in »Million Dollar Hotel« og kom slettis ikki við á hesa nýggju U2-fløguna, hóast hann stendur í tekstheftinum. (Birgir og Petur um U2 »All that you can?t leave behind« Island 2000) KRISTNIR SANGIR Í sambandi [...] í Eysturskúlanum um tónleikin hjá U2. Høvuðsdenturin varð lagdur á kristiligar og bíbilskar endurspeglingar í tekstum teirra. Umframt at siga, at allir sangir hjá U2 hava ein íbornan kristnan boðskap, [...] bíbilska: 1. Gloria 2. I still haven?t found what I?m looking for 3. Until the End of the World 4. The First Time 5. Wake up Dead Man 6.Peace on Earth (Petur Jensen í Eysturskúlanum 31.10.00) DAGBÓKIN MÁNADAGUR

skulu kenna seg vælkomnin. Inngongd frá Grasagarði. Javni Skrivstovan í N.Finsensgøtu 32, tlf. 31 48 27, fax 31 05 57 er opin soleiðis: mánadag er stongt, týsdag kl. 10-12, mikudag kl. 10-12, hósdag kl. 10-14 [...] raadgivning@get2net.dk Føroyingafelagið í Århus Vegna summarfrí er Áarstova stongd frá 11. juni til hálvan august. Lýst verður, tá latið verður uppaftur. Føroyingafelagið í Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 [...] kl. 16.00. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10.00. K

aftanfyri Bjart Vitalis Mørk. HB – TB 4-1 (0-0) 1-0: Heini Sørensen 1-1: Aron Arnholdsson 2-1: Heini Sørensen 3-1: Sammy Skytte br 4-1: Sammy Skytte Dómari: Jákup Øssursson Mohr HB: Bjarti Vitalis Mørk –

stóra ítróttarliga avbjóðing, sum tað verður funnið fram til í lutakasti fríggjadagin 31. juli. Fyrsta løtan var avgerandi 2-0 er eitt frágera gott úrslit, men tað hevði verið við síðuna av at sagt annað, enn [...] skjótt og langt. Tað gav mótstøðumonnunum yvirtakið, og vongspælarin í høgru, Juha Karvinen, ið er 31 ára gamal og áður hevur roynt seg á landsliðnum, hevði fýra næskar royndir, meðan Hans á Lag, ið hevði [...] Málverjin var fyrstur á og sendi í ryggin á HB álopsmanninum, sum síðani bara skuldi trilla í tóma málið. 2-0 til HB og ein øgiligur rómur á teimum 430 áskoðarunum í dýrdarveðrinum. Ófatuligt at ikki fleiri HB

besta dystin, sum er leiktur hetta kappingarárið. B36-GÍ 3-1 (3-1) 1-0: Jákup á Borg 13 2-0: John Petersen 16 2-1: Henning Jarnskor (br.) 30 3-1: Fróði Clementsen 45 Dómari: Suni Johansen (SÍF) B36: Tróndur

Tilbiðjan av sakramentinum í Kerit Langafríggjadag 2. apríl kl. 15 Pínslusøga Harrans Páskaaftan 3. apríl kl. 21 Páskavøka Páskadag 4. apríl kl. 11 Hámessa 2. Páskadag 5. apríl kl. 11 Hámessa Mánadag, týsdag [...] 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí 09-17.30 og leygardag 10-14. www.visittorshavn.fo www.kunning [...] de Neergaard, altarg. Vágs kirkja: kl. 17 Patrick de Neergaard, barnadópur og altarg. Gudstænastur 2. apríl, langa fríggjadag: Vesturkirkjan: kl. 11 Derhard Jógvansson. Havnar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen

##med2## Fyri aðru ferð í søguni skal føroyska landsliðið takast við sponsku heimsstjørnurnar. Fyrru ferð var í undankappingini til HM 1998, tá føroyska liðið skoraði trý av teimum seks málunum, sum Spania [...] 1997 er ein dagur, sum fyrrverandi landsliðsspælarin aldrin fer at gloyma. Árið fyri vinnur Spania 6-2 á Svangaskarði. Todi Jónsson og Uni Arge skora føroysku málini. Todi Jónsson javnar til 1-1, men seinastu [...] vit vóru ikki nøgdir, tí vit lata fleiri mál inn í seinastuni. Tað er eitt sindur keðiligt at tapa 6-2, eftir at hava javnað til 1-1 og hildið teimum til meir enn ein tími er spældur, sigur Jens Kristian

already played for his previous Association. 2. If a Player who has been ? elded by his Association in an international match in accordance with art. 15 par. 2 permanently loses the nationality of that country [...] var talan um millum annað Rógva Baldvinsson, sum skoraði eitt av málinum, tá U-21 landsliðið vann 3-1 á Andorra í Gundadali í síðstu viku. - Annars kann eg bara vísa til reglugerðina hjá FIFA, sigur Virgar [...] assume a new nationality and who has not played international football in accordance with art. 15 par. 2 shall be eligible to play for the new representative team only if he ful? ls one of the following c

februar verða Elsebeth og Knút Nielsen í Vági 60 og 65 ár. Dagarnir verða hildnir í skótahúsinum tann 2. februar frá kl. 19.00. Øll eru hjartarliga vælkomin. 60 ár Mánadagin 28. januar fyllir Jógvan Vágsheyg [...] hildin heima, Garðarvegur 7 í Hoyvík sama dag frá kl. 18.00. Øll eru vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 2. februar kl.13.00 giftast í Prestagarðinum í Miðvági, Rigmor í Lon, Miðvágur og Hans Petur Tjørnudal [...] Vágum. Vælkomst til kaffi verður í Filadelfia Vágar í Miðvági kl. 20.00 Øll eru hjartaliga vælkomin:):) 2. februar giftast í Thyregod kirkju Ann Christin Johannesen, Tvøroyri og Ingálvur Nordendal, Toftir.

við mongu rumensku innleggini, og sýndi sjálvandi eisini vanliga tryggleikan í spælinum við beinunum. 2. Pætur Dam Jacobsen, Skála (1/0) Varð hasti-innkallaður til hópin, og fyrstu tíðina tóktust nervarnir [...] heldur býtt gult kort, tá hann var dekan ov íðin at draga ferðina úr dystinum. 9. Jákup á Borg, B36 (56/2) Sýndi fínar sjónleikagávur, tá sorin Ghionea slongdi armin ov langt aftur, og vann tí føroyska liðnum [...] manglaði sentimetrar í veruliga at tackla rumenska málverjan. 10. Christian Høgni Jacobsen, AB (44/2) Varð eins og restin av liðnum trýstur langt aftur á vøllin fyrsta tíman av dystinum. Prógvaði tó í