upp í hvassan vind av vestri, 10 til 15 m/s. Samdrigið og kavaæl og hitin millum frostmarkið og 3 hitastig. Mánadagin Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi, 10 til 15 m/s. Samdrigið og kavaæl [...] kavaæl. Hitin millum 2 kuldastig og 3 hitastig. Týsdagin Gul til stívt andøvsgul av útsynningi, 5 til 10 m/s. Um náttina snarar hann í ein landsynning og øtlar vindin í strúk í vindi upp í skrið, 13 til 18 [...] inn yvir okkum av vestri. Veðrið í dag Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av vestri og útsynningi, 10 til 15 m/s. Skýggjað og regn og hitin millum 4 og 7 stig. Samdrigið og ælaveður. Í kvøld makar hann

makar í gul til stívt andøvsgul, 5 til 10 m/s, og lækkar í sunnan og útsynning. Um náttina øtlar hann vindin í stívt andøvsgul upp í hvassan vind av suðri og landsynningi, 10 til 15 m/s. Sólglottar, men okkurt [...] m/s, í hvirlunum møguliga upp í storm. Seinnapartin makar hann í stívt andøvsgul upp í hvassan vind, 10 til 15 m/s, og í nátt snarar hann í ein landsynning. Skýggjað og stundum regn. Í kvøld og í nátt klarar [...] Hitin alt samdøgrið millum 3 og 7 stig. Í morgin Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi, 10 til 15 m/s, sum spakuliga makar nakað og um náttina verður andøvsgul upp í ein strúk í vindi, 8 til

mánað. Men í prosentparti av samlaðu toskaveiðuni liggur toskur 5 - greipufiskur ella gillur, sum hann vanliga verður nevndur - uppi á 10,73% í november, meðan parturin í januar var 4,14 %. Tað er einki [...] tikið. Nevnast kann, at ein ávísan dag herfyri var meðalprísurin fyri tosk 5, sum er greipufiskurin millum 300 gram og 1 kg., kr. 10,59. So einki løgið er í, at hann verður dripin. Hinvegin órógvar tað ikki [...] Prísurin er í toppi. Tøl hjá Fiskamarknaðinum á Toftum vísa, at í heyst er nøgdin á gripufiskinum, toski 5, vaksin munandi seinastu tveir mánaðirnar. Viðmerkjast skal, at ikki bar til at fáa tøl fyri december

48 27, fax 31 05 57 er opin soleiðis: mánadag er stongt, týsdag kl. 10-12, mikudag kl. 10-12, hósdag kl. 10-14 og fríggjadag kl. 10-12. Frítíðarklubbin hevur ymiskar aktivitetir í kjallaranum hjá Javna [...] Gudstænastur 10. sunnudag eftir Trinitatis Vesturkirkjan: kl. 11,Bergur D. Joensen Kirkjubøur: kl. 12, Heri Joensen Havnar kirkja kl. 11, deyvagudstænasta, altargangur, skriftamál kl. 10.40. Talvan gongur [...] B.F. húsinum, Íslandsvegur 10c, hevur stongt frá 28.6.99 vegna summarfrí. Lýst verður tá opið verður aftur. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Opið er hvønn dag mánadag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur og

men tá ið samanumkom mátti lúta tepurt 1-0. Úrslit: Bólkur A AEK Larnaca – FC Zürich 0-1 Ludogorets Razgrad – Bayer Leverkusen 2-3 Bólkur B Celtic – Rosenborg 1-0 RB Leipzig – Salzburg 2-3 Bólkur C FCK [...] FCK – Zenit Skt. Pætursborg 1-1 Slavia Prag – Bordeaux 1-0 Bólkur D Dinamo Zagreb – Fenerbahce 4-1 Spartak Trnava – Anderlecht 1-0 Bólkur E Arsenal – Vorskla 4-2 Sporting CP – Qarabag FK 2-0 Bólkur F F91 [...] Sarpsborg 3-1 Genk – Malmö FF 2-0 Bólkur J Akhisarspor – FC Krasnodar 0-1 Sevilla – Standard Liege 5-1 Bólkur K Dynamo Kiev – FC Astana 2-2 Rennes Jablonec 2-1 Bólkur L PAOK Thessaloniki – Chelsea 0-1

