tillagað. Helen Skaalum sigur, at tey eru ikki troytt enn. Nú nærkast tiltakið so nógv, og spenningurin er stórur. - Tað er rættiliga spennandi at vera við fyri fyrstu ferð, og eg gleði meg, til dyrnar [...] av teimum, sum stendur aftan fyri fyrireikingarnar av Sørvágs Country-& Bluesfestivali, sigur, at tey hava verið nógv niðri á økinum seinastu dagarnar. - Eg haldi, at tað gongur rættiliga væl at skipa [...] síggja, hvussu nógv eru til reiðar at taka eina hond í, har á stendur. Hon sigur, at nøkur kvøld hava tey, sum arbeiða við at skipað festivaløkið og countrygøtuna, grillað og hugnað sær saman. - Mamma mín

sum tað hevur verið nógvu tey undanfarnu árini. Har verður greitt frá, hvussu skrúðgongan verður skipað, og har verður sagt, at røðin er eftir árinum, tá ið tingmaðurin fyrstu ferð varð valdur, starvstíðin [...] vísandi til álit um skrúðgonguna á ólavsøku verða tingmenn og onnur biðin um at vera hampiliga ílatin. Tey, sum hava møguleika til tess, verða biðin um at vera í føroyskum búna. Á løgtingsvalinum fyrsta september [...] skrúðgongu úr tinginum og oman í dómkirkjuna og eftir guðstænastuna niðan aftur á tinghúsvøllin, har tey saman við ólavsøkugestunum fara at lurta eftir ólavsøkukórinum, sum undir leiðslu av Ólavi Jøkladal

dygst í landsvegin, so hetta skilja gøtufólk púra einki av. Tey vísa eisini á, at báðu megin Betania standa onnur hús, beint við landsvegnum. Tey siga eisini, at tað ber ikki til at byggja 25 metrar frá vegnum [...] vegnum, tí so er húsið ytst á bakkanum og har er nógvur uppgangur. Tey hava skotið upp at byggja nýggja missiónshúsið 20 metrar frá vegnum. Men Landsverk er ikki til at vika og tískil er fullkomiliga stígur [...] Banka, sum Arbeiðsmannafelagið nú hevur. Svarta og gráa strikan fremst á myndini, er landsvegurin. Í fyrstu syftu eydnaðist ikki at fáa eina viðmerking frá Landsverki. Mynd: www.teknistovan.fo

funnist at virkseminum hjá Norwegian Gannet í Íslandi. Tey seta spurnartekin við, um skipið er nóg væl sóttreinsað, og í hesum sambandi stúra tey fyri, at smitta frá alilaksi møguliga kann førast yvir [...] fekk sár, sum síðan eru orsøkin til laksadeyðan. Íslendska matvørueftirlitið sigur, at hetta er ikki fyrstu ferð, at slíkt hendir. Tíðliga í 2018 doyði laksur í sama øki - og av somu orsøk. Laksurin, sum hevur [...] yvir á villaks, sum limirnir veiða í árunum. Men, hjá íslendska matvørueftirlitinum siga tey, at Norwegian Gannet hevur munandi sóttreinsingarútgerð, og at eftirlit hevur verið við hesum. Haraftrat kemur,

Hóast nógvur hondbóltur í vár og summar mátti avlýsast, sleppa - serliga tey ungu - at spæla beint eftir ólavssøku. Millum annað vitja íslendsku U16- og U18-landsliðini. Føroysku U16 og U18-landsliðini [...] i royndu seg í summarkappingini ímóti vaksnamannliðum úr fremstu deildinum. Nú sleppa tey at royna seg ímóti teimum javngomlu úr Íslandi. Bæði liðini spæla tveir dystir í part ímóti teimum íslendsku. [...] Tjørnuvík Dagin eftir landsdystirnar byrjar stóra hondbóltsstevnan, Faroe Islands Handball Cup, í Vági. Tey ungu - Tað eru dreingir og gentur 10 til 16 - spæla sínar kappingar í døgunum 3. - 5. august, og tað

