liggur út móti Botnisku víkini ? einar fýra hundrað kilometrar í ein útnyrðing úr Helsingfors. Har búgva 55 túsund fólk, og áhugin fyri fótbólti verður sagdur at vera størri har, enn hann er nakra aðra staðni
sumbingar. Tiltakið hevur so mikið stóran týdning fyri sumbingar, at tey, sum eru flutt av bygdini ella búgva uttanlands, velja heldur at koma heim til føstulávint enn til jóla ella páskir. Øll gleða seg til
Emerald. Enn virkin á arbeiðsmarknaðinum nú hann verður 82 í heyst. Árni flutti norður til Skælings at búgva í 1967, giftist við Ednu Einarson av Tvøroyri í 1979. Nógv munnu kenna til matgerðina hjá Ednu á Skælingi
býir og nátúru, Hann gongur í haga, hann skipar fyri dansi og vitjar síni trý børn. Tvey av teimum búgva í Danmark. Í fjør vóru hann og konan Marita, sum er av Toftum, eina drúgva ferð í tí vakra Bayern
avbjóðingin, sum vit hava. Og tann einstaka avbjóðingin, sum ger, at tað er trupult at fáa nakað at búgva í. Og fært tú okkurt, so eru tað fleiri, sum ikki hava ráð at gjalda tað, sum tað kostar. Og tað ger
’bústaðarneyð’ í Føroyum, men hóast orðaval, so tala tølini sama mál. Tað er vorðið alsamt dýrari at búgva í Føroyum. Seinastu 10 árini eru húsaprísirnir tvífaldaðir, og bústaðarbyrðan hjá fólki økt við rakettferð
alneyðugt. Í hesi roynd verða stór orkutiltøk sett í verk, og fleiri av teimum í Norðurnorra, har sámar búgva og hava teirra lívsgrundarlag. Fleiri dømi eru um, at hesi náttúruinntriv gera seg inn á rættindi
helmingurin verið uttanlands og lært, og tað kann gott vera, at tveir ella rgíggin nú búgva uttanlands, meðan øll hini búgva í Føroyum: Tit eru jú Føroya álit í dag tí missið ei fótafestið, til andalig skrobbein [...] Árið eftir vóru teir tríggir, og teir feiraðu prógvið við at fara úr Havnini og norður til Gøtu at búgva í telti – Niels Juel Arge, Erling Eidesgaard og Marner Simonsen! Mín gamli floksfelagi í Hoydølum
tað. Tá ið ein nakað ódlig konusystir, Marianna, kom í húsið, flutti hann sjálvur aðrastaðni at búgva nøkur ár heldur enn at reka hana á dyr. Ein søga um Sakaris er, at hann saman við øðrum vitnaði í [...] verandi í Canada. Hans Marius átti tveir synir Hans og Clement, teir eru báðir mitt í 50-árnum. Báðir búgva í Halifax, og hvørgin teirra eigur børn. Eisini átti hann dótrina Louise, sum nú er 62 ára gomul. [...] aftur í Føroyum. Hetta var í 1949. Tá ætlaði hon at fáa mammuna við yvir til Canada, so hon kundi búgva nærindis tveimum av sínum børnum sínar síðstu dagar. Marianna fór eisini við henni. Men tá ið tey
pensiónskassar. Helgi og Meibritt búgva nakað uttan fyri London og skrivstovan liggur eisini uttanfyri. Tá ið eg skrivi uttanfyri eigur hetta at skiljast so, at tey búgva uttan fyri City, ja eg havi ikki [...] so støðan er rættiliga broytt her í London. Gerda og maðurin, sum er seks mánaðar eldri enn hon, búgva her í London. Gerda var pensionerað tá hon var 60 og maðurin 65 ár, sum er vanligt í Bretlandi, men
