Diskoskast Silvur: Ási Mikkelsen Longdarlop Sunnuvá Bjarnastein 10.000 m Rigmor N. Joensen 1/2 marathon liðkapping 1/2 marathon Bronsa: Heri Ziska Klingruvarp Ingibjørg Poulsen Kúluvarp Sunnuvá Bjarnastein 5 [...] tá ítróttaøkið við Svangaskarð varð gjørt undan Oyggjaleikunum í 1989, og harumframt hava íðkarar í Havn nú eisini fingið eitt øki við Eysturskúlan, har til ber at venja nakrar av kappingargreinunum, sum

Johan, sum er sonur Mikkjal í Grønlandi, er havnarmaður burturav. Føddur og uppvaksin i Havn og hevur búð í Havn alla sína tíð. Tey eru fimm systkin, sum øll eru á lívi. Tað elsta er 84 ár. Karl Johan [...] hansara. Hann varð hjá Poul Hansen í meira enn 40 ár. Karl Johan giftist Katrinu, sum eisini er úr Havn, tann 2. oktober 1951. So um heilsan verður, fara tey bæði at hava gullbrúdleyp í heyst. Tey fingu fimm

er skúlin komin í veruligan andglett, og ivi er sáddur um hansara góðkenningar. Í eini sending á Rás 2, sum varð send tann 16. og 18. mai í ár, er Oda Andreasen, sonuviðgeri, gestur í útvarpsstovuni hjá [...] heldur, at hann hevur góðar møguleikar at vinna, greiðir Øivind frá. Sendingin Í sendingini á Rás 2 eru grovar ákærur móti skúlanum og útbúgvingini. Sendingin er fest á blað, og Sosialurin hevur fingið [...] av tí langa er, at tann útbúgvingin er for vánalig?« Oda Andreasen virkar í dag sum sonuviðgeri í Havn, og hon var gestur í sendingini. ? Og tað er virkiliga synd fyri hesi fólkini, sum ganga á henda skúlan

ldini í Havn og umboð fyri føroyskar fjølmiðlar. Sovereign Explorer, ella »Sovex«, sum tey nevna hann í stytting, liggur nærindis bretska markinum, 69 sjómíl úr Akrabergi ? ella 180 km úr Havn. Tað er [...] 30% sigur varastjórin í Statoil, Richard Hubbert. Leitingin hjá Statoil er mett at taka 78 dagar frá 2. juli. T. v. s., at úrslitið skal liggja greitt sunnudagin 16. september, um alt gongur sum ætlað?

frí: Silvur. Tíðin var 2.22,60 100 m. rygg: Gull. Tíðin var 1.14.50 200 m. rygg: Silvur Tíðin var 2.41,30 100 m. bringu: Silvur. Tíðin var 1.20.70 200 m. bringu: Gull. Tíðin var 2.55,30 100 m. firvald: [...] blandað: Gull. Tíðin var 1.13.80. Besta tíðin er 1.13.30 200 m. blandað: Gull. Tíðin var 2.40,30 . Besta tíðin er 2.36.50 Liðkappingar 50 m. frí: Bronsa 0.29,88. besta tíðin er 0.29,80 50 m. rygg: Gull. [...] eisini í trimum liðkappingum. Á liðnum var eisini eisini ein onnur føroysk genta, Helga Djurhuus úr Havn og tey vunnu eitt gullmerki, tvey silvurmerki og eitt bronsumerki í teimum fýra kappingunum. So vítt

og Svein Eliasen, Tórshavn. Í dag, 21. juli, kl. 12.00 giftast í Vesturkirkjuni Sára Skylv Reinert, Havn, og Arngrím Sigurd Thomassen, Sandavágur. Brúðarveitslan verður hildin í SÍF-húsinum kl. 19.00. Tey [...] 13.00 og 15.00. Í dag, 21. juli, kl. 14.00 giftast í Evangeliihúsinum í Tórshavn Kariann á Lava úr Havn og Herleif Johannesen úr Skopun. Veitslan verður fyri innbodnum á Hotel Føroyum kl. 19.00. Í dag, [...] Bethania kirkjuni í Aalborg, Kára Jensen av Argjum og Jes Veirum úr Aalborg. Adr. Thomasbossgade 18, 2 t.v., lejl. 48, DK-9000 Aalborg. Fríggjadagin 3. august giftast í Býráðshúsinum í Klaksvík, Vivi Heinesen

einum áttanda plássi við tíðini 2 tímar, 38 minuttir og 18 sekund, og má tað metast at vera eitt sera gott úrslit fyri Gunnar. Jóhann Brend gjørdist nr. 11 við tíðini 2 tímar, 38 minuttir og 45 sekund [...] Jannick Pedersen úr Hammel Cykel Club og Rene Jochumsen úr Cycling Aarhus. Teir høvdu allir tíðina 2 tímar, 33 minuttir og 3 sekund. Sostatt komu teir tríggir um málstrikuna samstundis, meðan nr. fýra [...] Saman við Boga um málstrikuna kom Anders Klinkby, sum súkklar fyri Vejen BC, og nýttu Bogi og Anders 2 tímar, 38 minuttir og 5 sekund. Bogi hevði ein sera góðan endaspurt, tá umførini kring Runavíkina til

Klaksvík og á Sandi, nr. 5 á Streymoynni, síðani vann hann teinin í Suðuroy og gjørdist nr. 2 í seinasta teininum í Havn. Tann lítli minutturin millum Boga og Anders í Eysturoynni kom sostatt í seinasta enda [...] in Bogi Kristiansen vinnari í Statoil Kring Føroyar kappingini 2001. Bogi Kristiansen gjørdist nr. 2 í seinasta teininum á Streymoynni á heili 103 kilometrar aftanfyri Anders Michaelsen, men tað var nóg [...] Michaelsen vann prologin, sandoyarteinin og seinasta teinin á Streymoynni, meðan hann gjørdist nr. 2 í Suðuroy, og skuldi tað við hesum avrikum verið nóg mikið hjá honum at vinna samanlagt. Men tá hann

verða gjørt í hesum máli! Eitt berghol Hov-Øravík kemur eftir ætlan at kosta umleið 100 mill. yvir eitt 2 til 3 ára skeið, meðan havnarbygging í Vági verður mett at kosta kanska 20 mill. Um oman fyri nevnda [...] til tey ferðandi og teirra bilar. Hetta verið seg vanlig ferðandi, sjúk ella brekað! Um túrurin varar 2 tímar ella eitt korter minni, hevur ikki tann stóra týdningin, bert ferðatíðin kann halda. Hetta ger [...] heldur ikki vera so stuttskygdir, at teir framhaldandi ætla at føra sína framleiðslu um keikantin í Havn? Er tað yvirhøvur uppgávan hjá Strandferðsluni at átaka sær tann stóra fiskaútflutning, sum vónandi

vølli í Gundadali. Talan er um somu feløgini, sum vóru í finaluni í fjør og í fyrraárið. Í fjør vann KÍ 2?0, og í fyrraárið vann HB 4?3 eftir longda leiktíð. Fótbóltssambandið upplýsir, at Eiler Rasmussen verður [...] verður Georg N. Rasmussen. Finalan verður ólavsøkudag klokkan 13, og tað verður býráðsformaðurin í Havn, Jan Christiansen, sum fer at handa vinnandi liðnum steypið. Um tað skuldi lagað seg soleiðis, at [...] var sloppin av við løgmanssteypið. Nýggjur dystur varð ásettur at vera 22. september, og tá vann B71 2-1. Síðani tá eru reglurnar broyttar, soleiðis at finalan verður avgjørd ein leikdag. Anfinn Kallsberg