og fremover. De fleste av disse brevene er i privat eje og er ikke tilgjengelige, men tross lakuner (tómrúm/hm) gir den foreliggende samlingen et gott innblikk i brevsamlene mellom Christian Matras og William [...] blev tid til at komme ind paa de andre ting, du skrev om. Men jeg har nu i alt fald opnaaet at faa en god lejlighed til at lette mit hjerte i et anliggende, der for mig ikke er nogen nem affære.” Brævið [...] altíð verið, men teir gomlu sjálvstýrismenninir (háskúlamenninir, Mads, R.L., Chr. Í Geil o.s.fr.) høvdu tó altíð virðing fyri tí mentunarliga. Baptistaøldin er harímóti ikki bert kulturleys, men beinan vegin

NIGHT I?m sitting by the table late at night working on a song I can´t complete so much I wanna tell you but i don?t know where to begin but let me begin by telling you what I think about the night I?m sitting [...] window the rain has gone I?m alone with this song I can?t complete the only excuse I have is the first time I have wrote a song the only thing I have back to say close your eyes and listen to the silence [...] við evninum, men annars var tað ein góð grein. Meira av hasum slagnum av greinum, við kanska eitt lítið sindur meira av kjøti uppi á. Beint nú veit eg ikki so øðiliga nógv meira at skriva, men eg hopi bara

like, I?m Living in a tree, by meself Just you and me. But I don?t care ?cause you?re not there my happyness is all I care. Why Fare. Sunlight closing sown, in a senseless charming heat, where I felt you [...] you were so unsensitive sweet. But I don?t care ?cause you?re not there my happyness is all I care. Why Fare Psychologic breathing a part in my heart. Deaf-dead is all in the dark. Last inhealing, breath [...] Yngd Eg komi tíanverri við einum hjartasuffi. Eg haldi tað vera fínt at lesa um fløgur og filmar, men eg haldi tað vera enn meira stuttligt at lesa um onnur ung í Føroyum. Hvat tey gera, hvørja hugsan

er at lesa um royking og líknandi. Sjálvandi er tað eisini gott, at tit skriva um tílík evni, men eg hevðI gjarna vilja sæð fleiri bløð, har sum tit hava verið úti og tosað við fólk. Tit kundu spurt ymisk

skrivi til tín, tí eg eri i dýrastu neyð. Ein gomul skyldkona hjá mær er ógvuliga óhjálpin heima, og ongin varandi loysn er í eygsjón. Hon fær bara heimahjálp nakrar tímar um vikuna, men tað er ikki nóg mikið [...] einkja, og børn hennara búgva øll uttanlands. Hvat skulu vit gera? Skyldkonan stendur á bíðilista, men vit fáa bara at vita, at onnur eru nógv verri fyri enn hon. Onkur hevur sagt mær, at tað einasta, sum [...] ikki trúgva søgunum um, at umsøkjarar verða sendir aftast á bíðilistan, um teir eiga vaksnar døtur. Men man hoyrir so nógv. Sum støðan er nú, noyðist tú helst at senda boð eftir vaksnu børnunum, hóast tey

sokallaða »ummælið« av Free-Føroyar tiltakinum, sum Rúnar Reistrup skrivaði í týsdags-Sosialinum. Men av tí at vandi er fyri, at fólk fara at trúgva hasum tvætlinum, so meti eg tað ov týdningarmikið, at [...] Har var einki ballað inn. Einki uttanumtos. Rúnar skilti kanska ikki merkingina av hesum orðunum, men hann skolaði í ríkiligt mát argumentini niður, so heilt »ósvølgilig« kundu tey ikki verða. Stóra f [...] Hinvegin, so forpliktar tað at arbeiða á Sosialinum. Tí átti eg kanska ikki at lagt eftir harra Reistrup, men hann setti navn sítt undir, so tað má standa fyri hansara egnu rokning! Við Tjóðveldiskvøðu.

at grøða vanlukkuligu konuna, men henni barst kortini ikki boð í bý. Krukkan endaði umvegis danska antikvarin, Daniel Bruun, á Nationalmuseet í Keypmannahavn í 1896, men var millum lutirnar, sum vórðu [...] á donskum máli og er serliga ætlað ferðafólki, men sjálvandi eisini nólsoyingum og fólki, sum eru áhugað í fornminnum. Heitið á bókini er »På vandring i Nólsoys fortid«, hon er 103 blaðsíður og kostar [...] búsettist í Nólsoy, har hon føddi ein son. Pápin fekk frænir av, hvar hon var, og leitaði hana upp, men tá hann sá unga dreingin, blotnaði hjartað, og dótturin fekk loyvi at liva. Toftirnar finnast enn.

víðari við samanlagt 2-0. Seinasta danska vónin á hesum sinni er sostatt Herfølge, men eisini her sær svart út. Herfølge skuldi i gjárkvøldi royna seg á útivølli móti skotska stórfelagnum, Glasgow Rangers, sum

hetta heilt sermerkta brúdleypið í langa tíð aftaná, sigur Jóan Pauli Joensen, sum hevur skrivað bókina I ærlige brudefolk um brúdleyp og brúdleypssiðir í Føroyum. Sum ein, ið veit serliga nógv um gamlar b [...] heilt spesielt og persónligt. Ofta vilja tey, at brúdleypið hevur støði í gomlum føroyskum siðum, men tey vilja gera tað rætt, so tað eisini verður ektað, sigur professarin. Onnur vilja kanska vita, hvussu [...] Helst tí fólk hava hildið borgarligu vígslurnar verið nakað óromantiskar, heldur Jóan Pauli Joensen. Men eisini sum heild hava vit sæð nógvan nýggjan íblastur útifra seinnu árini. - Tað er í øllum førum ikki

droymdi ikki um at spæla nøkrum neisir. Á valinum i 1988 fekk flokkurin 2 tingkonur. Onkur floksfelagi gramdi seg um kvinnudominansin í flokkinum men ikki Heini. Hann sá tað sum eina styrki, og hann stuðlaði [...] Patursson doyði í 1986, og flokkurin hevði ilt við at fóta sær. Tingfólkini smæddust als ikki burtur, men ongin hevði ta savnandi megi, sum Erlendur hevði. Tá var tað gott at eiga Heina, sum kendi flokkin [...] sviðan enn. Hetta var truplasta tíð í polisisku søgu okkara. Nógv vreiða var vend móti politikkarunum, men ikki móti Heina. Hetta er ikki bara nakað eg sigi. Hann fekk eisini eitt rimmar fólkatingsval, átti