tað víst seg at vera trupult, at fáa hermennirnar at skjóta fyri at drepa. Nakað, sum í veruleikanum var teirra missión. Seinastu mánaðirnar hevði hann samrøðu við hermennirnar júst eftir, at teir høvdu [...] tryggleika. Orsøkin er, at tað gongur ímóti okkara menniskjaligu náttúru og instinktum. Vit vilja, at hini halda, at vit klára okkum væl, tað er eitt instinkt at geva øðrum skyldina og at taka undir við tí, [...] leiðslu. Tey kenna veruliga, at leiðarin hugsar um tey, hevur áhuga í og empati fyri teimum, men tey verða útbrend kortini. Tey fáa so at vita frá leiðsluni, at tey áttu at ansa betur eftir sær sjálvum

allir merktir av Oddvørs lætta stíli, og at hon dugir at geva bæði fólki og hendingum skemtibrá. Her verður gjørt gjøldur við smakkdómarunum, sum bara vilja hava, at føroyskur skaldskapur skal vera upp á [...] føroyingar á stovni í Danmark, harav eini 80 á Rødbygaard. Sorgarleikurin er, at nógv teirra, sum vórðu send á stovn í Danmark, ikki áttu at verið goymd burtur á slíkan hátt. Við einum sindri av stuðli, høvdu nógv [...] 20 lívfrøðingar hava skrivað og lýst sín part av føroysku náttúruni. Hugskotið til bókini kom eftir at Føroyar í 1992 skrivaðu undir ST-samtyktina Agenda 21, um varðveitslu og skráseting av lívfrøðiligum

torført at savna tær saman. Men John fór so kortini undir at skriva lestrar til teir 60 sunnu- og halgidagarnar, sum eru í kirkjuárinum. Hann var tó fult greiður um, at tað er kostnaðarmikið at prenta bøkur [...] hvørja móttøku ein føroysk bók fær, tá hon verður givin út og ummæld. Tá "Orð títt er sannleikin" kom út var onkur einstakur ið helt, at ein leikmaður ikki átti at skriva lestrar at lesa í kirkjuni. - Men [...] ofta stuttar lestrar. Honum dámar sera væl at lesa lestrarnar hjá John Myllhamar. - Eg royni haraftrat at velja sálmar, sum fólk duga at syngja. Eg haldi, at sangurin hevur stóran týdning fyri gudstænastuna

verið at bera sínum fólki evangeliið. Eisini síggja vit, at Kjølbro tekur til:”Levi, eg rokni við, at tú fert at veða ein sálarvinnari”. - Síðani verður greitt frá, tá hann fer til Danmarkar at læra at [...] hevur skipað fyri. Lættlisin við áhugaverdum innihaldi Haldi, at eg fari at steðga her, og enda við at siga, at tað kemur sera væl fram í bókini, at Levi er glaður fyri og errin av sínum egnu og sínum trygga [...] er bókin til tíðir skemtilig at lesa. - Tað ber eisini til at siga, at bókin er býtt upp í tvey, áðrenn tey fara á “Malta” og aftaná! Tað sæst týðiliga við gjøgnumlestur, at tað er ongin annar uttan Levi

grund, at nú var lítið eftir at oyðileggja. Seinni varð lopið út í orð, av sovjetskum propagandistum, at estar skuldi hava verið fascistar. Hetta er sum heild reinur uppspuni. Estiski rithøvundurin Ain Kaalep [...] útlegd, er mær ikki greitt. Men kanska fer at bera til seinni at fáa neyvari upplýsingar um henda merkiliga mann. Anders Ehin sigur, at tað eydnaðist honum at koma aftur til Estlands á lívi. Heimafturkomin [...] landbúnaðurin bleiv skipaður sum samogn, bar illa til at krógva seg í skógum ella hoyløðum. Rørslan syndraðist og kryplaðist, so at hon at enda tykist at hava havt brotsmannadám. Ein tann seinasti av skóg