vórðu staðfest positiv. – Forsetin og fyrstafrúan hava bæði tað gott nú, og tey ælta at vera heima í Hvítu Húsunum, meðan tey koma fyri seg aftur. – Eg vænti, at forsetin kann halda fram við arbeiði sínum [...] hjá forsetanum mikudagin í Minesota. Hósdagin varð hon staðfest positiv. Sambært Hvítu Húsunum royna tey loypandi at minka um smittuvandan fyri forsetan, tá hann er á ferð. Trump sjálvur verður ofta kannaður [...] og bæði starvsfólk í Hvítu Húsunum og fólk í fjølmiðlahópinum verða kannað dagliga. Tað eri ikki fyrstu ferð fer, at ein ríkisleiðari er smittaður við koronuvirus. Áður hava bæði brasilski forsetin, Jair

Serliga tey kristnu í Irak, sum hevur eitt av heimsins elstu kristnu samfeløgum, vórðu hart rakt. Áðrenn amerikansku innrásina í Irak í 2003 vóru umleið 1,5 millión kristin í Irak, men í dag eru tey bert [...] har hann eisini hitti ovasta shia-muslimska prestin í landinum, Ayatollah Ali al-Sistani. Hetta er fyrstu ferð, at ein pávi og ein so høgur shia-muslimskur andaligur leiðari hittast, skrivar tíðindastovan [...] nógv færri. “Fíggindaskapur, ekstremisma og harðskapur verða ikki fødd av einum religiøsum hjarta. Tey svíkja religiónina,” segði pávin í Ur. “Vit trúgvandi kunnu ikki tiga, tá yvirgangur ger seg inn á

stjórn fór í gjár, mikudagin. Harvið skal landið á triðja sinni í 12 mánaðir aftur á val, sum er fyrstu ferð í landsins søgu, skrivar tíðindastovan AFP. Teir ymsu flokkarnir fingu freist til á midnátt [...] á mál. Nú er greitt, at ísraelsfólk aftur skulu á val tíðliga í mars. Neyvu dagfestingina stríðast tey enn um í Knesset. Knesset hevði longu tíðliga mikudagin sett í gongd ein tilgongd við at upploysa seg [...] hjá Netanyahu ella Bláu og Hvítu við Benny Gantz á odda hava eydnast at finna meiriluta eftir tvey tey seianstu valini í september og í apríl. Teir báðir floksleiðararnir høvdu í hesum umfarinum fingið

Karger hevur altíð verið ein serskøltur. Síðan hon var smágenta, hevur hon kunnað sæð og snakkað við tey deyðu. Hennara serstøku evni førdu til, at hon varð happað og rópt løgin av sínum floksfeløgum í skúlanum [...] hesa kvinnu liggur so nógv meira enn hennara útsjónd. - Eg havi havt evnini at síggja og snakka við tey deyðu, síðan eg var smágenta. Men, eg fekk bara at vita, at eg hevði ein lívligan “fantasi”, sum hon [...] gongugøtuni í Aabenraa, sum í dag kallast Karger Beauty. Maður hennara er grannskoðari. - Eg hevði mína fyrstu uppliving sum sjey ára gomul, har eg ein morgun var á veg til handilsmannin at keypa. Eg sá tveir

ferðavinnuætlan kunnu arbeiða víðari við málinum - og at tey eftir nærri avtalu kunnu brúka Stakkin til útferðir komandi summar. Jógvan Magnussen sigur, at tey, sum standa aftan fyri hesa ætlan, hugsa um vikuligar [...] sær av hesum arbeiði. - Hetta er fyrstu ferð, vit hava ein rennistrong við fýra veirum, tveimum veirum á hvørjari síðu. Festir og annað eru nógv ógvusligari nú, enn tey áður hava verið, og tryggleikin er