Onicas og Constatin Zotta UEFA eygleiðari: Jean Lemmer 1?0: Jan Koller 11. 2?0: Pavel Verbír 84. Kekkia: 1. Pavel Srnicek, Sheffield Wednesday ? 3. Jan Suchopárek, Tennis Borrusie Berlin (14. Pavel Verbír, FK [...] Slavia Praha, 66.) 11. Patrik Berger, FC Liverpool, 7. Jiri Nemec, liðformaður, FC Shalke 04 ? 9. Jan Koller, RSC Anderlecht, 10. Vladimir Smicer, FC Liverpool Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: Marek [...] Ivo Ulich, Slavia Praha, 16. Ladislav Maier, SK Rapid Wien, 18. Petr Vlcek, Slavia Praha Gult kort: Jan Suchopárek 33. Reytt kort: Patrik Berger, 60. Venjari: Jozef Chovanec Føroyar: 1. Jens Martin Knudsen

vertirnar úr Fleyr. Tann dystin vann Mjølnir rættuliga greitt. Settúrslitini gjørdust 21-15 og 21-16, so her var talan um veruligan mun á liðunum. Kortini munnu Fleyrkvinnurnar frøast um, at tað eydnaðist teimum [...] venjingini. Finalusigurin sunnudagin var ongantíð í vanda, tí Fleyr spældi sera skilagott. Klæmint og Jan trýstu verjuna hjá Fram so nógv, at hon gav seg undan og tí vann Fleyr greitt. Fleyr var drúgvast Í

Mortensen ? Trygvi Nielsen, Dánial Johan Joensen, Páll Magnar Kjærbæk, Bergur Vinther, Peter Jørgensen ? Eirikur Joensen (René Thomsen, 75.), Nikola Biberdzic (Jan Poulsen, 82.), Spasojé Biberdzic ? Mortan [...] høgru. Men sumbingar javnaðu nakrar fáar minuttir seinni. Liðformaðurin hjá teimum, Dánial Johan Joensen, sendi fríspark aftanfyri miðstrikuna inn í brotsteigin hjá LÍF, eingin vandi tóktist vera á ferð [...] Jørgensen ikki við, tí hann fekk gult kort í Leirvík og er tískil leikbannaður. Birgir Jørgensen, Jan Poulsen og René Thomsen vóru á beinkinum í Leirvík, og tað verður ivaleyst ein teirra, sum fær møguleikan

Bjarni Jørgensen, Sólbjørn Olsen og Poul Næs Joensen umboða B36, og úr NSÍ eru Áki L. Hansen og John Andersen úttiknir. Hinir í hópinum eru Teitur Joensen, EB, Jann Ingi Petersen, B68, Arnhold Berg, Skála, [...] sum eisini vóru við í fjør. Teir eru Símun Joensen, Hjalgrím Elttør, Arnhold Berg, Elfinn Ørvarodd, Jón Rói Jacobsen, Vagnur Mohr Mortensen og Poul Næs Joensen. Í fjør taptu føroyingar 4?0 ímóti Finnlandi [...] spælarunum eru úr HB, fýra eru úr KÍ, og B36 og NSÍ eiga tveir spælarar í part. KÍ spælararnir eru Símun Joensen, Hjalgrím Elttør, Kristian á Lakjuni og Atli Danielsen, úr HB eru valdir Vagnur Mohr Mortensen, Jón

Fyri ikki at gloyma Ernest Hemingway, sum búði stóran part av lívi sínum her í Havana og í bygdini Cojimar beint uttan fyri býin. Her hevur hann skrivað verk sum "Island in the Stream" og ikki minst "Gamli [...] og skrivað um, hevur av sonnum verið ein verðinsbýur í sínum vælmaktsdøgum. Býurin andar av søgu. Her hava gingið menn alt frá Columbusi í miðøldini til mafiabossarnar Lucky Luciano og Meyer Lansky heilt [...] heilt upp at okkara døgum. Ivaleyst hava eisini sjórænarar sum Frances Drake og Henry Morgan herjað her, eins og kend fólk sum Marilyn Monroe, Errol Flynn og Frank Sinatra dámdu væl at koma higar í tíðini

Dul, Kirkjubøur, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3750 gr. 9. okt. fingu Katrin Petersen og Jan Højgaard, Strendur, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4800 gr. 9. okt. fingu Naina Ennigarð [...] ein son. Hann var 49 cm. langur og vigaði 2700 gr. 11. okt. fingu Gunhild Gaard og Kristjan M. Joensen, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 55 cm. long og vigaði 4100 gr. 11. okt. fingu Oda og Jørgin Mørkøre

skal gjaldast úr einum kassa. Ein onnur fyritreyt er, at vit skifta nissurnar á tingi út« Hartmann Joensen, Tórshavn »Eg havi sitið undir so at siga hvørjum orði, nú Hvítabók hevur verið til viðgerðar, og [...] ábyrgd og kenna skyldir okkara. Hetta hava fólk jú droymt um: At ráða sær sjálvum. Nú er møguleikin her, og nú munnu fólk taka støðu. Sjálvur vil eg vera sjálvstøðugur, statsrættarliga og vinnuliga.

Jan Muller Klaksvík Men eins avgjørdir norðoyingar vóru í síni søk at hækka játtanina til Klaksvíkar Sjúkrahús, eins støðuføst var landsstýriskvinnan í heilsumálum. Hon stóð við avgerð sína at lækka játtanina [...] umstruktureringar. Og hetta er nakað hon fer at arbeiða meira við, tá vit koma inn í næstu øld. Og her vónar hon at fáa ta neyðugu fakligu hjálpina frá leiðslunum á øllum trimum sjúkrahúsunum. Eitt nú hevur [...] fyri allar brúkarar. Hann legði dent á, at endamálið við fundinum var at kunna politikararnar um, at her er talan um eitt gott sjúkrahús, sum ikki hevur brúk fyri niðurskurðum. -Tó vóna vit, at politikararnir

roynst væl hjá teimum. Sumba: Fróði Mortensen ? Dánjal Johan Joensen, Páll Magnar Kjærbæk, Vergur Vinther ? Trygvi Nielsen, Eirikur Joensen, Nikola Biberdzic, Spasojé Biberdzic, Mortan úr Hørg ? Birgir [...] við bringuni og sendi í kassan aftanfyri Hall Hansen. Rómurin í Sumba var øgiligur. René Thomsen, Jan Poulsen og Hans Jákup Thomsen vórðu allir skiftir inn, og tað eydnaðist René Thomsen at lyfta upp um

Í stríðnum millum millum HB og bygdarfeløgini um spælararnar er støðan nú 2?1 til bygdirnar. Jan Dam og Súni Fríði Johannesen skulu spæla við B68, og nú hevur HB gjørt sáttmála við miðvallaran Símun Eliasen [...] spælarar. Umframt Símun Eliasen eru teir Bárður Johannesen, Hans á Lag, Hans Fróði Hansen, Jóhannes Joensen, Rúni Nolsøe, Andrew av Fløtum, Hans Jørgen Djurhuus og so U-16 landsliðsmenninar Jón Róa Jacobsen