síggja eitt sindur av vøllinum. Dysturin var 17 minuttir gamal, tá ið heimaliðið legði seg á odda 1-0. Rómurin var óførur á risastóru mannamúgvuni, og rakettir og annað fýrverk varð skotið upp í luftina [...] Herman Midjord og Áku Petersen. Nógvir av leikarunum á FM-liðnum spæla í dag fótbólt í ávíkavist 4. og 5. deild. Øll Eysturoyggin var við Tað vóru ikki bert fuglfirðingar, sum vóru spentir upp á FM-dystin

síggja bert eitt sindur av vøllinum. Dysturin var 17 minuttir gamal, tá ið heimaliðið legði seg á odda 1-0. Rómurin var óførur á risastóru mannamúgvuni, og rakettir og annað fýrverk var skotið upp í luftina [...] Herman Midjord og Áku Petersen. Nógvir av leikarunum á FM-liðnum spæla í dag fótbólt í ávíkavist 4. og 5. deild. Øll Eysturoyggin var við Tað vóru ikki bert fuglfirðingar, sum vóru spentir upp á FM-dystin

Gudstænastur 5. sunnudag eftir Trinitatis Sjóvar kirkja: kl. 11, altarg., Jógvan Fríðriksson Kvívík: kl. 12, altarg., skriftarmál kl. 11.50, Marjun Bæk. (Í Kvívíkar kirkju gongur talvan fyri KFUM-skótarnar) [...] Mykines/Gásadalur: Uni Næs Viðareiði: kl. 11, altarg., Meinhard Bjartalíð Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10, Christiansekirkjan: kl. 11, (Talvan gongur í øllum kirkjum í Norðoya vestara prestagjaldi fyri Føroysku [...] prestagjaldi) Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk Kaldbak: kl. 12, altarg., Sonja Klein Norðskála: kl. 10.40, skriftarmál, kl. 11 messa, Emil Olsen. (Talvan gongur í Eiðis prestagjaldi fyri Sjómansmissiónina)

óivað verið ólýðin í onkrum øðrum. Eg skilji ikki, hví tú ikki skilir hetta. Tað stendur eisini í Kor. 10,13 at Gud skal ikki lata okkum verða freistað (av Satan), um um tað vit eru ment. Hann skal gera útgongdina [...] hevur á døgum hold Sins við hørðum rópi og tárum borið fram bønir og neyðarróp til Hansara?« (Hebr. 5,7). ?»við tað at Hann sjálvur hevur liðið, kann Hann - sum tann, ið sjálvur er freistaður - koma teimum [...] Sínum ríki. Hebr. 2,3: »Hvussu skulu vit tá sleppa undan, um vit skoyta ikki um so stóra frelsu«. Behr. 10,29: »Hvussu mangan verri revsing halda tit tá ikki, tann skal roknast verður, sum traðkar Son Guds

Sunnuvá Bjarnastein, hálvt maraton lið Sunnuvá Bjarnastein, 10.000 m Bronsa: Ingibjørg Hansen, kúluvarp Heri Ziska, sleggjuvarp Sunnuvá Bjarnastein, 5.000 m Úrslit Trístøkk, menn: 1. Erik Larsson (Gotland) [...] 21 við tíðini 1.24.18. Vinnari hjá monnunum bleiv hetlendingurin Ian Williamson, sum hevði tíðina 1.10.37. Av øðrum kappingum í frælsum ítrótti hósdagin var trístøkk hjá monnum, har Ási Mikkelsen var við [...] (Cayman), 14,18 m? 6. Ási Mikkelsen (Føroyar), 13,42 m Hálvt maraton, menn: 1. Ian Williamson (Hetland), 1.10.37 2. Joakim Ronsten (Gotland), 1.12.12 3. Paul Ingrouille (Guernsey), 1.12.44 9. Guttorm Sørensen

liðformaður, 20. Øssur Hansen - 12. Jan Guttesen (4. Djóni N. Joensen, 5.), 7. Tomislav Sivic, 17. Ninoslav Milenkovic - 9. Jákup á Borg, 10. John Petersen Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 2. Dánial P [...] Bjarni Prior, Arnbjørn Danielsen KÍ: 1. Stephen Boyle - 9. Andrzey Pacek, 4. Jan Andreassen, 10. John Hansen - 5. Harley Bertholdsen, 2. Rógvi Jacobsen, 14. Marek Vierzbicki, 8. Jan Joensen - 6. Arnold Joensen

nýggjastu hagtølini vísa eisini, at innflutningurin til beinleiðis nýtslu er ikki vaksin meiri enn 5% higartil í ár, afturímóti somu tíð í fjør. ? Og tað skal góður vilji til at kalla tað ?en forbrugerfest [...] semju ímillum so stóran part av løgninginum sum gjørligt um at raðfesta tær almennu íløgurnar eini 10 ár fram t.d. ? Tí at gera ov nógv í senn ger sanniliga sítt til at búskapurin verður ov heitur. Lumpa

Bjarni Prior, Arnbjørn Danielsen KÍ: 1. Stephen Boyle - 9. Andrzey Pacek, 4. Jan Andreassen, 10. John Hansen - 5. Harley Bertholdsen, 2. Rógvi Jacobsen (13. Niclas Niclasen, 88.), 14. Marek Vierzbicki, 8 [...] Jan Guttesen (4. Djóni N. Joensen, 8.), 7. Tomislav Sivic, 17. Ninoslav Milenkovic - 9. Jákup á Borg, 10. John Petersen Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 2. Dánial P. Johansen, 3. Herbert í Lon, 15

Havfrúnni og teimum umborð á 8-mannafarinum Ørvi, men í Fuglafirði varð alt sett uppá pláss aftur. 5-mannafør dreingir Hetta er tann kappingin, sum ofta hevur víst seg at vera kappast. Bátarnir plaga at [...] lítil munur aftur til Riddaran. Í hesari kappingini gekk ikki so væl hjá Sølmundi, sum var væl aftast. 5-mannafør gentur Setningurin hjá vágagentum umborð á Ørnini var, at tær skulu endurtaka sigurin frá [...] túsund metrum. Vit hava frætt, at teir longu eru farnir til Havnar at venja á eitt túsund metra málinum. 10-mannaførini Eysturoyingar eru bestir, vestmenningar eru næstbestir, og nú hava nólsoyingar sent havnarmenn

óivað verið ólýðin í onkrum øðrum. Eg skilji ikki, hví tú ikki skilir hetta. Tað stendur eisini í Kor. 10,13 at Gud skal ikki lata okkum verða freistað (av Satan), um um tað vit eru ment. Hann skal gera útgongdina [...] hevur á døgum hold Sins við hørðum rópi og tárum borið fram bønir og neyðarróp til Hansara?« (Hebr. 5,7). ?»við tað at Hann sjálvur hevur liðið, kann Hann - sum tann, ið sjálvur er freistaður - koma teimum [...] Sínum ríki. Hebr. 2,3: »Hvussu skulu vit tá sleppa undan, um vit skoyta ikki um so stóra frelsu«. Behr. 10,29: »Hvussu mangan verri revsing halda tit tá ikki, tann skal roknast verður, sum traðkar Son Guds