á Gørðum. Verður sjónvarpað Kunoy: kl. 12, Magnus Brahé Jørgensen Árnafjørður: kl.11, Hans Eiler Hammer Hvannasund: kl 12, Maria Jørðdal Niclasen Skopun: kl. 12, Jákup R. Hansen. Konfirmantar taka lut [...] Meinhard Bjartalið. Kór Glyvra kirkju tekur lut Fríðrikskirkjan: kl. 11, Familjuguðstænasta, Hans Eiler Hammer Fuglafjørður: 11, Anne Mette Greve Klemensen. Verður sjónvarpað Gøta: kl. 12, Martin R. Jacobsen [...] Martin R. Jacobsen. Kirkjukórið syngur Rituvík: kl. 11, Meinhard Bjartalíð Gøta: kl. 12, Hans Eiler Hammer Svínoy: kl 12, Maria Jørðdal Niclasen Húsar: kl. 11, Magnus Brahé Jørgensen Mikladalur: kl. 12.15

Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10, Christianskirkjan: kl. 11, Norðoyar røktarheim: kl. 14.30, Hans Eiler Hammer Árnafjørður: kl. 12, altarg., Niels Pauli Danielsen Hvalba: kl. 16.30, deknagudstænasta Hov: kl. [...] kl. 17, Elsa Funding Kunoy: kl. 18, Niels Pauli Danielsen Christianskirkjan: kl. 20, Hans Eiler Hammer Vágur: kl. 23.15, Marianne Telling Nýggjársdag Havnar kirkja: kl. 11, Sonja Klein ? talvan gongur [...] eystara prestagjaldi fyri Bíbliufelagið Christianskirkjan: kl. 11, útvarpsgudstænasta, Hans Eiler Hammer Haraldssund: kl. 12, Niels Pauli Danielsen. Nýggjársdag gongur talvan í Norðoya vestara prestagjaldi

seinastu tveir mánaðir í Congo, men tað eru eisini teir, sum gera hann til ein part av heimssøguni. Í okkara føroysku keldu verður sagt, at hann var ein av teimum, sum klagaðu til ensku stjórnina um hesi v [...] Teater­sal forvise Lysbilleder fra Congo­stat­en fremstillede efter originale Fotografier optaget af ham selv og omfattende Landkort, Land­skaber, Folkeracer, Optrin fra den engelske Missionærers og de belgiske [...] Daniel skal hava havt fyri­lestr­ar í Bretlandi um støðuna í Congo. Hetta er ikki umrøtt í nøkrum av okkara keldum. Men í so fall hevur hann verið ein av teimum fyrstu, sum hevur gjørt hetta. Helst hevur hetta

tiltøk hjá sam­kom­uni eru at síggja á heima­­­síðu okkara. Øll eru hjartaliga vælkomin í KEDRON til okkara møtir og tiltøk. Vitja heimasíðu okkara fyri at síggja hesi. www.kedron.fo Hevur tú ikki hendan [...] hjartaliga vælkomin. Missións- og Ungdóms­húsið á Glyvrum Mikudagin kl. 6 Bøn. Kl. 20 Bíbiltími v/Jonhard Olsen Evni: Bíblian Guds orð Fríggjadagin kl. 21 Ungdómsmøtið. Missiónshúsið í Skopun Mikudagin kl [...] Týskvøldið kl. 19.30 er bíbliutími. Evangelisk møtirøð. Hóskvøldið kl. 20.30 er ungdómsmøti við Sannu Hammer. Fríggjakvøldið kl. 20 er møti við Jan Joensen, Eivinn Bringsberg og øðrum. Leygarmorgun kl. 10 er

prát frá Flemish Cap.” Gunnar hevur samrøðu við menn, sum hava roynt seg á Flemish Cap. Zacharias Hammer, lærari, hevur klipt filmsbrot saman, sum vit sleppa at síggja, har sakkønur greiðir frá um myndirnar [...] listaframsýning. kl. 14.00 til 19.00 Talan er um eina spennandi framsýning, har verk eftir fleiri av okkara bestu listafólkum verða sýnd fram. Á framsýnini vera verk eftir: Heðin Kambsdal, Ingálvur av Reyni

(1861-1945) Deyðføddur drongur (1864) Anna Sofía Margretha (1866-1926) Øll hesi systkin eru væl kend av okkara lesarum frá røðini um Egil Djurhuus, abbason Johan Christian Djurhuus, kendur sum Faktorin í Klaksvík [...] Afdøde stille og fordrings­løs iblandt os. Hans ven­lige Væsen lyste stilfærdigt op, naar man mødte ham, og han mestrede med ufor­lignelighed Opmuntring­ens Kunst, naar det kræv­edes blandt Vennekredsen

giftist við Mourits Mohr, kongs­bónda í Hoyvík. Hann var sonur Peder Mohr og Elisabeth Mari­ane Hammers­­haimb. Tann kendi vísinda­­maðurin Nicolaj Mohr var abbi Mourits. Pápin doyði longu í 1831, tá Mourits [...] eftirkomarar. Hetta tal man vera komið um 1.000 nú. Nógv teirra hava eisini gjørt seg galdandi í okkara samfelag. Marin og Mourits liggja í hvør sínum kirkjugarði Mourits liggur við Havnar Kirkju og Marin

Marin Malena, kallað Lena, var fødd 21. februar 1885. For­eldur henn­ara vóru Elsebeth Susanne Hammers­høj, kallað Elsbe­sanna í Geil­ini (1855-1924) og Daniel Thomsen (1852-1921). Bæði vóru úr Sumba og [...] fyri. Men hann var av betri bergi brotin enn so, bæði norðan- og sunnanfjørðs. Hann gjørd­ist ein av okkara bestu sjó­monnum og førdi í mong ár skip hjá garðamonnum. Tað kann hava áhuga, at yngsta dóttirin

Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin kl. 14: Sunnudagsskúli. Sunnukvøldið kl. 18: Møti v/ Tove og John Hammer. Øll eru hjartaliga vælkomin. Samkoman Sion, Vágur Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt møti [...] Tlf./fax 33250210 Opið mikudag og fríggjadag kl. 16?18. Oyggjaskeggi, tlf./fax 31232310. Nærvarp Okkara, tlf. 31228401. Skúlin, 53681757. Føroyingafelagið í Aalborg Lille Kongensgade 10B 9000 Aalborg Tlf

rødd undir at siga okkum søguna um Oliver Twist. Hann vil sum ein alvitandi frásøgumaður stjórna okkara ansi, hagar honum lystir, fyri at geva okkum tað besta innlitið. Gyklarin er, eins og vit, ein áskoðari [...] leikararnir mugu í minsta lagi eisini vera gyklarar og akrobatar, soleiðis sum teir megna at skifta ham og sinnalag so skjótt, at tú neyvan varnast tað. Hans Tórgarð skiftir eftir eini lítlari løtu frá at