21: Útimøti. Mánakvøld kl. 20: Bønamøti. Mikukvøld kl. 20: Uppbyggingarmøti. Fríggjakvøld kl. 20.00: Ungdómsmøti. Samkoman Immanuel, Hoyvík Møti verður mikukvøldið kl. 20.30. Samkoman Sion, Vágur Sunnudag: [...] Í høllini á Filstedsvejensskole: Týskvøld og hóskvøld hondbóltsvenjing fyri menn og kvinnur. Fríggjakvøld kl. 18-20 innandura fótbóltur. Nærri boð um tiltøk og tíðir á tlf. 98 15 38 78. Føroyahúsið í K [...] Rhema, Tórshavn Mikukvøldið kl. 20: Húsmøti hjá Annu Petru og Karlon. Sunnudagin kl. 11: Morgunmøti og sunnudagsskúli. Øll eru vælkomin. Ebenezer, Tórshavn Sunnukvøld kl. 18: Evangeliskt møti. Sunnukvøld

avreiða til Tavuna og tað knípur at taka ímóti frá øllum. Annars hevur J. Marr tikið ímóti heilfrystum gulllaksi. Umframt tey, fiska Fram og Pelagos gulllaks, men teir frysta umborð og Prestland fer eisini [...] gulllaksi. Fyrsta gulllaksinum tók Tavan ímóti 19. apríl og vertíðin varar vanliga september mánaða út. Í fjør varð virkið keypt frá Føroya Banka og tí er ikki ætlanin at leggja stilt í vetur, sun vant, táið [...] yvirhøvur verið selt til londini rundanum okkum, Onglands, Írland og til Norðurlondini. Útlendingarir brúka farsið til fiskabollar, fiskafingrar og nógv annað - eisini til frikadellur. Men tað er eisini stórur

útferðarmál í Føroyum. Og onga staðni, heldur ikki í londunum uttan um okkum, kanst tú á sama hátt uppliva djúpar holur, smøl sund og drangar við ríkum og fjølbroyttum fuglalívi ­ og so tað steyrrætta bergið [...] Ongin torir at taka fugl og gera honum ónáðir, tí teir vita, at vit sigla fleiri ferðir um dagin, sigur Bjarki Skúvadal. Smápartafelagið Skúvadal eigur og rekur tveir bátar, Barbaru og Urðardrang. Silgt verður [...] frá Ferðaráð Føroya at gera hesa ætlanina, og í tí liggur, at tey, sum reka ferðavinnu greitt fáa at vita, hvørji fyrilit skulu takast við atliti til náttúru og umhvørvi. Í samrøðuni við Duritu Brattaberg

Grønlandi og Íslandi enn í hinum Norðanlondunum. Í Danmark, Finnlandi, Noregi og Svøríki eru burðartølini á nøkulunda sama stigi, men í Svøríki eru talið minkað munandi síðani 1991. Eisini í Finnlandi og Íslandi [...] mikið, at nógv færri børn fóru at verða sett í verðina. Og í nýggju hagtølunum er sjón fyri søgn. Í árunum 1986 til 1990 vórðu 860 børn fødd um árið, og í árunum 1991-1995 vórðu 753 børn um árið. Tað eru [...] kvinnurnar í aldrinum 25-29 ár, sum eiga tey flestu børnini, og tað er galdandi fyri øll Norðanlondini uttan Grønland, har tær yngru kvinnurnar í aldrinum 20-24 føða tey flestu børnini. Eisini aldursbólkurin, sum

kl. 21: Útimøti. Mánakvøld kl. 20: Bønamøti. Mikukvøld kl. 20: Uppbyggingarmøti. Fríggjakvøld kl. 20.00: Ungdómsmøti. Samkoman Immanuel, Hoyvík Møti verður í kvøld kl. 20.30. Samkoman Sion, Vágur Sunnudag: [...] Í høllini á Filstedsvejensskole: Týskvøld og hóskvøld hondbóltsvenjing fyri menn og kvinnur. Fríggjakvøld kl. 18-20 innandura fótbóltur. Nærri boð um tiltøk og tíðir á tlf. 98 15 38 78. Føroyahúsið í K [...] Rhema, Tórshavn Í kvøld kl. 20: Húsmøti hjá Annu Petru og Karlon. Sunnudagin kl. 11: Morgunmøti og sunnudagsskúli. Øll eru vælkomin. Ebenezer, Tórshavn Sunnukvøld kl. 18: Evangeliskt møti. Sunnukvøld kl

