tí Frits doyði í 1967, og aftur sat Bergtóra eftir sum einkja. Hon flutti út aftur í Grønland at búgva í húsunum, sum Óli, fyrri maður hennara, hevði smíðað. Bergtóra stríddist og strevaðist, og væl lá

giftust í 1948. Eigil doyði í 1974, bert 46 ára gamal. Tey fingu synirnar Lars og Petur, sum báðir búgva í Norðurjyllandi, og døturnar Annu Mariu, sum býr í Havn, og Kristinu, sum býr í Hósvík. Ommubørnini

liðugt viðgjørdir á sjúkrahúsi, eins og til at lætta um hjá avvarðandi at røktarkrevjandi eldri, ið búgva heima. Okkara eldru borgarar hava tørv á ymiskum bústaðarloysnum. Valmøguleikin eigur ikki at vera

skúlin verður verandi í Suðuroynni. Nú hevur Bergun Kass svarað aftur – hon skrivar soleiðis: – Tað búgva okkurt um 46000 norðanfjørðs og okkurt um 4000 sunnanfjørðs, so lutfallið er cirka 1:10. Fyri hvønn

bert var tilskilaður ávísum bólki. Men øll skuldu hava møguleika at búgva har. Ætlaða byggingin steðg-aði upp, tí kostnaðurin at búgva har gjørdist alt ov høgur undir verandi lóg. Fyri at byggja hesar íbúðir

enn býtti henda býin í tveir partar. Tað vanliga hjá fólki, sum vitjaðu Vesturberlin tá, var at búgva vestarumegin múrin, og so gera eitt rend eysturum (handan múrin var so óunniligt og keðiligt at vera [...] og tað gjørdu vit eisini tá, men nú ongin múrur er, so høvdu vit avgjørt, at hesaferð skuldi vit búgva í gamla Eysturberlin og uppliva og síggja, hvussu har var nú – og so varð gjørt. Og fingu vit innivist

og samstundis skipa vestursektorarnir seg sum Bundesrepublik Deutschland (BRD). Tað loysti seg at búgva í Vesturberlin Við egnum gjaldoyra og stórari framgongd verður Vesturtýskland skjótt aftur ein av [...] Nógvir eysturtýskarar gera uppreistur gjøgnum 50'ini, og alsamt fleiri byrja at ræðast tankan um at búgva í einum kommunistiskum og ikki-demokratiskum samfelag. Tí byrja fleiri at flýggja úr Eysturtýsklandi

Eftir at hava búð fast í Føroyum í 17 ár, hevur Jørgen nú gjørt av at flyta aftur til Danmarkar at búgva. Tann 1. desember yvirtók Geir Wardum í Havn heilsøluna Dafa, og Jørgen hevur sagt upp hjá Berner [...] eftir næstan 30 ár í starvi. Síðst í januar flyta hann og konan Oda, sum er føroysk, til Danmarkar at búgva. Tey hava keypt hús í Fredericia. Tey hava tó ikki slept Føroyum endaliga. Jørgen hevur enn umboð

arbeitt í Havn og búð á Argjum. Hann fer nú at arbeiða á Skálafjørðinum og er fluttur heimaftur at búgva, skrivar kommunan. Upplýst verður, at við ársbyrjan búðu 1279 fólk í kommununi og at tað er tað mesta

Tað er ein skylda, at vit taka samfelagslig atlit í øllum avgerðum til frama fyri øll fólkini, sum búgva her. Ikki bara fyri nøkur útvald fólk. Vit kunnu ikki vera nakran samfelagsbólk fyriuttan. Venda vit