við hesum rumenanum í Rumenia, og eftir hansara tykki kann hann væl og virðiliga brúkast í føroysku 1. deild. Harafturímóti vita teir í VÍF ikki so nógv um konu hansara, uttan tað at hon er málverji. Hjalmar [...] ferð, verða Vestmenningar drúgvir komandi kappingarár. Mansliðið hjá VÍF var sera nær við at vinna FM í ár, og kanska ein rumeni afturat kann vera tað, sum fær VÍF aftur á ovastu rók í føroyskum manshondbólti [...] Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf

fara at iðra seg serliga um, at teir mistu henda sigurin. SKÁLA-B36 2-2 (2-0) 1-0: Bogi Gregersen 2-0: Bogi Gregersen 2-1: Oby Onyebuchi 2-2: Bergur Midjord Dómari: Páll Augustinussen SKÁLA: Vlada Filipovic [...] við 2-2 og harvið einum stigi. Úrslitið ber boð um, at B36 framvegis er eitt tað besta boðið upp á FM, og dystargongdin á Skála boðar frá, at B36 spælararnir eru ógvuliga væl fyri, og at tað ilt at ímynda [...] stólpan og ikki so langt úr málinum var Oby púra blankur, tá ið hann stakk seg upp og stútaði til 2-1. So trúði B36 uppaftur meiri upp á tað. Skálamenn vóru skelkaðir og læstir, og tað var bara spurningur

Keypmannahavn vitjar í Føroyum og spælir dystir ímóti KÍ og HB. FCK tapir dystin ímóti KÍ 1-0, meðan teir vinna 4-1 ímóti HB. Todi Jónsson er liðformaður hjá FCK undir dystunum í Føroyum. Ein av spælarunum [...] seinasta róðurin á árinum. Hjá 5-mannaførum við dreingjum var Blikur langt undan øllum hinum bátunum í FM-kappingini, og hjá 6-mannaførum við kvinnum var støðan tann sama hjá Jarnbardi. Sundabáturin var eisini [...] ólavsøku í Letlandi og spældi fótbólt, og har gekk heldur einki serligt. Samanlagt taptu B36 og B68 16-1, so tað var ikki tann allarbesta ólavsøkan. - - - Mazda skiftir adressu Mazda-umboðið í Føroyum verður

sunnudagin frá, at vánirnar hjá NSÍ at vinna FM eru sera kámar í løtuni. Nú er tað HB, sum hevur fatur á rætta endanum. Dysturin í tølum NSÍ-HB0-2 (0-1) 0-1: Nocko Jokovic 44 0-2: Nocko Jokovic 88 Dómari: [...] Men nú bilti tað ikki. Teir høvdu havt einasta møguleikan í fyrra umfarinum, teir vóru frammanfyri 1?0, og støðan legði upp til, at seinna umfarið skuldi ganga fyri seg upp á teirra treytir. Betri fótbóltsspæl

Simonsen0,5 27Símun Skorastein0,0 Eldra bólkurin 1Gunnar Joensen3,0 2Justinus Hansen2,5 2Helgi Joensen2,5 4Jefri Justinussen1,5 5Sigurd Joensen0,5 Unglingar 1Helgi Dam Ziska7,5 2Jón Gregersen6,5 3Rógvi Dragaberg6 [...] Rasmussen3,0 10Rani Nolsøe2,0 1. bólkur 1Finnbjørn Vang7,0 2Eyðálvur Johannesen6,5 3Bernard Thomsen6,0 4Jákup á Rógvu Andreasen5,0 5Andreas Andreasen4,5 6Bernhard Augustinussen3,5 6Ingolf Gaard3,5 6Jógvan [...] Petur Nielsen2,5 29Karl Weihe Viðstein2,5 32Hálvdan B. Dalsgarð2,0 33Sveinur Bjarkason1,0 33Bárður Jónnson Stórá1,0

Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Javni Skrivstovan í N. Finsensgøtu 32, [...] Røddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48D, 8000 Århus C Tlf./fax: 86-180604 http://welcome.t [...] kl. 10-12, mikudag kl. 10-12, hósdag kl. 14-18 og fríggjadag kl. 10-12. Tilhaldið hjá Javna er opið 1. fríggjadag í hvørjum mánaða, kl. 14.30-17. Frítíðarklubbin hevur ymiskar aktivitetir í kjallaranum

samrøðuna Petur Asbjørn Lervig gjørdi við Teit Matras Gestsson aftaná 0-1 tapið fyri Skotlandi. Føroyar – Skotland 0-1 (0-0) 0-1: Lyndon Dykes 86. Føroyar: Teitur Matras Gestsson – Gilli Rólantsson Sørensen [...] Orðini eigur ein vónbrotin føroyskur landsliðsmálverji, Teitur Matras Gestsson aftaná harmiliga 0-1 tapið uppá eitt rættiliga ivasamt sigursmál hjá Lyndon Dykes í 86. minutti. Teitur Matras Gestsson heldur [...] dystin í kvøld vera rættiliga átøkan dystin móti Danmark, har mótstøðuliðið megnar at knógva ein tepran 1-0 sigur heim. Teitur helt seg avgjørt síggja, at Lyndon Dykes rakti bóltin við hondini. Teitur staðfestir

(3-0) Klæmint A. Olsen 1-0 (6.) Klæmint A. Olsen 2-0 (15.) Klæmint A. Olsen 3-0 (29.) Samudeen Musah 3-1 (49.) Aron Knudsen 4-1 (55.) Klæmint A. Olsen 5-1 (57.) Atli Djurhuus Petersen 6-1 (66.) Sascha Schmaiz

í KÍ 4-1. Jákup Pauli Ziskason legði KÍ framum bæði 1-0 og 2-0 í 3. og 7. minutti. Jákup Andrias Gaardbo minkaði um munin tveir minuttir undan steðginum, men klaksvíkingar svaraðu aftur, áðrenn 1. hálvleikur [...] staðfesti Eivindur Sørensen heimasigurin. Fyrr í ár hevur NSÍ tvær ferðir vunnið á KÍ - 4-1 í Klaksvík og 2-1 í Runavík. Tveir aðrir dystir vóru í gjárkvøldið: Í Sarpugerði endaði tað 2-2 millum Víking [...] Hóast NSÍ unglingarnir í gjárkvøldið taptu 4-1 í Klaksvík, og harvið løgdu rygg til fyrsta tapið á árinum, so bendir lítið ella einki á, at NSÍ ikki fer at vinna meistaraheitið. NSÍ hevur spælt 13 dystir

hugaðum gestum. Har var ikki minsta reypið. Appelsin í turbanina Nakað seint í áttatiárunum datt eitt FM aftrat sum ein appelsin í turbanina hjá TB. Fleiri lið høvdu møguleikan at vinna. TB helst tann minsta [...] num. Mervin Dimon var ein av hetjunum í TB gjøgnum tíðirnar. Spældi høgri vongur í nógv ár, bæði á 1. liði og á landsliðnum. Hann stóð uppi undir TB-húsinum hendan dagin, og eg lokkaði hann at siga nøkur