Estee Lauder, og hann ætlar sær næstu árini at brúka millum 60 og 70 milliónir krónur upp á felagið, vita ísraelsk bløð at siga frá. HB og GÍ í Danmark Oddaliðið HB er í hesum døgum í Danmark og venur. Teir [...] Teir halda til í Brøndby og á skránni er bert venjing og ikki dystir. Teir venja tríggjar ferðir um dagin. Byrjað verður klokkan 8 á morgni, og so verður aftur vant klokkan 1 og 6 um dagin. 18 spælarar eru [...] undir dystin, og har fáa vit eisini høvi at venja í nógvum hita, líknandi tí, sum vit fara at spæla undir í Jerusalem, sigur Per Hansen, sum er næstformaður í B36. Í Jugoslavia skal B36 venja og spæla tveir

millum 20 og 30 fólk verið til arbeiðis. Helst verður arbeiðið aftur í morgin. Teir, sum eiga Sancy Seafood, eru teir somu, sum eiga trolaran Sancy. Hann kemur inn nú og fer at selja á uppboðssøluni og Har [...] botni í løtuni. ­ Samstundis er prísurin báði á saltfiski og á frystum fiski, báði toski og upsa, óvanliga høgur. Tí leggja skipini so fyrst og fremst eftir at fiska tey sløgini. Men, leggur virkisleiðarin [...] Har ætlar Sancy Seafood sær at liggja framvið og royna at keypa lastina í kapping við onnur, sum møguliga bjóða uppá hana. Hóast somu menn eiga báði virki og skip, fer skipið ikki at avreiða beinleiðis við

byggivinnu meini eg, har handverkarar og meistarar kunnu kenna seg meir tryggan, har teir kunnu rokna við rímiliga føstum arbeiði og rímiliga føstum inntøkum, og at alt fer at liggja á eini príslegu, sum [...] gjørdar. Okkurt hús og bygningar vera eisini gjørdar av og á. Viðurskiftini eru ikki vorðin vanlig aftur enn. Innflyta útlendska arbeiðskraft Vilhelm vísir eisini á, at nú síðan ársbyrjan og MVG ikki verður [...] sum arbeiða uttanlands ikki heim aftur. Tað eru um 400 skrásettir og óivað eisini aðrir óskrásettir handverkarar og meistarar uttanlands og arbeiða. Tá ið hesir ikki koma heimaftur, so eru vit ístaðin aftur

arbeiði, sum ikki krevur maskinorku. Sum rímuligt er, so farast bygningarnir og skúrarnir hjá landinum eins nógv og hjá øðrum, og tí krevst eitt ávíst viðlíkahald av slíkum. Men tað er ikki alt viðlíkahald [...] i hjá skúlunum og teimum, sum koma í summarstarv at vinna sær eitt oyra. ? Tað er ymist, sum krevur máling. Tað verið seg hús og bygningar. Eisini krevja brúgvagirðingarnar máling av og á. ? Tá tað sum [...] Álvi Olsen. Stovnurin fer í summarfrí á Ólavsøku, og tá plagar alt »hampingararbeiði« at verða liðugt. Tá eru vegjaðararnir ruddiligir og nossligir. Og so byrjað vit umaftur, leggur hann aftrat. Álvi Olsen

Eini 3000 børn luttaka. Umleið 20 børn, og 5 leiðarar, umboða okkum á legum í Íslandi, Svøríki, Noreg, USA og Føroyum. 4 ungleiðarar luttaka eisini á legum í USA, Føroyum og Finlandi. Skipað verður eisini [...] Trongisvági byrjaði 27.juni og endar 24. juli. Umleið 72 luttakarar eru á leguni, harav gestirnir koma úr 11 londum. Sjálvboðin hjálp Legan í Trongisvági kostar umleið 100.000 kr. og hon verður m.a. fíggjað [...] fíggjað við lutaseðlasølu og stuðli frá stovnum og fyritøkum. Augusta Mikkelsen, leguleiðari sigur tó, at uttan sjálvbodnu hjálpina, hevði ikki gingið. Umframt Augustu, eru í leguleiðsluni úr Føroyum Jóhanna