tarafelagið hinumegin. Talan er um sáttmála fyri yvirmenn, sum hava svenskan heimarætt, ella sum búgva í Svøríki og sigla við skipum undir føroyskum flaggi.

Portalurin tosaði við í morgun, skiltu ikki, hví fólk fíltust inn á veðrið í gjárskvøldið. - Come on, vit búgva í Føroyum. Vit vita, at tað er keðiligt veður í heilum, so regn og vindur kemur ikki óvart á, vóru

Komandi vikuna hava trý føroysk listafólk, sum búgva í Esbjerg, framsýning í hølunum hjá føroyingafelagnum í býnum. Tey trý eru Hans Andreas Hansen úr Leirvík, Rúna Hansen úr Fuglafirði og Lív Eidesgaard

hava fleiri veikir jarðskjálvtar verið við býin Tasiilaq í Eysturgrønland, har umleið 1.800 fólk búgva. Grønlendska kringvarpið skrivar, at fólk í Tasiilaq hava ilt við at venja seg við skjálvtarnar, og

vatngoymsluna, sum tekur um 30.000 litrar, upplýsir Jóhan við Neyst, leiðari á Vatndeildini. Í løtuni búgva 39 fólk í Svínoy. Men óhugsandi er ikki, at talið kann vaksa, nú alistøðin í bygdini er farin til

afturat. Gosið mánadagin elvdi til ein jarðskjálvta, sum var 4,5 á Richterstiganum. Umleið 5.000 fólk búgva í La Restinga, og tey eru nú flutt burtur frá strondini.

hava fingið boð um nakran skaða av skjálvtanum. Aleutian-oyggjarnar eru einar 300 í tali, og har búgva umleið 8.000 fólk. Í juni var eisini ein harður jarðskjálvti í oyggjunum, men heldur ikki ta ferðina

Tað verður ikki upplýst hvussu nógv eru dripin, og heldur ikki hvat endamálið við drápinum var. Har búgva áleið 26000 fólk í Kongsberg.

er eitt flott sjónvarpsinnslag hjá sponsku sjónvarpsstøðini, RTVE sum hevur vitjað spaniólar sum búgva í Føroyum. Hesir greiða so frá Føroyum, frá mentanini og serliga føroyska matinum. Eisini verður føroyska

manningarskúrarnir til Hvalbiar, har arbeiðsfólkið hjá RTS, sum skal gera arbeiðið í Hvalba, skal búgva næstu mánaðirnar. - Seinni í vikuni er ætlanin, at amboðini skulu koma til bygdina, og síðan fer arbeiðið