Svøríki, Danmark, Noregi, Føroyar og Ísland. Hetta er annað árið á rað, at North-átakið er, men fyrstu ferð at Føroyar luttaka. Luttøkan varð stuðlað av Vinnuframa, THOR, Basalt, Hotel Hafnia, Fiskivinnuroyndir [...] taki. Tað er tó eingin ivi um, at Føroyar als ikki smæddust burturímillum hini norðurlondini – hóast vit kanska onkuntíð halda, at vit eru ov smá í mun til hini. Føroyar var sera sjónligt við okkara vøkru [...] norðanlondini við paneli av journalistum at meta um og døma (Ruben Maarbjerg Busk og Sveinur Patursson, Hotel Hafnia) Tann føroyski døgurðin, har Leif Sørensen og Ruben Maarbjerg Busk stóðu fyri matinum við hjálp

Føroysku umboðini eru frá 62° Norður, Atlantic Airways, GreenGate Incoming, HK Bussar, Hotel Føroyar, Hotel Hafnia, Hotel Streym, Make Travel, NATA, Smyril Line, Kunningarstovunum og Visit Faroe Islands. Hetta

tað, at Føroyar ikki kunnu lýsast við okkara vanligu lýsingarorðum, at vit mugu tríva í un-orðini, fyri at fortelja søguna um Føroyar. Ella kanska er tað lættast at fortelja søguna um Føroyar, við at siga [...] segði hon, meðan hon fortaldi áhoyrarunum søgnina um risan og kellingina. Og tað er søgurnar um Føroyar sum skulu lokka onnur ferðafólk hendavegin, segði hon. Søgurnar um landið, ið ikki kann lýsast við [...] viðurkenning fyri teirra dygd, segði Guðrið Højgaard. Hon legði í framløgu síni dent á fýra øki, sum Føroyar kunnu bjóða ferðafólki. Vit hava vøkur og lætt atkomilig fuglafjøll. Vit hava góðar møguleikar fyri

sigur Svend Aage Ellefsen, eigari av Hotel Streym. Sambært Johannesi Jensen, stjóra á Hotel Føroyum, so vóru norðmenn teir, sum stóðu fyri næstflest gistingum á Hotel Føroyum, ta tíðin Norrøna sigldi til [...] hotellunum ræður um at fáa fólk at vitja Føroyar. Tey mugu tí undir, at breiða boðskapin um, at tað nú eru tvífalt so nógvar fráferðir millum Noreg og Føroyar sum áður. - Tílík kunning tekur tíð at fáa [...] uttan iva, og vónandi fáa vit fleiri norskar gestir aftur, sigur Svend Aage Ellefsen, eigari av Hotel Streym.

sita til háborðs á Hotel Føroyum, nú vindmyllulundin í Húsahaga skal tendrast. Johan Dahl, landsstýrismaður í vinnu- og orkumálum, setti dagin við at vísa á týdningin av at Føroyar gera seg minni bundnar

Um 100 fólk møttu á Hotel Føroyum til framløguna av forvitnisligu flogoynni, sum Airport 19 toymið skipaði fyri. Jóannes Petersen, arkitektur, bjóðaði vælkomin, áðrenn Johan Dahl segði nøkur orð. - Vit [...] navnið. Airport 19, sum flogoyggin eitur, verður tann 19. oyggin í Føroyum. - Ætlanin er at knýta Føroyar saman við allari verðini, segði Jóannes Petersen. Ikki minst er hugsað um fiskivinnuna, sum við hesum

onnur roynd hjá Visit Faroe Islands at draga ferðafólk hendan vegin í lágárstíð, er at marknaðarføra Føroyar sum eitt ferðamál fyri fyritøkur og stovnar, sum skulu skipa fyri ráðstevnum, starvsfólkafundum, [...] sokallaði MICE-marknaðurin. Í síni marknaðarføring leggur Visit Faroe Islands millum annað dent á, at Føroyar ikki eru so fjarskotnar kortini. Tað tekur einans eini tveir, tríggjar tímar at náa Føroyum úr f [...] umstøðurnar at skipa fyri ráðstevnum og øðrum fundum í Føroyum sera góðar. Umframt tvey fýra-stjørnu hotell, hava vit eisini ein fimm-stjørnu fundardepil, nevniliga Norðurlandahúsið. Seinastu árini er eisini

við. Áður var tað ógreitt, hvat Føroyar høvdu at bjóða. Hon hevur megnað at givið føroyska produktinum eina klára rødd, sum ger tað nógv lættari at marknaðarføra Føroyar úti í heimi. Nýggja lýsingarátakið [...] Visit Faroe Islands hevur seinastu árini verið serliga sjónligt við síni un-lýsingarátakið, har Føroyar verða lýstar við ymiskum enskum orðum, ið byrja við forskoytinum un. Í nýggastu kykmyndalýsingini [...] frá eitt átak er sett í verk, til hon er í gongd við næsta átakið. Svend Aage Ellefsen, eigari av Hotel Streym, sigur, at størsta broytingin er, at ferðavinnuarbeiði er komið í fasta legu. - Tað var so

stórar vakstrarmøguleikar. Men ein fyrimunur við eini veksandi ferðavinnu, er, at tað fer at gera Føroyar til eitt áhugaverdari land at búgva í, tí hon skapar nógv áhugaverd størv, eisini skapandi størv [...] eisini nógv annað virksemi av sær, handilsmøguleikar, útferðarmøguleikar o.s.fr. og eisini tað ger Føroyar til eitt áhugaverdari land at búgva í. Henny á Líknargøtu, sølu- og marknaðarleiðari á Smyril Line [...] í Føroyum er ein alvorligur fløskuhálsur, tá ið vit tosa um at menna ferðavinnuna. - Vit hava góð hotell og gistingarhús og góðar matstovur. Men vit hava ikki nóg nógv seingjarpláss. Vit hava ikki nokk

Tryggingarfelagið Føroyar og Føroya Lívstrygging halda til á nógvum matriklum við Kongabrúnna, í Erling Jalsgøtu og Krókabrekkuni í Havn. Tað eru bygningar, sum fyrr hýstu eitt nú Hotel Føroyum, Gjaldstovuni [...] Niels L. Arge, urmakara, Heimavirki, Hotel Føroyum, Dimmalætting, Sápuhúsið, Quillingsgarð, gomlu Smiðjuna hjá Wenzel Petersen og fleiri íbúðir. Tryggingarfelagið Føroyar eigur eitt nú stóra bygningin á Hálsi [...] – 70 íbúðir í staðin fyri skrivstovur hjá Tryggingarfelagnum Føroyar. Tað var eitt av hugskotunum, sum komu fram á borgarafundinum, sum Tórshavnar kommuna skipaði fyri á Skúlanum við Løgmannabreyt mikudkvøldið