avgjørdi hann at skifta til H71, sum hevur heimstað sítt í Hoyvík. At koma úr Rumenien til Føroyar var ein stór broyting fyri hann. Í heimlandinum var hondbólturin tað sum fór avstað við allari tíðini. [...] Tey hondbóltshugaðu kenna Pidi sum tann høgi og vandamikli spælarin - fyrst hjá vestmenningum og síðani hjá hoyvíkingum. Seinastu seks árini hevur hann verið við til at mynda føroyskan hondbólt. Men hvussu [...] smoltinum, til hann at enda fekk arbeiðið, har hann nú er. Dagliga arbeiðir hann í Vestmanna Timburhandli, sum nú er farin saman við Fjarðahúsum í Kollafirði. - Tá eg byrjaði í timburhandlinum visti eg ikki nógv

Tøknibreytin í sær sjálvari hevur tískil ikki allar Føroyar sum upptøkuøki. Hetta er bert galdandi, um hon bara verður boðin út í Klaksvík. Á sama hátt, sum vit mugu hugsa um tey ungu í norðara upptøkuøki og teirra [...] og Jógvan Skorheim, borgarstjóri í Klaksvík, hava síðani verið alment úti og sagt, at tað er ósatt, sum skúlastjórin sigur um upptøkuøkið. Hetta snýr seg um, hvørt breytin í Klaksvík er opin fyri næmingum [...] er, at sama útbúgving er har. Í gjárkvøldið skrivaði Bogi Bech Jensen so eitt aftursvar upp á tað, sum Jógvan Skorheim og Bjørn Kalsøe hava ført fram. Les eisini: Skorheim vil hava frið fyri Havnini - Undir

Her varð tosað um mong ymisk viðurskifti, sum hava við viðurskiftini hjá urguleikarunum at gera. Ólavur sat og lurtaði væl eftir øllum tí, sum varð sagt. Tí, sum hann sigur, so er hann áhugaður í at gerast [...] sigur hann. Heima við hús er hann tann einasti sum spælir, líka við undantak av abbanum, sum av og á spælir eitt sindur. Hann eigur eina gamla elektriska urgu, sum nú er at kalla útslitin. Og tá hann hevur [...] at venja og spæla uppá vælljómandi urguna í kirkjuni. -Tá kann eg spæla sjálvur, og sum eg vil, tí tá er eingin sum lurtar, sigur hann. Venjing og meiri venjing Tað tekur sjálvandi sína tíð at ganga til

ein góðan hálvan tíma, soleiðis at tingfólk hava møguleika at seta seg inn í uppskotið um misálit, sum tey nú skulu viðgera. Tingfundurin er niðurlagdur og verður tikin upp aftur klokkan 13. Hoyr samrøðu

eld í Grønlandi, men at roykurin, sum kennist í næsunum, kann vera keðiligur fyri fólk, sum hava lungnasjúkur. Í mongun hava vit á In.fo fingið myndir sendandi úr Nuuk, sum vísa, at her liggur eitt tám av [...] teksturin, sum fylgir myndum og filmsbrotum, sum vit hava fingið frá føroyingi í grønlendska høvuðsstaðnum. Landslæknin í Grønlandi, Henrik L. Hansen, sigur, at eingin vandi er á ferð hjá fólki, sum eru frísk [...] fo um royk og myrkan himmal, sum í hesum døgum liggur yvir vesturstrondini á Grønlandi. Bæði Grønlands Politi og veðurfrøðingar hjá DMI siga, at talan er ikki um eld, sum onkrir íbúgvar hava hugsað, men

verður goymd sum reyða gull. Sæð út frá einum ítróttarligum sjónarhorni eru tað serliga tvær løtur, ið Óli minnist aftur á. - Tá vit javnaðu til 1-1 á útivølli móti so mætari fótbóltstjóð sum Týsklandi, [...] ivi var um nakað sum helst. Hatta var man ikki vanur við á Sevmýru, á Tórsvølli ella á Svangaskarði. Í øllum førum ikki í eins stóran mun. - Eisini minnist eg rættuliga væl, tá eg sum liðskipari heilsaði [...] føroyskum fótbóltshøpi. Mong góð minnir Eftir so mong ár og dystir er sjálvsagt ein rúgva av upplivingum sum Óli hevur fingið. Spurdur um hann kundi nevna nakrar, fortaldi hann við brosandi rødd um, tá tvørámenn

liva sum heteroseksuellur. - Tú kanst siga, at eg eri so mikið sterkur í míni trúgv, at eg havi valt at seta mínar egnu tankar og kenslur sum samkyndur til viks. Og so líðandi eru kenslurnar, sum eg fyrr [...] um, at tað ikki er rætt at liva sum samkyndur. Tí valdi eg at broyta lívsstíl og ístaðin vera heteroseksuellur. Tað sigur 28 ára gamli Kartin Høgnesen úr Leirvík, ið sum barn og tannáringur kendi seg samkyndan [...] samkyndan. Hóast hann livdi sum samkyndur í nøkur ár, sigur hann seg í dag vera heteroseksuellan. – Eg havi tikið eitt val um, at Gud hevur hægstu raðfesting og ikki mín hugur, sigur Kartin Høgnesen. Hann

teirra, sum varð uppsøgd í farnu viku, var Marianna Poulsen í Hvalba. Hon hevur í mong ár arbeitt á flakavirkinum í Hvalba, men kann nú skráseta seg sum arbeiðsleysa eins og hini 88. Tað kom sum eitt sjokk [...] november í fjør fór Marianna til songar sum vanligt. Hvørki hon ella nógv onnur í Hvalba vistu tá um tann fundin, sum tá varð hildin í einum hølum í Havn. Fundurin sum skuldi avgerða, at Fiskasølan bleiv løgd [...] teimum frá, at einki arbeiði varð til teirra á virkinum í Hvalba. Hetta virkið sum týðir so nógv fyri bygdina. Og hetta virkið sum í veruleikanum eigur lívið í nógvum heimum ? ja, í sjálvari bygdini. Hóast

frí frá venjing. - Tey, sum kenna meg, vita, at tað ikki hóvar mær ikki at venja. Eg vildi fegin havt eina venjing, men tað var heilt einfalt ikki møguligt. Tað vóru ov nógvir, sum ikki kundu, sigur danski [...] hópinum, men helst glíður hann úr hópinum, um Hans Lindberg gerst klárur at spæla aftur, soleiðis sum tað sær út í løtuni. - Eg havi júst fingið at vita, at eg skal vera í HM-hópinum nakrar dagar afturat

til løgregluna. - Eg varð meldaður tá, uttan at fútin so mikið sum avhoyrdi meg. Hvat skal eg tá fyrihalda meg til, spyr Jørgen Niclasen. Sum landsstýrismaður í fíggjarmálum hevur Jørgen Niclasen evstu ábyrgd [...] gjørt í tollmálinum. Høvuðsargumentið hjá landsstýrismanninum í fíggjarmálum er, at Toll & Skatt (sum í dag eitur Taks, red.) meldaði málið til løgregluna afturi í juli 1993. Fútin kannaði málið, men valdi [...] og heldur fram: - Tá fútin spyr myndugleikarnar eftir fleiri upplýsingum, fær hann einki. Tá tann, sum meldar, ikki hevur fleiri upplýsingar at lata, tá fútin spyr eftir teimum, so er væl ikki meira at