frammanfyri B68, sum liggur á øðrum plássi. 1.deild menn: HB II – B36 II 2-3(2-2) 1-0 Sørin N. Samuelsen, 2 1-1 Tóki á Lofti, 10 1-2 Milan Kuljic, 14 2-2 Jógvan Skeel Nolsøe, 25 2-3 Tóki á Lofti, 53 Reytt kort: [...] 50 Støðan: 1. HB II 42 2. B68 40 3. Skála 34 4. FC Suðuroy 34 5. B36 II 30 6. Víkingur II 30 7. KÍ II 26 8. EB/Streymur II 23 9. TB II 19 10. B71 14 [...] deild tapt. Hesa ferð smakkar tapið helst eyka illa, tí tað var móti grannunum úr B36, sum spældu við 10 monnum meginpartin av seinna hálvleiki. Undan summarferiuni hevði HB eina greiða leiðslu í 1.deild

at tryggja sær 12. meistaraheiti í søgu felagsins. 10 altjóða veddingarfyritøkur geva odds uppá dystin millum B36 og KÍ, og tað er semja millum tær 10 veddingarfyritøkurnar, at sera lítið skilur tey bæði [...] B36 til ein pinkalítlan favoritt. Oddsini hjá teimum 10 altjóða veddingarfyritøkunum uppá FM-finaluna eru hesi: Veddingarfyritøka: B36-KÍ (1 X 2) 10Bet: 2.30 3.50 2.40 1xBet: 2.43 3.66 2.58 bet-at-home: [...] hoyrist á www.midlar.fo ella gjøgnum útvarpslurtið á frekvensunum FM 88,7; FM 91,7; FM 93,9; FM 95,5 og FM 98,7.

101 Mikladalur 34 34 Fossanes 328 1 329 Svínoy 25 1 26 Viðareiði 253 4 257 Eiði 536 1 537 Elduvík 10 10 Fuglafjørður 1.129 13 1.142 Funningur 40 40 Funningsfjørður 43 43 Gjógv 27 27 Runavík 2.120 7 2.127 [...] Strendur 751 1 752 Toftir 939 5 944 Haldórsvík 122 1 123 Hósvík 236 2 238 Hvalvík 382 2 384 Kollafjørður 717 4 721 Kvívík 402 402 Tjørnuvík 43 2 45 Vestmanna 956 3 959 Giljanes 1.480 10 1.490 Mikines 15 15 Sørvágur [...] Størsta valstaðið er Ítróttarhøllin á Hálsi í Havn við 12.971 veljarum og minsta er skúlin í Elduvík við 10 veljarum, sum samstundis er minst loyvda talið av veljarum á einum valstaði sambært § 21 í løgting

FM1 (lurta HER ) eins og in.fo hevur beinleiðis tekstafrásøgn (les HER ) -- NSÍ – TB/FCS/Royn 1-0 (0-0) 1-0: Klæmint A. Olsen, 82. Skála – Víkingur 0-2 (0-2) 0-1: Adeshina Lawal, 25. 0-2: Filip Djordjevic [...] 35 stig (18 dystir) 5. B36, 30 stig (17 dystir) 6. EB/Streymur, 18 stig (18 dystir) 7. Skála, 18 stig (18 dystir) 8. TB/FCS/Royn, 15 stig (18 dystir) 9. AB, 8 stig (17 dystir) 10. 07 Vestur, 4 stig (16 [...] tíggju minuttir fyri leiklok var málrevurin, Klæmint A. Olsen, á blettinum og tryggjaði NSÍ ein tepran 1-0-sigur. Greiðari var sigurin hjá Víkingi, sum við málum frá Adeshina Lawal og Filip Djordjevic longu

United – Celta Vigo 1-1 (1-0) – United víðari við samlaðum 2-1-sigri 1-0: Marouane Fellaini, 17. 1-1: Facundo Roncaglia, 86. Lyon – Ajax 3-1 (2-1) – Ajax víðari við samlaðum 5-4-sigri 0-1: Kasper Dolberg [...] síðstu brísklini. Manchester United vann ta fyrru hálvfinaluna 1-0 ímóti Celta Vigo, og heima á Old Trafford í kvøld líktist tað leingi einum 1-0-sigri við máli frá Marouane Fellaini í 17. minutti, men Celta