kappingina eitt sindur seinni enn øll hini liðini. Teir fyrstu fýra dystirnir eru taptir, og mótstøðuliðini hava ligið um 40 mál hvørjaferð. Tey munnu vera fá, sum rokna við, at Tjaldrið fer at sleppa [...] og hann styrkir nógv um liðið, eins og Neistamenn fingu at kenna mikukvøldið. Kyndil tapti fyri fyrstu ferð mikukvøldið, tá teir lógu undir móti StÍF. Tað merkti eisini, at øll liðini longu hava tapt [...] »skal« vinna, og um tær ikki gera tað, er tilveran í miðjuni av deildini longu grundløgd. VB fekk síni fyrstu stig móti GÍ/Tjaldrinum seinasta vikuskiftið, og tær vilja ivaleyst hava fleiri, og tað skjótast

tíðina. Úr Dímun rukku tey ikki so langt og á Sandi vóru fastar telefontíðir. Boð fingust ikki av oynni, uttan hesar tíðir. Oljufýring fingu tey umleið 1959-60. Síðsta árið tey skóru torv var í 1961. [...] kanska eitt sindur framman undan, men tá tey so komu, so vóru tey sum vanlig fólk, sigur Janus. Hús í Havn Janus og Kinna vóru á oynni alt árið fram til 1973, tá tey byrjaðu at fara til Havnar um veturin [...] Janus og Kinna nú fara av Dímun, so er ikki vist, at tey leggja árarnar heilt inn. Tey vænta bæði at fara útaftur í summar at taka eina hond í, tí sum tey siga, so verður óivað ringt at halda seg heilt burtur

umboðar 40% av javnaðarveljarum, sum í veljarakanningini søgdu seg stuðla fullveldistankanum? Fyri fyrstu ferð hevur politikari havt dirvi til at seta kanning í verk, sum greitt skal siga okkum hvar vit [...] Krevur afturhaldið t.d. at kommunistar skulu útihýsast úr føroyskum skúlum, so siga javnaðarmenn í fyrstu syft nei. Men teir stuðla heldur ikki teimum, sum standa fyri skotum. Og verið vís í, at so við og [...] at hesin politikkur altíð førir til tap, er í veruleikanum margháttligt. Teir áttu at verið teir fyrstu at skilt tað við øllum royndum, teir hava gjørt seinastu hundrað árini«. Hetta vóru so orðini og

hava uppøst DeCode fólkini og Oddson. Tey skuldseta Greely og King fyri at úttala seg um nakað, tey ongan sum helst kunnleika hava um, at íslendingar verða tey fyrstu, sum koma at fáa fyrimunirnar og at [...] Mary-Claire King á Washington University siga tey bæði, at projektið inniber álvarslig etisk og vísindalig ivamál (»serious ethical og scientific questions«). Tey pointera, at tað er meira enn ivasamt um publium [...] endursendur hósdagin seinnapartin. Tað, sum eg fekk burtur úr sendingini var, at yvirlæknin vardi tey stig íslendingar hava tikið innan gengransking og at hann var farin at samarbeiða við DeCoda Genetics

at fáa rættiliga gongd á felagslívið í endurstovnaða bátafelagið í Havn. Í Tórshavnar Bátafelag eru tey nú komin uppundan við at innrætta hølið og at skipa felagið o.s.fr, og nú er ætlanin at skipa fyri [...] Vágabotni. Formaðurin í felagnum, Kartni Olsen, og næstformaðurin, Øssur Hjalt, siga, at ætlanin er í fyrstu syftu at hava felagshølið opið annaðhvørt mánakvøld og frá kl. 10 annanhvønn leygardag- tann leygardagin [...] 28 uppskot komu inn og í farnu viku vórðu virðislønirnar handaðar. Árni Jacobsen í Klaksvík fekk fyrstu virðisløn, sum var ein ferð til Bergens við Norrønu. Men tíverri lá ikki fyri hjá honum at koma til

sum ?eitt lukkað land?, men so er ikki. Øll eru vælkomin at vitja á stovninum, og tey flestu, sum koma á vitjan fyri fyrstu ferð, eru bilsin um, hvussu glaðir brúkararnir eru í teirra arbeiði. Tveir leiðbeinarar [...] og eisini var møguleiki hjá áhugaðum at síggja, hvussu tey sjónveiku arbeiða á vevstovuni og træverkstaðnum. Nøkur ung greiddu frá, hvussu tey klára seg í gerandisdegnum í føroyska samfelagnum. Dagurin [...] aktivitetur er eisini uttan fyri stovnin. Gott og væl 100 blind ella sjónveik fólk eru í landinum, og tey finnast um alt landið. Størtsi parturin av hesum eru ikki fullkomiliga blind, men hava sterkt niðursetta

gøtuni var ymiskt, hvat tey hildu um ein sjómann, sum fór í land at læra til frisør. Hans Olgar greiðir frá, at tað eru fleiri, sum hava spurt hann, um hann er av hinum slagnum, tí at tey í sínum lítla sjónarringi [...] frisørunum. So tað er einki dulsmál, at Hans Olgar er fegin um at hava fingið lærupláss í Fríðkuni. Fyrstu jól í fýra ár Jólini nærkast alsamt, og tað er nakað, ið Hans Olgar gleðir seg til. Øll vita vit

hava uppøst DeCode fólkini og Oddson. Tey skuldseta Greely og King fyri at úttala seg um nakað, tey ongan sum helst kunnleika hava um, at íslendingar verða tey fyrstu, sum koma at fáa fyrimunirnar og at [...] Mary-Claire King á Washington University siga tey bæði, at projektið inniber álvarslig etisk og vísindalig ivamál (»serious ethical og scientific questions«). Tey pointera, at tað er meira enn ivasamt um publikum [...] (ikki eru vit meira rótføroysk enn so at næstan allir føroyingar eru ættaðir frá donskum prestum, sum tey seinastu fýra-fimmhundrað árini eru komnir higar til lands og hava gjørt um seg). Burtursæð frá tí

at fáa rættiliga gongd á felagslívið í endurstovnaða bátafelagið í Havn. Í Tórshavnar Bátafelag eru tey nú komin uppundan við at innrætta hølið og at skipa felagið o.s.fr, og nú er ætlanin at skipa fyri [...] Vágabotni. Formaðurin í felagnum, Kartni Olsen, og næstformaðurin, Øssur Hjalt, siga, at ætlanin er í fyrstu syftu at hava felagshølið opið annaðhvørt mánakvøld og frá kl. 10 annanhvønn leygardag- tann leygardagin [...] 28 uppskot komu inn og í farnu viku vórðu virðislønirnar handaðar. Árni Jacobsen í Klaksvík fekk fyrstu virðisløn, sum var ein ferð til Bergens við Norrønu. Men tíverri lá ikki fyri hjá honum at koma til

Seinasta vikuskiftið vóru fyrstu borðtenniskappingarnar í vetur spældar í badmintonhøllini í Havn. Spælt varð bæði í yngru deildunum og hjá teimum eldru. Leygardagin vóru tað tey yngru, sum vóru í dysti [...] dreingjum. Heili tveir leikarar eru ósigraðir eftir fyrsta umfar. Teir eru Dann Thorleifsson og Christian. Tey vaksnu Sunnudagin var tað so tørnið hjá teimum vaksnu. Í kvinnubólkinum vóru seks lið við og gav tað