russiska ríkið at kvaklast við ? at geva zarveldinum dyggari festi. Dómkirkjan er prýðilig uttan. Men innan er dámurin óektaður, her er ov nógv av skarti og ógvisligum litum. Seytjan ár eftir at henda kirkjan [...] Russlandi ? sum skiftust um at hava valdið í londunum fram við Eystrasalti. Trúbótin Búskaparliga var støðan í miðøldini tann, at týskir góðseigarar ella lensbarónar áttu at kalla alla jørð í Estlandi. [...] Tallin. Við hesi bók vórðu estiskar bókmentir bornar í heim. Sviar fingu sína fyrstu bíbliutýðing í 1541, danskarar í 1550 og íslendingar í 1584. Í Estlandi var hetta arbeiðið seinkað, m.a. av tí, at ósemja

ferðafólk at leita á pílagrímsferð út á havið, har garvaðir sjógarpar gera sítt til, at hesi fáa eina ógloymandi uppliving. (Í einari seinni sending sleppir lurtarin við út á hav, har M.C. fer at siga frá [...] lýkkuni er júst, sum mangur roknar við at Himmalin fer at bjóða uppá: ikki ov heitt – ikki ov kalt, men passaligt. Trúboðarin, Victor Danielsen, skal hava sagt, at hann visti ikki um nakran við fótakulda [...] – mission completed. Hetta hevði samstundis givið onkrum høvi til at hvílt sær oyruni. Ein annar annar hevði kanska brúkt steðgin til at samla sær nýggjan matarlyst áðrenn næstu útpurring frá undirritaða

forlagið Status við Líggjas í Bø út bók um systkini Linga og Mallus á Skálatoftum. - Hesi fólkini kendi eg væl persónliga, og vil fegin siga frá søgu teirra, sigur rithøvundurin. Linga og Mallus vóru systkin [...] norðarlaga á eystursíðuni at kalla í einingi. Navnið tóku tey við sær, og hendan trøðin hevur síðani havt sama heitið sum bygdin. Linga og Mallus vóru bæði ógift, og tey búðu á hesi “nýggju” Skálatoftum alla [...] gandakelling og hann íspegil og guðnáðaður hermari. . Mynd: Líggjas í Bø við fyrsta eintakinum av nýggju bók síni (Mynd: klaksvik.fo)

sum er avgerðandi er, at Listaflog gevur mær bæði samanhangandi tíð at arbeiða, og at eg kann arbeiða saman við mínum netverki uttanlands, so at eg eisini kann vera við til at menna føroyskar bókmentir [...] Vert er at bíta merki í, at verkætlanin, ið verður stuðlað, er eitt áhugavert tvørlistaligt samstarv við Føroya Slagverks Ensemble. Slagverk mynda ofta bakgrundina í tónleikaframførslum, men í hesi verkætlanini [...] okkara langtíðarætlan um at víðka um fatanina av dansi í einum samtíðarlistahøpi og at gera dans til ein størri og meiri rótfestan part av føroyska listalandslagnum, umframt at varpa ljós á og granska spennandi

Onkur meinar at brøvini eru fiktiv, men er hetta kanska ikki rætt, tá ið høvundurin bert velir 7 samkomur út í Lítlaasiu, at senda hesi skriv til. Onnur halda at stílurin í brøvunum ber boð um, at brøvini í [...] vreiðisskálir (kap 15-16). Fert tú at býta hesi trý umfør aftur í sjey, ber hetta ikki til, so Opinberingin er ikki sum heild tengd at einum sjeyndaparti. Lættari hevði tað verið at býtt Opinberingina eftir veiðrópum [...] sítt lív hevði sitið í einingi og grundað yvir tær heilagu skriftir í hesi bók. Tá ið hon var liðug við sína meditatión, fór hon yvir at einum kufferti og tók bíbliuna upp úr kuffertinum, og bar fram inngangin