høvdu ikki koyrikortið hjá sær, 79 nýttu ikki trygdarbelti. Á seks bilum vóru dekkini ólóglig, og bara ein varð tikin fyri at koyra við kenning undir grein 13 kanningunum. Førararnir fingu bøtur, ið samanlagt

ð váttaði eisini í gjár, at nógvar vørur eru vorðnar dýrari, síðani evran kom í gildi. Enn er tað bara tað franska príseftirlitið, sum hevur váttað príshækkingina, men í flestu av teimum tólv londunum

svartkjafti. Restin er dýrari fiskur, sum ES lonf og Noregi hava veitt undir Føroyum. Av ES londum eru tað bara Bretland og Frakland, sum hava roynt undir Føroyum. O g sum vant, so hav bretar ligið eftir toskinum

við rúkandi ferð hjá arbeiðsmonnunum uppi í Hoyvík, og nú nú skal høllin innilokast. Tað er tó ikki bara í Hoyvík, at tey fáast við at byggja ítróttarhøll. Eisini á Eiði er arbeiðið uppá nýggja høll farið

bendir á, hvør framdi innbrotið. Húsini standa tóm í løtuni, tí húsfólkið er burtur, so tískil ber bara til at siga, at innbrotið er framt einaferð í hesum vikuskiftinum. Brotið varð inn gjøgnum ein rút

sluppu at sýna fram tað, tey høvdu vant allan farna vetur. Tað var tí ikki ein kapping, men heldur bara ein framsýning. Høllin á Hálsi var stúgvandi full av fólki, og tí var neyðugt at seta fleiri stólar

at peningastovnarnir fáa veð í fiskirættindum. Sparikassin heldur, at við verandi skipan verða tað bara tey peningasterkastu, sum hava møguleika til at fíggja eitt skipakeyp. -Veiðurættindini tykjast eftir

í skúla ella dagrøkt, eru vælkomin at hyggja, tá leikurin verður spældur, har tey búgva. Tey skulu bara geva skúlunum boð ella ringja til Grímu í Havn á telefon 318617

Felagssangur: Gakk tú fram við góðum treyst. Aftaná verður høvi at diskutera við prestarnar ella bara sita í friði við einum drekkamuni og práta í kaffistovuni. Tað er kvinnufelagið í Havn, sum skipar

um hvør fór at vinna. Fram vann dystin 2-0 og legði seg við sigrinum á annaðpláss í landskappingini bara aftanfyri Fleyr, sum higartil ikki hava verið til at steðga. Umstøðurnar hjá ÍF hava vit fyrr verið