tí teir missa ikki sín manndóm og treystleika sjálvt um teir gerast eldri, men soleiðis er ikki í Amerika. Kanska hevði hann broytt hetta; hann kundi havt gjørt tað seðy at gerast eldri og framvegis rokka

var bert eftir at sigla gjøgnum Simpson sundið, og so høvdu teir siglt seinasta strekkið norður um Amerika. Skip úr Kyrrahavinum vóru nádd eystur í móti Simpson sundinum, men onki hevði verið inni í hesum

barnaárum Tomás bert eittans endamál, at læra børnini enskt, soleiðis at tey seinni kundu flyta til Amerika. Men Tomás flutti ikki. Hann varð verandi heima og livdi av tí jørðin gav, av veiðu og av útróðri

vita og hava altíð vitað, at fyri mong­um árum síðani – longu í fyrru helvt av nítj­andu øld –var Amerika eitt stórt land. Tey, sum trygg­j­aðu hesum landi stór­leika, vóru andsmenni, heim­s­pek­ing­ar og [...] Washington og for­talt forsetanum um Poe, Brad­bury og LeGuin – trimum flog­vit­um, sum veittu Am­er­ika ein stórleika, sum ong­an­tíð bliknar, heldur ikki um ein smalur forseti royn­i­r at sløkkja glæmuna

ovurhonds stóra týdning hesi stovnur kundi vera fyri okkara samfelag. Í 1940 fór Petur við “Sonnu” til Amerika at keypa eitt farmaskip til p/f Uvak. Hann leyk fult og heilt sína uppgávu, men aðrar umstøður gjørdu

ára gamal til Skotlands, har hann lærir til maskinmeistara og fer út at sigla. Hann kom m.a. til Amerika og Suðurafrika. Kristindóm vildi hann ikki vita av, men eftir eitt gøtumøti í Glasgow í 1897 verður

hon ikki, er tað tí, at hon ikki er fødd í N.Z, men vinnur hon, verður hon send til Hollyvood í Amerika, hvar vegurin til ríkidømi og at verða viðgitin um allan heim vil liggja opin fyri henni. Heila Auck­land

týdningi í nýtímans búskapi. Í seinni helvt av nítiárunum vórðu fleiri mistøk framd í sjúkrahúsum í Amerika. Hetta var ein vaksandi trupulleiki. Amy Edmondson hevði tá granskað fleiri toymi í ymiskum sjúk

um tað hugtakandi savn, vit kunnu síggja í dag – ein hábærðsligur karmur um immigrantsøguna hjá Amerika, ein varði um felags amerikansk/europeiska søgu. Farið verður innaftur til Battery Park og niðan

fara og royna eydnuna í hollendska høvuðsstaðnum. Ferðin úr Surinam á landnyrðings endanum av Suður Amerika til Amsterdam var drúgv. Umleið tríggjar vikur við ferðamannaskipi. Á vegnum varð lagt inn í Madeira