørt, og uttan hóvasták [...] ættum, er áhugin stórur. Hesin táttur er nýggjur í húsinum. Áðrenn var talan um fólk uttanífrá, ið komu at greiða frá ymiskum, og var hetta somuleiðis sera væl umtók millum tey vitjandi í Tilhaldinum.

Bretlandi, har tað er til høvuðseftirlit av teirri orsøk, at leiguflogfarið, sum Atlantsflog hevði leigað, meðan teirra egna var til eftirlit var kallað aftur til Svøríkis. Ætlanin var, at flogfarið hjá [...] tóku væl longri tíð enn fyrst mett. Hvussu kann tað bera til? ? Tað eru so nógv »jobbkort«, sum skulu gangast ígjøgnum í einum slíkum eftirlitið, og nøkur av hesum »jobbkortum« krevja, at tað bert verður [...] flogfarið týsdagin, og hon er heldur ikki liðug við tað enn. Magni Arge, stjóri í Atlantsflog sigur, at orsøki ner tann, at tað tók væl longri tíð at gera eftrilitsarbeiði enn upprunaliga ætlað. ? Ein orsøk er

áskoðan um eldrapolitikkin í Føroyum. Stórir trupulleikar í Finnlandi ? Tað, at land tykkara er so lítið, ger, at tey eldru hava tað betri hjá tykkum enn í Finnlandi. Finnland er eitt stórt land, og tí er [...] eldru verða verandi í norðara endanum. Tað er so galið, at í norðara partinum av Finnlandi búgva bert gomul fólk, sigur Lahja Moilanen. Hon greiðir frá, at av tí at tað í nøkrum kommunum næstan bert búgva [...] bert minka og minka, og at enda verður tað ein gamal, ið er seinastur at flyta úr bygdini, sigur Lahja Moilanen, komandi sosialráðgevi. Í hesum føri heldur hon tað vera alneyðugt, at okkurt verður gjørt

áskoðan um eldrapolitikkin í Føroyum. Stórir trupulleikar í Finnlandi ? Tað, at land tykkara er so lítið, ger, at tey eldru hava tað betri hjá tykkum enn í Finnlandi. Finnland er eitt stórt land, og tí er [...] eldru verða verandi í norðara endanum. Tað er so galið, at í norðara partinum av Finnlandi búgva bert gomul fólk, sigur Lahja Moilanen. Hon greiðir frá, at av tí at tað í nøkrum kommunum næstan bert búgva [...] bert minka og minka, og at enda verður tað ein gamal, ið er seinastur at flyta úr bygdini, sigur Lahja Moilanen, komandi sosialráðgevi. Í hesum føri heldur hon tað vera alneyðugt, at okkurt verður gjørt

sambandi við eini útgávu her í Minnesota, og var komin at kenna hann ígjøgnum hetta samstarvið. Hon varð eisini yvirtalað at vera við í ferðalagnum til Russlands og var tvær ferðir við, áðrenn eg kom uppí part [...] kvøldið var surrealistiskt. Har vóru filmsstjørnur, politikarar, og týðandi fólk úr Hollywood í dýrum glitrandi klæðum saman við litføgrum, sprøklutum og skyggandi klovnum. Tá ið filmurin var liðugur segði [...] havt ógvuliga stóra ávirkan á amerikanska fólkið. Filmurin var ovast á hittlistanum í átta vikur og er størsti filmurin hjá Universal í longri tíð. Hann hevur verið eitt hitt hjá vanliga fólkinum í Miðamerika

sjálvandi kundi, og var tað hetta, ið gjørdi, at hann ikki gjørdist sjómaður. ? Eg eri jú uppvaksin í Leirvík, og har er tað nærmast bert sjógvurin, ið hevur nakað at siga, so tað var ikki so ónáttúrligt [...] báti. Øll tey fimm árini, eg var í Vági, var eg bert einaferð úti og dyrgdi og einaferð var eg og skjeyt. So tá lærarin, ið tá var á Leiti mátti fara frá vegna tuberklasmittu, var eg skjótur at søkja. Gubbi [...] Leiti, var hann eisini deknur í kirkjuni har. Hetta arbeiði hevði við sær, at hann gjørdist gubbi at næstan hvørjum barni, ið har bleiv doypt. Og tann, ið doypti, tað var hann sjálvur. Tað var nevniliga

fyri teimum vindum, ið blæsa uttanifrá. Tað ber til at verja seg, um tað fer at blæsa ov nógv og ódn er í væntu. Tað fremmanda nýtist ikki at vera ræðandi, tað kann eisini vera íblástur. Tá ið so stórur [...] Føroyum, og tað var tá eg frætti, at stjórastarvið í Norðurlandahúsinum varð lýst leyst, sigur Peter Turtschaninoff. Og nú er túrurin komin til børnini. . . Hvat leggur tú eftir teg í Føroyum? - Tað má eftirtíðin [...] eini hjálpandi hond. - Føroya fólk var heilt fantastiskt at hjálpa til. Tey vístu solidaritet, og viljin at hjálpa var ótrúligur, sjálvt í eini tíð, tá ið stór kreppa var í landinum. Ætlanir, ið ikki eru

tey sæð tað, tey komu at hyggja eftir. Seinni partur av framsýningini er tó ikki minni áhugaverdur, tí tá sært tú meira fimleik fram um spælið, ið er tað berandi hjá teimum smæstu. Týskvøldið var so framsýning [...] ásettur at vera 9. oktober. Fótbóltskríggj Tað er einki at liggja omaná, at í europeiskum fótbólti er eisini kríggj ? um enn ikki á sama máta, sum tað er í Jugoslavia. Tað er kríggj millum stóru feløgini og UEFA [...] er um at vera hálvrunnin, skuldi leggjast til rættis, var tað ein neyðsemja, at landsdystirnir skuldu spælast í so kallaðum dupult umførum. Og tað er eitt av hesum umførunum, sum nú stendur fyri framman

ásettur at vera 9. oktober. Fótbóltskríggj Tað er einki at liggja omaná, at í europeiskum fótbólti er eisini kríggj ? um enn ikki á sama máta, sum tað er í Jugoslavia. Tað er kríggj millum stóru feløgini og UEFA [...] er um at vera hálvrunnin, skuldi leggjast til rættis, var tað ein neyðsemja, at landsdystirnir skuldu spælast í so kallaðum dupult umførum. Og tað er eitt av hesum umførunum, sum nú stendur fyri framman [...] Sum vit hava verið inni á fyri stuttum, so var upprunaliga ætlanin, at føroyingar skuldu spæla útidyst í EM undankappingini niðri í Bosnia komandi mikukvøld. Men dysturin varð framskundaður, og Føroyar

John skeyt níggju mál. Teir vardi annars leingi, áðrenn nakar munur var á liðunum. Tey fylgdust rættuliga væl í fyrra hálvleiki, og tað var ikki fyrr enn seinastu tíggju minuttirnar av hálvleikinum, at ve [...] fram um. Tá ið seinni hálvleikur var hálvrunnin, var VÍF á odda við tveimum málum, 27-25, men so kom aftur lív í heimaliðið, sum fekk javnað til 27-27, áðrenn farið var undir seinastu 12 minuttirnar av [...] av dystinum. Eins og í fyrra hálvleiki, so var móti endanum av hálvleikinum, at VÍF fór frá H71. Um tað var orkan hjá hoyvíkingum, sum bilaði, skal verða ósagt, men undir øllum umstøðum, so sorlaðu vestmenningar