hvør at fáa eina bót uppá 10.000 kr. umframt inntøkurnar fyri lýsingarnar verða konfiskeraðar. Hotel Føroyar eigur at fáa somu bót. Á rættarfundinum góvu umboð fyri miðlarnar vitnifrágreiðing og søgdu annars [...] ákærin vil hava miðlarnar dømdar fyri brot á rúsdrekkalógina, eftir at teir í fjør høvdu lýsing frá Hotel Føroyum um ølfagnað. Sambart rúsdrekkalógini er ikki loyvt miðlunum at lýsa við sølu ella útskonking [...] vildu hava frífinning. Umboð fyri miðlarnar gjørdu m.a. vart við at lýst var við einum tiltaki á Hotel Føroyum og lýsingin ikki skuldi metast sum lýsing fyri sterkum øli. Málið varð upptikið til dóms,

Eini 70 fólk hava leitað sær niðan á Hotel Føroyar til landsfund hjá Miðflokkinum Miðflokkurin hevur landsfund í dag uppi á Hotel Føroyum. Og hópurin av fólki hevur leitað sær niðan á hotellið við Oyggjarvegin [...] Miðflokkinum, Karsten Hansen, eisini lut á landsfundinum. Jenis og Bill Justinussen eru eyðvitað eisini á Hotel Føroyum í dag. Áðrenn meiri verðsliga partin av fundinum, sungu og spældu Terji Vestergaard og Eyðun

Løgmansbreyt, Klingran, Vegurin Langi, Kirkjustræti og Karla Magnusarbreyt. Menn fylgdust til Hotel Føroyar, men so slitnaði feltið. Fyrst duttu Uni Vitalis og Tummas Óli Olsen av, og síðan Jan Hjaltalin

aðrar drykkir fekk mangt smílið fram frá útlendingum. Annars sá tiltakið við Norrønu sum mobilt hotell út at rigga sera væl. Eisini stigtakararnir og fyriskipararnir mugu hava havt eina kenslu av, at [...] tað vanliga fyri stevnurnar í teimum oman fyri nevndu býunum. Stigtakararnir hava við hesum sett Føroyar við stórum, stavum víða hvar innan fiskivinnuna. Vit eru mong, sum frøast saman við tykkum um, hvussu

Norska blaðið Fiskaren, sum man verða størsta fiskivinnublað í Norðurlondum, hevði kunningarfund á Hotel Hafnia seinnapartin hósdagin. Fundurin snúði seg millum annað um, at Fiskaren ætlar at gera eitt temablað [...] av tænastum, og har eru ymiskir prísir alt eftir hvussu umfatandi hesar tænastur eru. Temablað um Føroyar Sum nevnt ætlar Fiskaren at gera eitt temablað um føroyska fiski- og alivinnu, umframt virkir við [...] eru vælkomin at lýsa í blaðnum. Og tað tykist sum áhugin er stórur, tí nógv fólk sýndu tiltakinum á Hotel Hafnia áhuga.

til Føroya. Tær koma higar longu týsdagin, 1. apríl. Hotel Føroyar Fríggjakvøldið, 4. apríl, verður døgurði og dansur aftaná við Country Sisters á Hotel Føroyum. Bæði tiltøkini kosta 285 kr. Hotellið hevur [...] "pakkaloysn", har tú rindar fyri døgurða, dans og gisting, sum tilsamans kostar 1.150 ? fyri tvey. Men á Hotel Føroyum er longu fult bookað, og útselt er eisini til borðhaldið. Nøkur atgongumerki eru tó eftir

Sum liður í fyrireikingunum er tað vorðin fastur táttur, at luttakararnir savnast eitt vikuskifti á Hotel Vágum, har teir í ár hava havt intensiva venjing saman við John Rødgaard. Hetta er eisini fyri at [...] og yngri, og hesin bólkurin er púra opin. Sjúrður Olsen (1000) og Høgni E. Nielsen (1382) umboða Føroyar í hesum bólkinum, og serliga Høgni sær út til at hava góðar møguleikar til at gera seg galdandi til

viðførisrúmum á teimum ymisku bilunum. Eisini var lastin á einum pick-up brúkt til endamálið. Hotel Føroyar syrgdi fyri mati og tænastu. Vegna starvsfólkin helt Jan Hentze, goymslumaður, ein talu fyri Finnboga

Aftur í vetur fer Hotel Føroyar at skipa fyri kapping, har tey skulu finna tann bóndan í Føroyum, sum hevur tað besta turra kjøtið. Og sum nakað nýtt, skulu tey eisini velja Føroya bestu garnatálg. Hetta [...] Hetta er ein liður í at menna føroysku kjøt- og matmentanina, uttan at sleppa tí gamla, siga Hotel Føroyar, Bóndafelagið og Óðalsfelagið, sum eru saman um kappingina. - Kappingin verður einum veitslukvøldið [...] kunnu vera við í kappingini, hetta er sosatt ikki bara fyri limir í Bóndafelagnum og Óðalsfelagnum. Á Hotel Føroyum hava tey verið rættiliga slóðbrótandi í teirra hagreiðing av føroyskum mati og í hesum sambandi

bíleggja ein café latte ella espresso, sum at bíleggja ein kips við salt, edikk og soju. Men her eru Føroyar eitt sindur aftanfyri. Á nógvum støðum er bara gjørligt at fáa vanligt kaffi, og nógvar av café inum [...] kaka 45 krónur Vørur: Lættari rættir. Nógv ymisk sløg av kaffi. Skeinkiloyvi: Ja Umhvørvi: Typisk hotell-lounge. Myrkir møblar, rund borð og teppi á gólvinum. Einki roykfrítt øki. Smakkar: Vit drukku ein