flokkin heili fjøruti ár á løgtingi, 12 ár á fólkatingi, tvær ferðir varð hann valdur til løgmann, og so var hann eisini formaður floksins í 32 ár. Í dag hevði Petur Mohr Dam verið 125 ár, og fyri at minnast [...] sum var floksformaður, sóknarstýrisformaður og tinglimur fyri Suðuroynna í heili 40 ár. Sum var folkatingslimur í 12 ár, og tvær ferðir varð valdur til løgmann. Tað eru søgurnar um mannin og tey, sum stovnaðu [...] í eini 9 ár eftir at maðurin fór – við ongari inntøku ella hjálp frá landi ella kommunu. Til endans gav hon tó skarvin yvir og flutti norður til familjuna í Vestmanna, har hon andaðist fá ár seinni, einans

Byrjað verður leygardagin 12. august úti á Vík í Leirvík, har FM vinnarin í American Trap skal finnast. Vikuskiftið eftir tann 19-20. august skal vinnarin í OL trap finnast. Tann kappingin verður á breytini [...] breytini á Sandvíkum í Tórshavn. Seinasta FM kappingin í ár, verður í OL skeet í døgunum 26-27. august. Fyrri dagurin er við Norðskála, og seinni dagurin á Sandvíkum í Tórshavn. Beinleiðis dagføring við

við 12 málum. Steffan A. Løkin hjá NSÍ hevur eisini skorað 11 mál. Sjey minuttir undan leikloki økti Dávid B. Andreasen um munin til 3-0. Hetta var triðja málið hjá Dávidi í næstbestu deildini í ár. Vanliga [...] 0-3: Dávid B. Andreasen 83. 0-4: Óli Sirdal 90. 0-5: sjálvmál 90.+3. Dómari: Annfinn Hjelm Leygardagin 12. august Víkingur – B68: Bjarki Danielsen kl. 14.00 NSÍ – B71: Kári J. á Høvdanum kl. 16.00 FC Hoyvík [...] Jóhan Hendrik Ellefsen kl. 15.00 HB – Skála: Rani A. Skaalum kl. 16.30 Skála 17 14 1 2 46 9 43 NSÍ 17 12 2 3 38 16 38 Víkingur 17 10 1 6 38 26 31 KÍ 18 10 0 8 35 30 30 B36 17 7 2 8 38 27 23 HB 16 6 3 7 33

leygardagin. Fjórði og seinasti fótbóltsskúlin í ár, sum FSF skipar fyri í samstarvi við HB, verður í Gundadali fríggjadagin og leygardagin, 11. og 12. august. Tá tilmeldingarfreistin var farin, høvdu [...] skrivar Fótbóltssambandið. – Nú hava vit havt tríggjar av fýra fótbóltsskúlum, sum eru á skránni í ár, og sum heild hevur gingið sera væl. Vit eru eisini væl nøgd við tann innsats, ið feløgini hava víst

3 35 11 24 Víkingur 14 5 2 7 31 33 17 07 Vestur 14 3 3 8 24 49 12 EBS/Skála 13 1 1 11 14 56 4 TB/FSV/Royn 14 0 2 12 3 72 2 Leygardagin 12. august KÍ – TB/FCS/Royn: Jonn S. Thomsen kl. 13.00 07 Vestur – [...] Rakul Sørensen javnaði. Hon hevur nú skorað fýra mál í bestu deildini í ár. Tvey mál aftrat vórðu skorað í fyrra hálvleiki. Í 12. minutti legði Sunniva Willemoes HB framum aftur, og í 33. minutti var tað [...] Sigursmálið skoraði Sunniva Willemoes tíggju minuttir eftir steðgin. Hetta var sætta málið hjá henni í ár. Um vikuskiftið vóru tveir dystir spældir. Tá vann B36 13-0 á útivølli ímóti TB/FCS/Royn, og Víkingur

Tannáringar um alt kongaríki verða bodnir í 18 ára føðingardagsveitslu hjá Christian prinsi, sum fyllir 18 ár 15. oktober. Tað skrivar danska kongshúsið í tíðindaskrivi. Har stendur, at Margreta drotning verður [...] ítrótt, list og í mentanarlívinum annaras, eins og ung úr ungmannafeløgum. Christian prinsur fer klokkan 12 tann 15. oktober at trína fram á svalan á Frederik VIII's Palæ á Amalienborg saman við familju síni

25. september. Jónatan Kjærbo, sum ólavsøkudag fylti 19 ár, legði longu í sjeynda minutti heimaliðið á odda. Hetta var fjórða málið hjá honum í ár. Tá ið eitt lítið korter var farið, økti B71 um munin til [...] Bosqueiro, sum var málskjútti. Hetta var fimtu ferð, at 22 ára gamli brasilumaðurin var málskjútti í ár. Lítla løtu undan steðginum kom spenningur í aftur, tá ið B71 gjørdi sjálvmál, men miðskeiðis í seinna [...] hálvleiki staðfesti Tijani Mohammed 3-1 heimasigurin. Hann er toppskjútti í næstbestu deildini við 12 málum. Síðani summarsteðgin hevur tað ikki hilnast nakað serligt hjá FC Hoyvík, sum í ólavsøkuumfarinum

0 44 8 48 B36 16 12 0 4 34 15 36 HB 16 11 2 3 37 10 35 Víkingur 16 8 3 5 35 18 27 07 Vestur 16 8 1 7 27 25 25 TB 16 4 3 9 12 35 15 EB/Streymur 16 4 1 11 12 31 13 ÍF 16 4 0 12 14 37 12 B68 16 2 5 9 14 30 [...] harvið undir strikuni. B68 hevur eftir 16 dystir 11 stig, og ÍF er á 8. plássi við 12 stigum. B68 hevur higartil í ár vunnið tveir landskappingardystir. Annar av teimum var 30. apríl í Fuglafirði, tá ið [...] 30 11 AB 16 3 1 12 12 32 10

stóra pallinum frá klokkan 15.00 til 17.00 og er í samstarvi við Suðuroyar Sparikassa, sum í ár hevur verið 80 ár í Vági. Hesir bólkar eru frammanundan kunngjørdir: Hanus G Johansen, Section, Hjalmar og Dagfinn [...] Tá Ljósfest verður í Vági 12. august, verða tað ikki bert ung og tilkomin, ið sleppa at hugna sær. Børnini fáa eisini sítt. Klovnurin Bubu hevur áður verið á Ljósfest, og hevur hann hugtikið børnini, og

Hátíðardagur í Nólsoyar kirkju komandi sunnudag 6 aug. Kl 12:00 Í samband við at Una Hansen hevur verið deknur í 40 ár heitti kirkjuráðið á hennara hátign Margrethu drotning um at heiðra Unu við Dronningens [...] bispur, vegna drotningina at handa Unu medaljuna. Hetta er eisini jubilæumsguðstænasta nú tað eru 160 ár síðani kirkjan varð vígd. Eisini verður barn borðið til dópin, skrivar Nólsoyar kirkja m.a. á sínum