tað plagar at hava, og eitt nú ber til at keypa jóladekoratiónir, tilfar til dekoratiónir og annað, ið kann hugna um, nú vit fara inn í advent og jólini nærkast. Eisini fer Havnar Hornorkestur at spæla [...] seg aftur í tí, sum onnur børn siga frá. - At børnini koma í samrøðubólkin er eftir avtalu við bæði foreldrini, so børnini við góðari samvitsku kunnu tosa um sína støðu, samstundis sum full tagnarskylda [...] og jólamenn koma við onkrum góðum til børnini, umframt at til ber at keypa kakao, bollar, vaflur og sunkist á fleiri sølustøðum í Viðarlundini, sum eru pyntað við ljósum í greinunum, báli og ljósblussum

i vóru sera strong við tinghúsið í dag, og tað kundi bent á, at myndugleikarnir høvdu fingið frænir av, at onkur ætlaði at søkja at tinghúsinum. [...] einari matstovu, sum er í tinghúsinum. Nógvir tingmenn vóru har, og minst tveir eru deyðir, skrivar Reuters. Aðrar tíðindastovur siga, at fleiri aðrir tingmenn eru særdir. AP skrivar, at trygdartiltøkini

málfrøðingurin fanst bert at “hugburðinum” hjá trimum kringvarpsmonnum (holdninginum, segði onkur). Hesir tríggir skuldu ikki sleppa at vísa sín málsliga hugburð við at siga tølini á føroyskum!?! Man tror [...] av smásinni. Í norskum fjølmiðlum er loyvt at siga bæði “sekstifemm” og “femmogseksti”, so---. Annars ber neyvan til at nokta hesum undangongufólkum at siga tølini á føroyskum, hvørki starvsfólkaliga ella [...] danismur (Hetta er stadigvekk for nemt, sum onkur tók til nú ein dagin, klokkan er kvart yvir sjey, trettindi o.s.fr.). Ikki eitt orð um eina føroyska fjølmiðlaúbúgving, sum má vera ein sjálvsøgd fortreyt fyri

slagi, at tú trðrt ikki, at tað skal bera til at bjarga. ? Fyri ein málverja hevur tað stóran tðdning, at hann sleppur upp í part beinanvegin. Teir vóru nær við beinanvegin, og tað hevði við sær, at eg so [...] so at siga fekk hitan beinanvegin, segði Jákup Mikkelsen, sum - sær sjálvum líkur ? rósti liðfeløgunum fyri eitt gott avrik. Vøllurin var vátur og hálur, og tað gjørdi ikki uppgávuna hjá máslverjanum lættari [...] men Jákup dugdi væl at taka bestikk av, nær hann skuldi royna at halda bóltinum, og nær hann skuldi boksa. Ta einu ferðina í 1. hálvleiki hálvbjargaði hann, og tað var um reppið, at ein av álopsmonnunum

letur væl at ferðsluni seinasta samdøgrið, tó at onkur mál hava verið. - Umfatandi ferðslukanningar eru gjørdar kring stóran part av landinum í gjár og í nátt. Vakleiðarin visti í morgun at siga, at tey hava [...] steðgaðir, og sum heild mugu vit siga, at gott skil hevur verið á ferðsluni seinasta samdøgrið. Sum vit hava skrivað fyrr í morgun, vóru tvey mál í Norðoyatunlinum, har tveir bilar vórðu máldir at koyra ov [...] varð tikin fyri rúsdrekkakoyring. Men, í mun til talið av bilum, sum eru kannaðir undanfarna samdøgur, letur løgreglan bara heilt væl at.

ætlar sær við í ár, og tað er so at siga eisini heilt vist, at Heini Olsen og John Arni Nilssen koma heim úr Danmark til kappingina. Havnar Telvingarfelag hevur boðið teimum at koma heim til kappingina. Aðrir [...] Sum vanligt verður FM-kappingin í talvi fyri einstaklingar hildin um páskirnar, og í ár er tað Havnar Telvingarfelag, sum er vertur fyri kappingini. Tað eru bert tvey ár síðani, at FM-kappingin fyri e [...] føðingardagin. Eitt av málunum hjá fyrireikarunum hevur verið at fáa eina so sterka kapping sum gjørligt. Og tað sær eisini út til, at fleiri av teimum frægastu telvarunum í Føroyum vera við. John Rødgaard

- Stórur áhugi er fyri at síggja heimildarfilmin “Róin – Spælimaðurin við heimsins enda”, sum er um vestmenningin, Róin Siggertsson. Tað vita tey í Vestmanna kommunu at siga í dag. Tað er fultteknað til [...] til báðar sýningarnar, sum verða í Vestmanna í kvøld. - Fleiri fólk eru á bíðilista, og tí er tað av týdningi at boða frá, um tað er onkur, sum hevur fingið pláss, ið ikki kann møta kortini, so plássið [...] Vestmanna kommunu siga tey, at boðast kann frá við at seta seg í samband við kommununa á 770100 ella vestmanna@vestmanna.fo. - Faer Isles Distillery hevur opið í kvøld, har Róin fer at spæla nøkur løg frá

verður sagt frá sjónleikarunum. ? Onkur fer at spæla uppá - so vit vóna at fáa eina góða sangløtu eisini, og hvør veit, kanska fara vit eisini at síggja okkurt leikbrot, siga hesir fegnu sjónleikarar í skrivinum [...] sjónleikarar fara at siga frá søgu felagsins, søgu Sjónleikarhúsins, persónligum upplivingum á palli, bera fram yrkingar og vísur, siga frá um leikætlanir og virkið fyri 1998/99, siga eitt sindur um ta broyting [...] broyting og tær umvælingar, sum eru gjørdar í húsinum. Sangløta og leikbrot ? Hetta ljóðar kanska sum ein Lang - Lang skrá ... - men vit eru trý ættalið sum ætla at hugna okkum saman við tykkum í ein góðan

ferðsluna munandi, siga tey á flogvøllinum. Tað er skilligt, at fólk halda seg aftur, tí einki brennievni er til bilarnar. Eisini meta tey, at fleiri eru farin at brúka bussarnar aftur. Og onkur, sum arbeiðir á [...] koma færri fólk á flogvøllin at taka í móti og siga farvæl, enn vanligt hevur verið, síðan Vágatunnilin lat upp. Tey, sum arbeiða á flogvøllinum, eit nú í cafeteria, siga seg siggja týðuliga minking í [...] tí ríkiligt varð keypt inn, áðrenn verkfallið byrjaði. Tað einasta, sum manglar, er frukt og grønmeti, sum plagdi at fáast við diskin.

var í Klaksvík og spældi útsettan dyst frá fimta umfari. Ella er tað rættari at siga, at ein gamal kenningur, sum plagar at vera á miðvøllinum – ofta á besta liðnum – í kvøld vardi málið hjá EB/Streymi [...] 3-1. KÍ málskjútti var Boris Dosljak, sum spældi allan dystin á tamb. Boris Dosljak var tann einasti av teimum, ið plaga at vera við til at manna besta KÍ liðið, sum var á listanum í kvøld. Næsti dystur [...] um munin til 2-0, og aftur var tað Gutti Dahl-Olsen, sum átti uppleggið. KÍ spenti álopsbogan í roynd at svara aftur, men tað var EB/Streymur, sum skoraði enn einaferð og økti um munin til 3-0. Tá restaðu