í føroyska samfelagnum. Hetta verður kunnað um á tíðindafundi í morgun klokkan 10. – Summi av tilmælunum, sum vit hava givið koma at halda áfram, tí hóast vit í løtuni hava góð tøl at vísa á, og smitt [...] borgaran og samfelagið, sum gjørligt, og vit vilja alla tíðina taka atlit, so vit ikki seta heilsuverkið undir trýst, so tað bukkar undir. Tað er tað heilsuliga og tað samfelagssliga, sum skal vera í eini javnvág [...] er ráðiligt at gera, soleiðis at vit framhaldandi hava kontroll á smittuspjaðingini, sigur hann. – Sum samfelag mugu vit tó alla tíðina hugsa gjølla um, hvussu niðurbundin vit skulu vera, og nær tíðin er

sindur, men langt frá so nógv, sum tey høvdu væntað. – Tí vóna vit, at hann verður longdur soleiðis, at vit í minsta lagi hava fyri tær føstu útreiðslurnar, so leingi sum ferðavinnan liggur lamin. [...] Tað sigur Regin Bláhamar, sum rekur ferðavinnufelagið Tora Tourist. Regin Bláhamar skrivar á Facebook í morgun, at sjálvty um tey á Toru Tourist vilja vera optimistisk, so mugu tey eisini vera realistisk [...] Og stutt eftir at sonur hansara, Regin Bláhamar, tók yvir, hevur hann rent seg í stóru kreppuna, sum koronufarsóttin hevur volt føroyskari ferðavinnu. Meðan handilslívið hevur framgongd, so liggur øll

vinnarin funnin, sum varð Ai Waagstein á klaveri. Allir luttakararnir fingu luttøkubræv og blómur frá musikkskúlanevnd Tórshavnar Býraðs, sum skipar kappingina, umframt ein ryggsekk sum høvuðsstuðulin Betri [...] Fyrsti dagur í tónleikakappingini Stella Polaris er av, og ikki færri enn 29 luttakarar í aldursbólkinum til og við 13 ár hava í dag framført í Hátúni í Tórshavnar Musikkskúla. Støði var sera høgt og [...] rørdu dómararnar við sínum sannførandi spæli. Tað var ikki ein løtt uppgáva at kjósa vinnarar, tí sum Ólavur Jakobsen, frásøgufólk segði, so eru tey øll vinnarar. Dómsnevndin, Heiðrun Petersen, Eyðun á

WT kunngjørdi tíðindini á stjórnarnevndarfundi, sum var í Moskva í gjár, hósdagin 5. desember. Hetta merkir samstundis, at nú eru Føroyar viðurkendar av heili 11 altjóða ítróttasambondum. Jon Hestoy, [...] menninig. Sum 15-ára gamal er Høgni norðurlendskur meistari, og framtíðarútlini hjá føroyskum taekwondo og honum eru sera spennandi. Limaskapurin í WT gevur okkara íðkarum møguleikan fyri at kappast sum føroyingar [...] Ítróttarsamband Føroya boðar í dag frá, at Føroyar hava fingið limaskap í World Taekwondo, sum er altjóða ítróttasambandi fyri Taekwondo. Herferðin hjá Føroyum at vinna ítróttaliga viðurkenning á altjóða

hvat sermerkir tey revsiverdu viðurskiftini, sum skeivu upplýsingarnar snúgva seg um á umstøðurnar, tá ið upplýsingarnir vórðu givnir og á ta eyðmýking, sum er knýtt at tí at lata upplýsingarnar. Aðrar [...] fevna um persónar, sum bera brek. Ein nýggj áseting um at hvítvaska pening verður sett inn í revsilógina. Arbeiðið at týða og dagføra revsilógina er gjørt í samstarvi við Málráðið, sum hevur vegleitt í sambandi [...] Umleið helmingurin av revsilógini er nú føroyskað. Samstundis eru neyðugar dagføringar og tillagingar til føroysk viðurskiftini eisini gjørdar, skrivar Løgmansskrivstovan. Fyrr í vikuni samtykti eitt einmælt

