uttan. Anders Svensson og Johan Wiland vóru við í svenska landsliðshópinum, sum takkaði fyri seg í EM-endaspælinum í gjár, og eru tískil ikki við í Føroyum. Jari Ilola, finskur landsliðsleikari, er ikki [...] Fredrik Berglund, sum fyri árum síðan skjeyt eina rúgvu av málum í Esbjerg, er við. Magnus Hauglund, venjari, og Petter Wettergren vóru í Føroyum og eygleiddu HB, tá hesir vitjaðu á Sandi fyri góðum tveimum [...] søguligur í føroyskum fótbólti. Hetta er fyrstu ferð, at eitt føroyskt lið skal spæla altjóða skrásettan dyst á graslíkið. HB fær um vikuskiftið vitjan av svenska Elfsborg, har fyrsti dysturin í Intertoto-Cup

155. Var biskupur í Smyrna og høgt mettur kirkjumaður í Lítluásia. 86 ára gamal verður hann píndur og tikin av døgum. Navnið hevur enntá í nýggjari tíð verið brúkt sum mansnavn í Føroyum, Karpus. 27. januar [...] hevur annars verið høgt í metum, ikki minst í Føroyum. Karl er germanskt navn og merkir maður, og Magnus er latínskt og merkir stórur. [...] s keisari, deyður í 814. Eini 400 ár eftir deyða sín varð hann eftir uppskoti frá týska keisaranum Fríðriki Barbarossa skírdur halgimenni, men heitið varð ikki viðurkent av pávanum í Róm. Karlamagnus hevur

evnunum í danska útvarpinum seinnapartin Í hesum døgum vitjar danski búskaparserfrøðingurin, Morten Bennedsen, í Føroyum. Hann er professari á deildini fyri tjóðarbúskap á Copenhagen Business School. Í dag [...] einum innslagi í sendiningini »Orientering«, sum verður send á útvarpsrásini P1 hjá Danmarks Radio. Morten Bennedsen ger greitt fyri Sosialinum, at hann í hesum sambandi ikki fer at virka í leiklutinum sum [...] , um hann sum dani fer at siga sína hugsan um politiskar spurningar í Føroyum, og tí verður bert talan um eina frásøgn frá støðuni í bankamálinum, ið Morten Bennedsen annars kallar eina »spennandi gongd«

teimum heiðurin í Miðlahúsinum fyri løtu síðani. Niels Uni Dam skrivaði annars um bólkin í tilnevningini, at ?Ársins nýggja tónleikanavn í fjør Boys In A Band framdu eitt tað størsta bragdi í føroyskum tónleiki [...] fantastiskum tónleikaári fyri Boys In A Band. Teir tóku alt og øll á bóli á AME í Føroyum og hava síðan spælt hópin av konsertum í Føroyum og uttanlands. Eitt nú á háttvirda Roskilde Festivalinum og á Spot Festivalinum [...] Teir vunnu ársins nýggja tónleikanavn í fjør, teir framdu størsta bragdið í føroyskum tónleiki, tá teir vunnu altjóða GBOb finaluna ? og nú eru teir eisini ársins besti bólkur Tað var bólkurin Boys in

raðfesting hjá okkum. BR Leikur í Føroyum fylgja ávísingunum hjá TOP-TOY A/S. Í tíðindaskrivi frá TOP -TOY A/S verður sagt, at viðskiftafólk ið hava fleiri spurningar í hesum sambandi, kunnu venda sær [...] við skeivari vørulýsing, kunnu velja sær aðra vøru í staðin ella fáa goldnu pengarnar aftur í BR-leikur. TOP-TOY A/S er ein av størstu útbjóðarum í Norðurlondum av dygdarleikum til børn, og tryggleiki [...] sær til Ritu D. Syderbø, stjóra í BR Leikur í Føroyum. Telefon nummari er 319929. Teldupost: brleikur@post.olivant.fo. Eisini ber til at kunna seg nærri á: www.kundeservice.br.dk

