javnaðarmaður, men ikki ein fundamentalistiskur, for­­stokkaður javnaðar­mað­ur, men ein javnaðarmaður, sum kann samskifta væl við øll. Hallstein gjørdist for­mað­ur í Føroya Ung­dóms­ráði, sum hann stýrdi [...] at hann nevnir teir flestu við for­navni, so ein má spyrja hvønn Hallstein hvønn norðurlendskan politikk­ara hann meinar við, tá hann sigur ”Jens”, ”Torbjørn”, ”Sif” o.s.fr.. Prentmiðstøðin Á heysti í

Gjamma-LIVE fyri eini FUNK-FEST í Nebo á Toftum. Luttakandi bólkarnir vera T.O.S., og framstormandi bólkurin Newworldson úr Kanada. T.O.S. er eftir hondini eitt kent navn í Føroyum; eftir fleiri framførslur í [...] at sitera gittarleikaran og samskiparan í Newworldson, Joshua Toal: We want this event to be as fun for you guys as possible! Tiltakið verður í nýggja Nebo á Toftum hóskvøldið 20.august kl. 20. Nebo er eitt

Íslandsvegur 10c, FO-100 Tórshavn E-Mail: hoyr@post.olivant.fo Heimasíða: www.hoyr.fo Formaður: 215497 E-mail: jakdan@post.olivant.fo Næstformaður: 421092 - 281179 E-mail: pouloeregaard@hotmail.com Ka [...] Skopun: kl. 12, Jákup R. Hansen Hvalba: kl. 12.30, Símun P Jacobsen. Talvan gongur fyri hina føroysku sjómansmissiónina Sandvík: kl. 18.00, Símun P Jacobsen. Talvan gongur fyri hina føroysku sjómansmissiónina [...] Fríkirkjan Oasan Kirkjustræti Fríggjakvøldið  kl 20.00 ungdómsmøti. Sunnudagin kl 11.00 Guðstænasta v/Jóhan P. Johannesen. Mánakvøldið kl 20.00 bønarmøti. Verið hjartaliga vælkomin. www.oasan.fo Tjørnuvík Leygardagin

Tað er ikki nógv, sum er skrivað um Lützenættina í Klaksvík. Havi tó funnið minningarorð, skrivað av S.P. Zachariassen í 1952 um Svend, son ommu Lüt. Hesi lýsa hampiliga væl part av hesi ættini. Fyrst verður [...] var død. Den anden mente man dog der kunde være redning for. Disse to unge Piger var Søskende. Faderen var, straks Uvejret begyndte, taget ud for at søge efter dem, men Følgen blev, at han ogsaa maatte [...] Hoydal. Eitt bræv frá Kristiani verður endurprentað í blaðnum, har hann sjálvur sigur seg búgva hjá Frú S. Lützen í Tórsgøtu. Sigrid Maria Winther var fødd 6. mai 1847. Hetta er eisini føðingar­dagurin, Egil

málinum, “skulu vit endiliga reypa, so kunnu vit siga, at føroyskar kvinnur eta p-knettir, p-bóltar, p-ballónir ella – hví ikki – p-kíkar! Tað ljóðar meira nationalt í hesum fullveldistíðum,” sigur málvinurin [...]  heitum blivu bara fleiri. Beint nú koyrir ein góð og upplýsandi sending, sum eitur “Kontroll-E” (Ctrl-e). Hugurin at spæla við málmøguleikarnar letur seg ikki steðga. Hvat verður vunnið við at forbjóða [...] fíggjarligari “megnarkreppu”. Er hetta ikki at gera for nógv av?  Vit hava navnorðið ‘magn’, sum eisini kann eita ‘megn’, og innihaldið er styrki, kraft, t.e. nakað positivt. Vit kunnu siga, at Magnus Heinason

Íslandsvegur 10c, FO-100 Tórshavn E-Mail: hoyr@post.olivant.fo Heimasíða: www.hoyr.fo Formaður: 215497 E-mail: jakdan@post.olivant.fo Næstformaður: 421092 - 281179 E-mail: pouloeregaard@hotmail.com Ka [...] Poulsen Dam Vágur: Kl. 11 Patrick de Neergaard Hov: Kl. 12 Patrick de Neergaard Hvalba: kl.12.30 Símun P Jacobsen Sandvík: kl. 12 Jónsvein Bech Deyvagudstænasta mánadagin 27. juli Vesturkirkjan kl. 16, de [...] við drekka Kl. 12.00: Syngja við børnunum - síðani barnaansing meðan møtið er Kl. 12.15: Møti - Suni S. Jacobsen talar. Hjartaliga vælkomin í Hebron Frá Kirkju- og missións­húsinum á Argjum Fríggjakvøldið

der er flere kokainmisbrugere. Det er efterhånden udbredt i selv de mindste flækker. Det er svært for unge at gå til fester i dag uden at der er kokain eller andre stoffer.” Og tá ið Føroyar ikki er so [...] í Netto og SuperBrugsen rópa ókvæmisorð fyri síðani at taka til vápnanna um rættin at selja Gordon’s Dry Gin. Hví? Tí at teirra vinna, teirra handil við rúsdrekka, ikki er bannað! Um hasir óvitarnir í

i o.s.fr. Um biografin skriva bløðini soleiðis: “Der arbejdes i denne tid af fuld kraft paa indretningen af et biografteater her i byen. »Sæbehuset`s« store kælderetage er indtaget til lokale for de »levende [...] »levende billeders`s fornøjelige underholdning, der saaledes fra nu af vil indgaa som fast led i vor ikke overdrevent gemytlige by`s forlystelsesliv«. Í 1909 búðu 1814 fólk í Havn, 870 mannfólk og 944 konufólk [...] kjallaranum í handlinum hjá sær í Sigmundargøtu. Árið eftir var klárt at selja fyrstu fløskuna frá Restorff´s Brýggjarí. 81 ár seinni, tann 27. august 2007, varð síðsta fløskan tappað á Restorffs Bryggjarí. Upp

skal have været en oplyst og velbegavet Mand, og hans Hjem i København var Samlingssted for derboende Færinger. P. A. Jacobsen døde i sin Fødeby Thorshavn, hvortil han flyttede som en gammel Mand. Et tegnet [...] tro Påpasselighed bestred en Plads som Inkassator for et vel­renommeret Assuranceselskab, en lille fredsommelig og borgerlig Beskæftigelse, som lå for ham, og som i alle Måder syntes at stem­me overens [...] Indianerkvinde, for hun var norsk, men dog en Kvinde med visse vilde fremmedartede Egenskaber. Búði á pinkuoyggj Den ”lille grønne Ø” Corn Island, hvor Onkel Frants i tre År i Slutn­ing­en af forrige Århundrede

juli kom lands­for­mað­­ur­in fyri tuberklafelagið og helt fyrilestur um “Land­ets øko­nomiske Stilling.” Niður­lag­ið var “Sparesystem, Nati­onal­for­en­ing og Sparesystem.” “En for­retn­ingstale fra [...] Værelse, Vinduerne lukkede, Gardiner for, ja, jeg troede, at jeg skulde kvæles hvert øjeblik. Ved en Seng stod der nogle Krykker, ved en anden et forlorent Ben o.s.v. i den dur. Jeg lukkede selvfølgelig [...] ni, har 110 sjúklingar skrivaðu undir. Egil var ein av teimum. Yvirskriftin var: Hvad faar Staten for de hundrede tusinder de giver til Nationalforeningen?? Her varð hugsað um tuberkla­felagið, sum rak