fólki, sum eru dottin og komin illa fyri í fyllskapi, og løgreglan hevur eisini hjálpt fólki til hús, sum ikki kláraðu seg sjálvi, og í onkrum føri hava fólk fingið óynsktar gestir á gátt, sum løgreglan [...] Tað hevur verið fitt av fólki í býnum í nátt, og tað sæst aftur í yvirlitinum hjá løgregluni yvir virksemið í nátt, tí tey hava havt rættiliga fitt at gera, men talan hevur verið um smáttarí og felagsnevnarin [...] felagsnevnarin fyri tað, tey hava havt at gera, er rúsdrekka. Løgreglan sigur, at sum heild hevur tað verið friðarligt, men í Kakvík gjørdu fólk ónáðir á einum vertshúsi í tveimum umførum. Men talan var um somu

Í kjalarvørrinum av drápinum, sum lá á Facebook, er løgreglan í Cleveland, Ohio í USA farin undir eina umfatandi leiting eftir drápsmanninum. Eldri maðurin, sum varð dripin á video, sum endaði á Facebook [...] órógvandi tilfar. Hetta kemur í kjalarvørrinum av, at videoupptøkur av manndrápi sluppu at liggja úti á Facebook í tveir tímar, áðrenn tað varð tikið niður av síðuni. Ein persónur í USA legði sunnudagin eitt [...] Facebook ongan møguleika at síggja alt tað, sum er ósømiligt. Hvørja viku arbeiða túsundavís av starvsfólki við at hyggja eftir fráboðanum frá milliónum av brúkarum frá yvir 40 londum, skrivar Ritzau.

samansett. Kanningin hevur verið send, sum eina roynd, til ávísar kommunur og Sirið Steenberg, landsstýriskvinnu. Nú løgtingið hevur havt 1. viðgerð av málinum “staðseting av stovnum”, er avgjørt at senda hesa [...] afyritøkuna NUMO um at gera eina kanning og frágreiðing “um staðseting av almennum stovnum ” í Føroyum. Kanningin varð fíggjað av vinnulívsfyritøkum í Klaksvík. Frammanundan hevði Vinnulívsráðið fleiri [...] arbeitt saman við felagsskapinum “Staten i hele Danmark”, sum legði grundarlagið undir politisku støðutakanina, kallað “Danmark i balance”, sum seinasta ár hevði ta ávirkan at samtykt varð at leggja almennar

fyri ærumeiðing, sum Eik hevur stevnt hann fyri - Tað er erkvisið av Eik, at draga Astrup í rættin fyri hatta málið, sigur Henrik Bjerre Nielsen í stuttari viðmerking. Tað er tó nógv, sum bendir á, at Eik [...] Hóast skattligi spurningurin verður sæddur sum avgreiddur frá Fíggjarligum Støðufesti, so er rættarligi spurningurin tó ikki avgreiddur enn. Tí Jørn Astrup Hansen, sum var stjóri og nevdnarlimur í Eik banka [...] mál at koma eftir longur hjá Fíggjarligum Støðufesti. Tað var annars júst Fìggjarligt Støðufesti, sum sendi eitt skriv til Fíggjarmálaráðið, tá ið skattamálið varð í hæddini innanhýsis í Eik banka um ársskifti

tann fyrsti, sum Faroe Peroleum borar sum fyristøðufelag í Noregi. Mærsk Guardian boripallurin nýttur, meðan Sæborg, sum føroyska reiðaríið Supply Service eigur, var veitaraskip. Kostnaðurin av boringini [...] at bora á Clapton leitimiðinum í norska partinum av Norðsjónum. Felagið eigur 40% av loyvinum. Borað varð niður á leitimiðið á 2.619 metra dýpi. Farrar av olju vóru tó at finna í boringini, men jarðgoymslan [...] na. Hini feløgini sum luttaka í boringini eru Dana Petroleum Norway (20%), Lundin Norway (18%), Norwegian Energy Company (12%) og Det Norske Oljeselskap (10%). Sjálvt um úrslitið av Clapton boringini er