granska innan hetta økið í Føroyum. Sanna hevur lagt lunnar undir hetta arbeiðið og undir virksemið hjá felagnum yvirhøvur, segði Jákup Olsen, formaður í Føroya Felag Móti Krabbameini, í Norðurlandahúsinum. [...] fyri í Norðurlandahúsinum um krabbamein, børn og sorg. Sanna Dahl Niclasen hevur sum lækni lagt lunnar undir virksemið hjá føroyska krabbameinsfelagnum, hon var við til at stovna felagið í 1979, og í sínum [...] sínum virki sum lækni fór hon undir skrásetingararbeiðið av krabbameinstilburðum í Føroyum, saman við Mogens Egholm, lækna. ­ Í dag hava vit eina skráseting av krabbameini, har til ber at siga, hvussu nógv

vindin upp í hvassan vind av norði og landnyrðingi og ælaveður, men eisini onkur sólglotti. Hitin fellur niður í 5 til 8 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst skamt vestanfyri Skotland fer spakuliga í landnyrðing [...] g norðan og verður væntandi yvir Føroyum fríggjadagin og leygardagin og grynnist tá. Í dag: Fyrst í vikuskiftinum tekur eitt djúpt lágtrýst seg upp í útsynning úr Bretsku Oyggjunum og fer móti Suður-S [...] Veðrið í dag: Lot til andøvsgul av norði, skýggjað og regn av og á. Hitin millm 10 og 13 stig. Fríggjanáttina frískar hann vindin av útnyrðingi. Veðrið fríggjadagin: Gul til stívt andøvsgul av útnyrðingi

niður í hvassan vind og ælingur. Hitin millum 5 og 8 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1030 hPa. yvir Mið-Europu viknar nakað. Eitt lágtrýst, 973 hPa. sunnanfyri Ísland fer í landnyrðing og gevur Føroyum storm [...] Veðrið í dag: Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi og regn. Út á dagin støkkur hann vesturum til útsynning. Hitin millum 5 og 8 stig, men leygarnáttina kaldari. Veðrið leygardagin: Andøvsgul upp í ein [...] ælingur. Hitin fellur niður í 1 til 5 stig. Veðrið sunnudagin: Stívt andøvsgul av útsynningi og vestri, men hann veksur vindin til skrið ella storm. Stundum regn og hitin kemur upp í 4 til 8 stig. Veðrið mánadagin

upp í 5 til 8 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Upp í hvassan vind av suðri, seinni snarar hann í útsynning og minkar vindi nakað. Stundum regn og hitin millm 5 og 8 stig, sum frálíður kaldari. Í gjár: [...] Suður-Noreg dýpist og fer í landsynning. Eitt hátrýst, 1025 hPa. frá Grønlandi til Írlands fer spakuliga móti Føroyum. Í dag: Mánadagin kemur eitt nýtt brúgvalag móti Føroyum vestaneftir. [...] Veðrið í dag: Stívt andøvsgul av norði, minkandi niður í lot, sólglottar, men okkurt kavaælið. Hitalagið millum 2 kuldastig og 1 hitastig, um náttina niður í 4 kuldastig. Veðrið sunnudagin: Hann minkar

Í fjør var áhugin millum feløgini fyri Atlantic Cup á Kambsdali, sum GÍ skipar fyri, stórur, og tað er hann eisini í ár. Sum skilst eru ætlanir frammi um ein enn størri vinning enn tær seks Gjugg í Bo [...] tey eru við í, og so verður spæld ein finalukapping millum tey bestu liðini, sigur Pauli Jarnskor, sum er ein av fyrireikarunum. Hann heldur, at hetta væl hevði kunnað latið seg gjørt í Føroyum. Men hóast [...] Borg-ferðirnar, sum nú eru at vinna. Í hesum sambandi eru røddir frammi um at gera eina landsdekkandi innandurakapping, sum fevnir um fleiri vikuskifti.. ? Í Týsklandi hava teir t.d. eina landsdekkandi kapping