november mánaði verða teir fyrstu teldustøðingarnir - ella datamatikararnir - lidnir við útbúgving sína. Teir 26 næmingarnir byrjaðu fyri tveimum árum síðani, sum teir fyrstu á nýggju útbúgvingini, sum [...] til at fáa eina slíka útbúgving í Føroyum. Tey, sum vildu útbúgva seg, noyddust til Danmarkar, men tað var ein trupulleiki fyri føroysku kt-vinnuna, at bara tey fægstu funnu vegin heimaftur. Starvstilboðini [...] að nú, er røtt. Sum útbúgvingin er nú, skulu tey lesandi fyrst lesa 2 1/4 ár á Handilsskúlanum fyri at fáa eina teldustøðingaútbúgving. Ætlanin var, at tey aftaná á Fróðskaparsetrinum kundu lesa í 1 1/4

Børnini og tey ungu kunnu ikki bíða longur. Tíðin er komin, at vit av álvara mugu raðfesta námsfrøðina Tey flestu vita tað innast inni: Íløgur í børn og ung eru íløgur, sum gagna samfelagnum í ríkiligt [...] inum NÁMSFRØÐIN MÁ FÁA HÆGSTU RAÐFESTING Børnini og tey ungu kunnu ikki bíða longur. Tíðin er komin, at vit av álvara mugu raðfesta námsfrøðina Tey flestu vita tað innast inni: Íløgur í børn og ung eru [...] ríkiligt mát. Jú betri og tryggari karmar rundan um barnið í teimum fyrstu árunum, tess betri megnar barnið avbjóðingar seinni í lívinum. Og vit vita eisini, at um vit niðurraðfesta hesar umráðandi íløgur í okkara

munnu tey flestu kennast við Rubin Kazan. Full ferð á Rubin Kazan er søgan um eitt lítið felag, sum brádliga er byrjað at spæla millum tey stóru. Fram til 1997 livdi felagið eina tilverju millum tey trið- [...] trið- og fjórðbestu í Russlandi. Og tað eru bara seks ár síðani, at liðið fyri fyrstu ferð spældi í bestu russisku deildini, og við einum bronsumerki staðfestu teir alt fyri eitt, at teir ikki ætlaðu sær

gulllaksur kemur upp á land í løtuni, enn tá veiðan var best ta fyrstu tíðina av vertíðini. Tá mest er at gera á virkinum í vertíðini, arbeiða tey vanliga í tveimum langum vaktum á 10 tímar hvør vaktin. Óvanligt [...] gulllaksi verið minni støðug, og virksemi hevur tí bert verið á virkinum einar 3-4 dagar um vikuna, har tey hava arbeitt í tveimum 8 tímar longum vaktum. Samanfall Jóan Magnus Rasmussen, stjóri í Tavuni, sigur [...] Leirvík, har virkið setti met, bæði í nøgd og rakstraravlopi. Jóan Magnus Rasmussen sigur, at meðan tey í fjør virkaðu góð 11.000 tons av gulllaksi, er væntandi, at samlaða nøgdin í ár helst verður eini

verið úr einum filmi og ikki úr veruleikanum, og líka síðani hevur hon hugtikið tey, sum hava áhuga fyri slíkum. Nú - fyri fyrstu ferð í meiri enn 50 ár - hevur Mossad valt at vísa, hvussu Eichmann bleiv tikin [...] gjørt við einari framsýning, har fólk fáa høvi til at síggja útgerðina, sum bleiv brúkt. -Hetta var fyrstu ferð, at Mossad framdi eitt stórt tiltak uttanlands, og tí noyddust vit at brúka James Bond-útgerð [...] "Dybbuk", sum er hebraiskt og merkir "ónd sál". Kuffertið við tí fjalda myndatólinum, ið tók ta fyrstu myndina av Eichmann í Buenos Aires, er eisini á framsýningini. Har er eisini sproytunálin, sum agentarnir

singlu. Hetta var byrjanin til eina tí størstu donsku succés-søguna innan danskan tónleik, tó at tey mongu fyrstu løgini vóru fyrsta útgávan mest sum bara innihelt danskar umsetingar og -skrivingar av enskum [...] fjórðu LP-útgávuni sprongdu teir øll mørk. Sum fyrsta danska útgávan nakran tíð rundaði sølutalið tey 200.000 eintøkini, og so byrjaði søguskrivingin av álvara. Í dag hevur Shu-bi-dua selt yvir 500.000

singlu. Hetta var byrjanin til eina tí størstu donsku succés-søguna innan danskan tónleik, tó at tey mongu fyrstu løgini vóru fyrsta útgávan mest sum bara innihelt danskar umsetingar og skrivingar av enskum [...] fjórðu LP-útgávuni sprongdu teir øll mørk. Sum fyrsta danska útgávan nakran tíð rundaði sølutalið tey 200.000 eintøkini, og so byrjaði søguskrivingin av álvara. Í dag hevur Shu-bi-dua selt yvir 450.000

Eftir at Mjølnir hevði vundið burtur úr Fleyr tey bæði fyrstu settini, var lítið sum bendi á, at hesin dysturin skuldi gerast fimmsettari, men Fleyr kom afturíaftur og javnaði til 2-2 og fekk eisini betru [...] Mjølnir kom í góða støðu, tá Steffan Rosenlund gjørdi tað til 23-20 til Mjølnir, men Fleyr vann kortini tey næstu fimm stigini og settið 25-23, eftir at Mjølnir hevði havt trupulleikar við móttøkunum. Í jav

Christianskirkju. Hinvegin vóru hirðarnir á Betlehems fløtum eisini uttandura, tá teir sum teir fyrstu hoyrdu tey stóru gleðiboðini, ið skuldu vera fyri alt fólkið. Lagt kann verða afturat, at jóladag verður

konsertina við Salt. Havi hoyrt tey live fyrr og eisini í útvarpi. At tey nú havi givið fløgu út, er gleðiligt. Eg sat væl fyri til konertina, og meðan tey sungu teir fyrstu sangirnar a capella, mátti eg [...] tað, sum eftir er av hesum árinum. Eitt nú eru tey boðin til Skotlands at luttaka á einari jólakonsert í býnum Motherwell, nær Glasgow. Og her heima skulu tey syngja á eini stórari jólagospelkonsert í ít [...] bólkurin serliga er kendur fyri og sum er eitt vørumerkið hjá bólkinum, er, at tey vanliga syngja à capella, sum merkir, at tey bara hava røddir og eingi ljóðføri. Nýútkomna fløgan er tikin upp í Studio Pegasus