teir báðir sterkastu telvararnir í Føroyum. Heldur ikki hesaferð eydnaðist stórmeistaranum Helga Dam Ziska at basa Høgna Egilstoft Nielsen. Talvið endaði remis. Helgi hevði lítlan fyrimun eftir rokmiklan dyst [...] eina fasta manning í ár, tí teir bestu hava í miðal bara verið tøkir til annanhvønn dyst. Helgi Dam Ziska 3½/5 Martin Poulsen 4½/6 Olaf Berg 2½/5 Carl Eli Samuelsen 4½/6 Sjúrður Thorsteinsson 5/6 Endaliga

Í annaðkvøld klokkan 20.30 verður ársins innandura summarkonsert í Tøting við Marius Ziska og Dánjal. Konsertin er partur av Summartónum. Marius hevur júst verið á konsertferð í Týsklandi, har hann er [...] Ummælini koma serliga úr Týsklandi og Skandinavia, har bólkurin hevur verið á konsertferð. Marius Ziska møtur væl upplagdur við bólki. https://www.youtube.com/watch?v=R2Gln5ZJfg4 < https://www.youtube.com/watch

í landskappingini í vetur. Telvararnir eru nevndir í borðrøð: Havnar Telvingarfelag 1 Helgi Dam Ziska 5½/6 2 Martin Poulsen 3½/4 3 Olaf Berg 3/4 4 Carl Eli Samuelsen 1/2 5 Sjúrður Thorsteinsson 3½/5 6 [...] 6 Luitjen Akselson Apol 5/7 7 Rógvi Mortensen 0/1 8 Leif Reinert Fjallheim 1½/2 9 Andrias Ziska 1/1 Sandavágs Talvfelag 1 Høgni Egilstoft Nielsen 5/8 2 Rógvi Egilstoft Nielsen 6½/8 3 Silas Eyðsteinsson

Fríggjadagin 11.11.11 giftast Tina Ziska, Tórshavn og Vagnur Mohr Mortensen, Tórshavn. Vígslan verður í Havnar Kirkju kl. 12. Sama dag hava Randi og Jóannes Ziska, Tórshavn, Gullbrúdleyp. Móttøka verður

Hóast Heri Ziska fyri fyrstu ferð í átta ár ikki varpaði klingruna út um 40 metrar, kláraði hann tó at vinna føroyameistaraheitið. Hann var knappar átta metrar frammanfyri næstbesta luttakara sum var Poul [...] kl. 15.00). Henda kapping verður eisini á kastivøllinum við Eysturskúlan. Klingruvarp menn 1.Heri Ziska67Bragdið39.50 m 2.Poul Guttesen60Bragdið31,59 m 3.Heini Hátún71Bragdið31,50 m 4.Axel Joensen74NÍF25

Larsson av Gotlandi við 14,74 metrum. Heiðursmerkini hjá frælsa ítróttinum á Gotlandi: Gull: Heri Ziska, klingruvarp Silvur: Ási Mikkelsen, longdarlop Rigmor N. Joensen, hálvt maraton Rigmor N. Joensen [...] Bjarnastein, hálvt maraton lið Sunnuvá Bjarnastein, 10.000 m Bronsa: Ingibjørg Hansen, kúluvarp Heri Ziska, sleggjuvarp Sunnuvá Bjarnastein, 5.000 m Úrslit Trístøkk, menn: 1. Erik Larsson (Gotland), 14,74

(2620), og sjey telvarar hava yvir 2500. Luttakaratalið er 108. Helgi D. Ziska er styrkismettur sum nummar 44 og Andrias Ziska nummar 95. Góð byrjan Helgi, sum av sonnum kann sigast at vera ársins telvari

havnarmonnum hevur vanliga fráfallið longu spøkt. Martin Poulsen hevur ikki verið við enn, og Helgi Dam Ziska, Olaf Berg og Luitjen Akselsson Apol hava bara telvað annan av tveimum dystum. ##med2## Dystir í 3 [...] eru allir ikki tøkir sum fastir menn hjá sínum felag. Havnar Telvingarfelag (2234) 1. Helgi Dam Ziska 2543 2. Martin Poulsen 2311 3. Olaf Berg 2204 4. Flóvin Tór Næs 2204 5. Luitjen Akselsson Apol 2113

tar nummar 66 av teimum 197 londunum. Føroyska landsliðið er væl mannað. Stórmeistarin Helgi Dam Ziska er við aftur eftir at hann í fjør gav avboð til stóru EM-stevnuna og kappingina fyri smátjóðir í Evropa [...] Evropa. Føroyska OL-liðið er helst hitt sterkasta, ið setast kann. Manningin er henda: 1 GM Helgi Dam Ziska 2553 2 Høgni Egilstoft Nielsen 2379 3 Rógvi Egilstoft 2278 4 Luitjen Akselsson Apol 2219 5 IM John

(S), Charlotte Binau (DK), Dorthe Lund (DK), Guðrún Öyahals (IS), Hansina Iversen (FO), Jens Dam Ziska (FO), Kristin Tårnes (N), Lasse Lecklin (FI), Line Solberg Dolmen (N), Nina Maria Kleivan (DK), Rannvá