sáa hiva portrið upp, so at Smyril fekk siglt til Havnar, har brekið so skuldi kannast og umvælast. Tað seinasta, vit vistu, áðrenn evstamark á miðdegi í gjár, var, at Smyril skuldi sigla av Tvøroyri klokkan [...] Strandferðsla At Smyril er gamal og illa slitin kemur oftari og oftari til sjóndar. Oftari og oftari kemur fyri, at teknisk brek umborð á Smyrli loypa fløkju í ferðaætlanina. Aftur í gjáramorgunin var [...] var galið. Tá íð Smyril skuldi loysa á Drelnei klokkan sjey í gjáramorgunin ,fekst hekkuportrið ikki upp og Smyril slapp tí ongan veg. Manningin varnaðist skjótt, at tað vórtu tey bæði stemplini, sum draga

steypið í 17 ár handlaði Klaksvíkar kommuna skjótt. Klaksvíkar kommunu gjørdi av at leiga Smyril at sigla úr Klaksvík til Havnar steypafinaludagin. Hetta hevur avgjørdar fyrimunir fyri stóru viðhaldsfjøldina [...] Fyri tað næsta er tað ótrúliga gott fyri samansjóðingina, at ein rúgva av fólki kunnu ferðast saman til steypafinaluna. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna in.fo/Rás2 gjørdi við samskiparan, Palla

Arbeiðið upp á Smyril á skipasmiðjuni á Skála, gongur sum ætlað. ?Tey feskastu boðini av Skipasmiðjuni á Skála siga, at Smyril verður liðugur til avtalaða tíð, sigur Magnus Magnussen, tekniskur stjóri [...] um, at Claymore fer ongan veg, fyrrenn Smyril er komin aftur í sigling. Hann sigur, at Strandferðslan hevur leigað Claymore í seks vikur. ? Men vit hava rætt til at leiga hann í 30 dagar afturat. ? Sostatt [...] kunnu vit, í ringasta føri hava Claymore til síðst í juli mánaða, um so skuldi verið, sigur Magnus Magnussen. Politikarar hava funnist at tykkum fyri at koyra Smyril á beding á hásumri, tá ið ferðafólkastreymurin

Nýggi Smyril Nýggi Smyril er eitt sera gott sjóskip. Tað staðfestir skiparin, Pauli Lassen. Nú Smyril hevur siglt í hálvaaðru viku, hava vit spurt skiparan um hann livir upp til tær bjørtu vónirnar, vit [...] høvdu til skipið. Skiparin heldur, at tað kunnu vit róliga siga, at hann hevur hann gjørt. Serliga um vikuskiftið var sera vánaligt veður, men hann var rættiliga góður at sigla við. Tá ið Smyril fór úr [...] úr Suðuroy, norður til Havnar fríggjakvøldið var stormur av landnyrðingi norði, sum er rættiliga ring ætt at sigla norður í. Samstundis var krappsjógvað og stórar aldur. Pauli Larsen sigur, at aldurnar

Tá ið Smyril skuldi av Havnini til Suðuroyar nú á miðdegi klokkan eitt, vildi motoranir ikki starta. Tískil liggur Smyril enn við Bryggju í Havn, og enn er púra óvist, nær han loysir aftur. Jóan Petur [...] heldur ikki til at siga nakað sum helst um, hvussu leingi hann liggur. Í løtuni verður roynt at finna útav, hvat brekið er, men tað er í øllum førum greitt, at ferðaætlanin verður ávirkað. Smyril skuldi nevniliga [...] nevniliga fara av Krambatanga í Suðuroy, til Havnar um ein góðan tíma, klokkan 15.30, men tað verður so av ongum, tí tann túrurin verður undir øllum umstøðum seinkaður, ella verður hann avlýstur heilt.

dag frá, at vegna tekniskt brek siglir Smyril ikki túrarnar seinnapartin, sum eru av Havnini klokkan 16 og aftur av Krambatanga klokkan 18.30. – Ein motorur til bóvskrúvuna er farin, men manningin skiftir [...] hann sjálv, so vit vænta, at Smyril siglir aftur av Havnini klokkan 21 í kvøld, sigur Jens Petur Brattalíð, ferðslusamskipari, við útvarpið hjá Kringvarpinum. Meðan Smyril liggur á Havnini og fær henda

úr Suðuroy klokkan sjey í morgun, men har liggur hann enn Mikudagin varð Smyril settur aftur í sigling, eftir at hava verið til eftirlit í tríggjar vikur, men longui í morgun liggur hann við maskinskaða [...] har liggur hann framvegis, tí hann hevur maskinskaða. Ì løtuni fær Strandferðslan onki sagt um, nær Smyril fer aftur í sigling, men arbeitt verður upp á at umvæla brekið. Sostatt kann enn onki sigast um

at orsakað av veðri kundi roknast við broytingum á farleiðini um Suðuroyarfjørð í dag. Smyril sigldi av Tvøroyri til Havnar í morgun, men liggur framvegis í Havn. Orsøkin er brek á einum motori, og enn er

játtanin til Suðuroyarsiglingina varð so niðurpínd, at pengar hava ikki verið til viðlíkahald av Smyrli. - Smyril einsamallur eru so illa røktur, at av røttum skuldi átta milliónir verðið brúktar til ymsar [...] Strandfarðarskip Landsins boða í morgun frá, at Smyril avlýsir tveir túrar í dag. - Vegna tekniskt brek siglir Smyril ikki túrarnar av Havnini kl. 13:00 og av Krambatanga kl. 15:30 í dag. Siglt verður [...] ymsar ábøtur, so langt efturút er Strandferðslan at røkja hann, skrivaði in.fo mánadagin. Les eisini Smyril fellur í órøkt Óvist er tó, um brekið í dag hevur nakað beinleiðis samband við manglandi viðlíkahaldi

SMYRIL ?Vinnumálaráðið er í einari truplari støðu. Hesi orðini eigur landsstýrismaðurin í vinnumálum, Bjarni Djurholm. Spírin til truplu støðuna er nýggja suðuroyarskipið. Fyri uttan at vera kostnaðarmiklasta [...] Havn eisini riggast til, soleiðis at nýggja skipið skal kunna leggja at á bestan hátt. Jan Christiansen hevur fyri Sosialinum áður gjørt vart við, at Tórshavnar kommuna ikki er sinnað til at gjalda kostnaðin [...] fyri 55 mió. á Tvøroyri til nýggja suðuroyarskipið. 25 milliónir eru játtaðar í 2003 og 30 milliónir mugu so játtast í 2004. Harumframt skal landið av við í øllum førum 18,5 mió. til útbyggjan av havnini