Fríggjadagin 30. januar var lat Kári Svensson upp ein ferðaframsýning í Listaskálanum í Havn. Eisini var móttøka í sambandi við at listamaðurin hevði fylt 50 ár Listaframsýningin "Hugbirtingar" hjá Kára [...] Kára Svensson lat upp seinasta fríggjadagin kl. 16. Jákup Simonsen frá mentamáladeildini hjá Tórshavnar Býráð lat framsýningina upp, og dupultkvartettin í Ebenezer sang nakrar sangir. Á framsýningini vóru

gerast eitt tvíeggjað svørð hjá Tórshavnar Býráðið. Carita Bjørklund, forkvinna í pedagogfelagnum, sigur, at tað skal ikki sleppa at fara afturvið borðinum, at Tórshavnar Býráð nú av sínum eintingum hevur [...] ?Tað sigur seg eisini sjálvt, at ongin fer til lækna og ongin fær tannapínu, bara fyri at arga Tórshavnar Býráð, leggur hon afturat. Forkvinnan í pedagogfelagnum heldur at tað er óskiljandi, at býráðið [...] broytast. Men Carita Bjørklund leggur afturat, at pedagogfelagið hevur júst verið til samráðingar við Tórshavnar Býráð. Men tá var ikki grett eitt orð um, at privat ørindi hjá starvsfólki var ein trupulleiki

av býlum til heimleys í Havn, afturat teimum 300.000 kr. sum vóru avsettar sum ískoyti til rakstur av herberginum hjá Frelsunarherðinum. Útveganin av bústøðum til heimleys í Havn skuldi gerast í samstarvi [...] fyri íløguna, tí tað kann ikki sigast at Tórshavnar kommuna einsamøll eigur trupulleikan við heimleysum, tá tað jú eru fólk úr øllum landinum sum búgva á gøtuni í Havn. Slóðbrótandi arbeiðið hjá Frelsunarherðinum [...] samstarvi við Frelsunarherðin, Blákrossheimið, Heilbrygdi og Tórshavnar kommunu, og tyktist hetta at vera ein gongd leið. Landskassin rindar íløguna og kommunan og landskassin lata so ávíst gjald fyri raksturin

Bussleiðin byrjaði fyri skjótt 25 árum síðan. Tá var tað P/F Bil sum rak bussarnar fyri Tórshavnar Býráð. Fyri 20 árum síðan, í 1984, bleiv Bussleiðin umskipað soleiðis at fýra busseigarar áttu og róku [...] Mourits Mouritsen. Síðan 1. februar 2003 hevur Mourits Mouritsen átt og rikið allar býbussarnar í Havn.

Heili tíggju fakfeløg, sum hava fólk í starvi hjá Tórshavnar Býráð, hótta nú við at seta tiltøk í verk ímóti býráðnum. Tað eru nýggju reglarnar, sum býráðið hevur sett í verk fyri prívatum ørindum hjá [...] sum eru ein nátturligur partur av leiðslurætti arbeiðsgevarans. ? Vit viðurkenna tí rættin hjá Tórshavnar kommunu innan fyri hesar karmar og innan fyri vanliga rímiligheit at gera regluferð fyri, hvussu [...] arbeiðstíðini. ? Hesi viðurskifti eru tískil ein partur av galdandi sáttmálagrundarlagi, bæði millum Tórshavnar kommunu og tað einstaka starvsfólkið og millum kommununa og undirritaðu verkafeløg, sum stilltigandi

Mikudagin kl. 7 Bønarmøti. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morgunmøti og kl. 18.00: Evangeliskt møti. Øll eru vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: [...] onnur tala. Øll eru vælkomin. Mánadagin kl. 17 smáskótar kl. 19 stórir skótar. Sjómanskvinnuringurin í Havn kemur saman á Sjómansheiminum mánadagin kl. 19.30. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnudagin Møti [...] kl. 22.30. Sunnudagin verða møtini kl. 15.30 og kl. 19. Svenning av Lofti og aðrir tala. »Sela« úr Havn og sangkór úr Suðuroynni og onnur syngja. Missiónshúsið á Tvøroyri Leygarkvøldið kl. 21 Ungdómsmøti

sagt ikki endaliga staðfest enn. Hósdagin var ein tíðndastubbi og um kvøldið ein lýsing um, at Tórshavnar Froskmannafelag fór at skipa fyri leiting eftir manninum á sjónum. Undirtøkan var ovurhondsstór [...] seinast var sæddur í Leirvík, og tískil hildu nógvir, at tað átti at verðið leitað aðrastaðni enn í Havn og har um leiðir. Men Jón Klein Olsen, varapolitiinspektørur, kom í hølini leygarmorgunin og greiddu [...] líka sum hug at savnast aðrastaðni, men tá Jón so hevði greitt frá, at ein granni hevði sæð mannin í Havn fyri stuttum, so hevði man eina støð at ganga útfrá, greiðir Heri frá. Funnin Tað gekk ikki long tíð

Stutt fyri klokkan seks leygarkvøldið setti farmaskipið, Ice Lady, seg í samband við Tórshavnar Radio. Skipið hevði fingið ein sjógv vestanfyri Føroyar og lastin hevði skotið seg. Boð vóru alt fyri eitt [...] Brimil og Ice Lady fylgdust til Havnar og klokkan 14 sunnudagin varð farmaskipið bundið við bryggju í Havn. Ódnarveður Farmaskipið var á veg úr Íslandi til Póllands og kom í óðnarveður vestan fyri Føroyar [...] aftur. Árni Dam á Skipafelagnum sigur, at Ice Lady hevur eisini trupulleikar við nøkrum rørum, sum Tórshavnar Skipasmiðja skal bøta. Møguligt stórarbeiði Tað ber enn ikki til at siga, hvussu stórur skaðin

D. Joensen. Talvan gongur í Suðurstreymoyar vestara prestagjaldi fyri Kirkjuligu Heimamissiónina í Havn Argir: kl. 14 Familjumøti við sunnudagsskúlanum Haldórsvík: kl. 12, altarg., Mogens T. Christensen [...] Sunnudagin, sexagesima gongur talvan í Vestmanna kirkju til frama fyri Heimamissiónina KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman við Mogens T. Christensen presti úr Hvalvík. Týsdagin kl. 17 [...] Meinigheitshúsið Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Sang- og vitnimøti v/ Meinigheitshúsinum. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morgunmøti og kl. 18.00: Evangeliskt møti

Søldarfirði, og Christian Didriksen úr Havn. Hann fekk maskinútbúgving á Tórshavnar Skipasmiðju og arbeiddi har í nógv ár. Hann hevur eisini koyrt nógv hýruvogn í Havn og sigldi í mong ár við skipum hjá Ejler [...] kioskum og pylsuvognum. Hon arbeiddi eini trý ár á Tórs Cafeteria og hevur eisini koyrt hýruvogn í Havn. Hon arbeiddi tilsamans 15 ár á Landssjúkrahúsinum, tíggju ár á A3, síðan á pleygudeildini og fleiri