førdi. Seinri var hann við “Vitanum”, “Skorakletti”, “Nýpubergi”, “Bjørgvin” og “Morgunroðanum.” Í 1955 fór hann upp á skúla í Havn og tók skiparaprógv á sumri í 1956. Eftir hetta var hann bestimaður hjá [...] skuld, í einari grind, at hann mátti selja kúnna, størsti sorgardagur í lívi hansara og teirra. Sum flestu dreingir tá ið tíðini, fór Bendtse til skips á ungum árum. Í 1947 var hann við togaranum “Urd”, sum [...] seksti árum síðan. Thomsen menninir í Saltangará vóru/eru millum hesi. Átøkir hesum, sum Jóanes Nielsen nevnir í triðja brævinum til ein fiskimann. Virknir, inntonktir og fáorðaðir sum flestu fiskimenn

single. Hann hevur verið single nú í eini 9 ár, frá tí hann var 27 til 36 ár, og nú skal hann á sín fyrsta rættuliga date í fleiri ár, og hetta skal vera á norðoyastevnu. Og hesaferð ætlar hann, at tað [...] barokgellunum, sum hann hevur fjasast við í styttri og longri tíð, mest styttri, síðani hann bleiv single. Og hann er ósikkur og fjollutur sum ein pirrutur tannáringur, og í hesum viðfangi hevur hann biðið meg [...] av og kryvja hann eftir rygginum. Brett á bringubeinið. Tak innvølin út og tak livur og hjarta til varða. Kann steikjast í ovni ella í grýtu. Ella er tað lomvigi, ber til at skrædla hann, og steikja bringurnar

projektunum, sum hann er fegnast um. - Hann var nóg so trekur at fáa eina samrøðu við. Og hann hevur sjáldan gjørt nakað við at greiða frá, hvat innihaldið í skaldskapinum er. Men tá hann so at enda játtaði [...] árini, og eg rokni ikki við, at hann sleppur tí fyribils. Onkur helt kanska, at hann fór at gevast, tá Uni ikki longur var har at skjóta málini, men tað ger ikki mun. Hann var jú eisini partur av hesum áðrenn [...] kortunum. Og tó kanska kortini. Longu sum 14 ára gamal var hann nevnliga fyrstu ferð partur av eini útvarpssending, og tað var enntá ein, sum hann sjálvur hevði stjórnað. - Fyrstu ferð eg hevði eitt beinleiðis

Týskland – Føroyar 11-0 Liðugt: So er trupli dysturin hjá føroysku kvinnunum liðugur í Týsklandi, og hann endaði sum væntað við stórsigri til týsku favoritarnar. Endaliga úrslitið var 11-0! MÁÁL, 11-0 til [...] liðið høgt frá byrjan av. Føroyska uppstillingin: Monika Biskopstø – Birna T. Mikkelsen, Birita Nielsen, Súsanna Hansen, Lív Arge, Ásla Johannesen – Eyðvør Klakstein, Ansy Sevdal, Olga Kristina Hansen

hjá dóttrini í Granagøta 2, Norðasta Horn. 85 ára føðingardagur Mánadagin 27. juni verður Jansi Nielsen Sæbúð í Vestmanna 85 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 2. juli frá kl. 17.00 hjá dótt­urini í [...] í Líðini 61 í Kollafirði. 80 ára føðingardagur Mikudagin tann 29. juni fyllir Fanny Jo­hanne­sen, Leirvík, 80 ár. Dagurin verður hild­in hjá dóttrini Millum Svalir 4, frá kl. 18.00. Øll eru hjartaliga

Jórun og Jonni, Undir Klakki 4, frá kl. 16.00 70 ára føðingardagur Fríggjadagin 7. august verður Hanne H. Joensen, Ennivegur 23, Fuglafjørður 70 ár. Dagurin verður hildin saman við familjuni. 75 ára f [...] eru hjartalig vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 8. august giftast Malan á Dul Vang, Tórshavn, og Páll Nielsen, Trongisvágur. Vígslan verður í Ebenezer kl. 13.00. Eftir vígsluna verður móttøka í lítla sali, har

í ein­um av fimm dystum. Hjá Víkingi hava skaðar leingi argað illa. Lasse Qvist, Hanus Jacobsen og Hans Jørgen Djurhuus hava verið skaddir, og tað er ivasamt, um teir vera við, tá ið Víkingur fyri fyrstu [...] grannunum á Toftum, sum eru illa sperdir. Í vikuni varð fyrrverandi meist­ara­venjarin hjá NSÍ, Johan Nielsen, settur at hjálpa sínum gamla hjálpara, Paula Poulsen, ið er venjari hjá B68. Fyrsta avbjóðingin

bronsu­heiðursmerki. Jógvan Niclasen gjørd­ist tann einasti einstaklingurin, sum vann gullheiðursmerki, tá hann vann kappingina í Compound. Hini trý gullheiðursmerkini komu í lið­kappingum. Einki er tó at taka [...] eitt flott, søguligt og væl uppiborið bronsu-heiðursmerkið til Rakul Mikkjalsdóttir og Henriettu Nielsen í tvímansleiki hjá kvinnum. Hetta er fyrstu ferð, at føroyskar borðtenniskvinnur vinna heiðursmerki

politikki í Føroyum fór av bakkastokki, tá Jona Hendriksen sessast í Løgtinginum, var Bárður á Steig Nielsen bara tvey ára gamal. Og Annika Olsen, sum er orsøkin til alla orrustuna í samgongu og landsstýri [...] viðgekk í 2004, at tað ov vánaligt av flokkunum, sum tá skipaðu landsstýri, onga kvinnu at hava. Hann var so flóvur av tí og helt, at hansara landsstýri fór at verða tað seinasta, sum onga kvinnu hevði

43. 2?2: sjálvmál 55. 2?3: Jónsvein Thomsen 86. 2?4: Rúni Joensen 90. Reytt kort: Petur Kristian Nielsen, B71, 43. Máltindurin: Signar JohannesenAB11 Kristoffur VidtfeldtB7111 Oddbjørn JoensenAB9 Aksel [...] mitt inni í landinum og síggja ikki sjógvin, at eg eri so hugtikin av kappróðrinum. Men Vágsfjørður, hann er eisini vakur í sær sjálvum. Hóast Hilda ofta hevur verið á jóansøku, verður hendan kortini nakað