skúlunum í Havn kann ikki koma óvart á nakran. Talið á børnum verður skrásett 7 ár undan skúlabyrjan. Longu, tá ið eg fór í skúla í Tórshavnar Kommunuskúla fyri 40 árum síðani, høvdu 1. og 2. flokkur somu [...] somu skúlastovu. 2. flokkur var í skúla frá kl. 8 til 10. 50, og 1. flokkur frá 10.50 til 11.50, døgurðatími til kl. 12.50 og síðani aftur í skúla til kl. 14.40. Men tá vóru so at siga allar mammur heima [...] fyrr frí, helst við at tey vóru í skúla fyrrapart; men eisini hóast tey skulu havt somu skúlastovu sum 2. flokkur, ið heldur ikki er so leingi í skúla. Tá ið tað ber til á Argjum og í Hoyvík, hví ber tað so

eru væl færri fyritíðarpensjónistar. Í Havn eru 2,7 prosent av fólkinum fyritíðarpensjónstar og í Eysturoy eru teir 2,8 prosent av fólkinum. Í Norðstreymoy eru 2,9 prosent av fólkinum fyritíðarpensjónistar

einum 19 ára gomlum manni, sum saman vóru ákærdir fyri at hava sett eld á eini sethús í Hamarsgøtu 2 í Havn, og annars vóru ákærdir fyri fýra onnur lógarbrot. Málið var útsett, tí tað bar ikki til hjá einum

##med2## Tað má ikki henda, at ætlaða tjóðleikhúsið verður bygt á Bursatanga í Havn. Tað segði Annika Olsen, tingkvinna fyri Fólkaflokkin, og býráðslimur í Havn, í Løgtinginum hendan dagin. Og í dag endirtók [...] endirtók hon stað sama í tíðindunum á útvarpsstøðini, FM1. Hon vísir á, at Tórshavnar Havn hevur brúkt hundraðtals milliónir upp á at byggja havnarlagið út, so tað má ikki henda, at havnarlagið verður tikið [...] pláss, sum eisini krevur nógv pláss. Kortini er Annika Olsen samd í, at Tjóðleikhúsið skal vera í Havn og hon er eisini samd í, at tað skal vera beint við miðbýin, so at talan kann verða um eitt samanspæl

rennur skjótast í ár? Vunnu aftur uttan Martin Poulsen Í havn vunnu havnarmenn 2,5 - 1,5 á hvalvíkingum. Leingi sá út til at úrslitið fór at verða 2-2, men Olaf Berg fekk alt stigið í drúgvum talvi á 1. borði [...] Heini Olsen var við klaksvíkingum í botndystinum ímóti kollfirðingum. Spennandi dystur í Vestmanna KTF 2, við veteranunum Rana Nolsøe og Steintóri Rasmussen á ovastu borðunum, fingu ikki stórvegis burtur úr [...] Úrslitið varð 3-1 til heimaliðið, sum nú hevur lagt seg á odda saman við verandi føroyameistarunum úr Havn. Sjúrður Thorsteinsson fekk skjótt vinnandi fyrimun ímóti Rógva Dragaberg. Hóast ungi klaksvíkingurin

hava keypt 8 gram av hashi fyri ein annan persón, og sum samsýning fyri ómakin fekk ákærdi okkurt um 2 gram av hashi til sín sjálvs. Triðja ákærin snúði seg um, at tann ákærdi saman við einum øðrum manni [...] oktobur seinasta ár at hava roynt at brotið inn umborð á fleiri bátum, sum lógu við Skipasmiðjuna í Havn. Drongurin játtaði seg sekan í tí eina málinum um keyp av rúsevnum, har hann varð skuldsettur fyri

10). Enn eitt føroyskt met til Randi Kúrberg 2. páskadag varð kappast í spjótkast, hamarkast, dikuskast og kúlustoyt á kastivøllinum við Eysturskúlan í Havn. Veðrið var ringt og umstøðurnar at kappast vóru [...] nýtt føroyskt met í spjótkast, tá hon kastaði spjótið 34,52 metrar. Randi átti sjálv gamla metið, men 2. páskadag varð hetta bøtt við 44 centimetrum. Randi royndi seg eisini í hamarskast. 34,53 metrar gjørdist

við til EM og HM. ##med2## Hóast avmarkaðar karmar, so hevur føroysk vektlyfting tikið risa fet framá tey fýra árini, sum Styrkisambandið hevur verið til. Tað er serliga í Havn, at olympisk vektlyfting

sínum í Noregi. Familian er ikki so lítil heldur. Martin eigur 10 børn, 29 abbabørn, 33 langabbabørn og 2 oldurabbabørn. Flestu teirra hava eitt pláss á vegginum í stovuni og óivað eisini í hjartanum hjá hesum [...] annars tað gamla eftirnavnið, og tað eru fleiri, sum bera hetta eftirnavnið í familiuni ? serliga í Havn. Men so var tað ein av mínum ættarfedrunum sum vildi hava »Jul« inn. Hetta góðtók presturin ikki. [...] gliðið út. Undirvísti sum 12 ára gamal Martin gekk sjey ár í skúla. Fyrsta árið var Hans Olav Hansen úr Havn lærari, meðan hini seks árini undirvísti Eliesar Reinberg. Lærarin var annars eina viku í Funningi

Í gjár var 2. jóladagur, og 2. jólakvøld er vanliga eitt kvøld, har nógv fólk eru í býnum. Soleiðis var eisini í gjárkvøldið og í nátt, veit løgreglan at siga í morgun. Vaktleiðarin sigur, at rættiliga [...] rættiliga nógv fólk var í býnum í Havn í nátt, og her vóru eisini nakrar uppgávur, har løgreglan mátti hjálpa fólki til hús, sum svóvu úti. - Vit hava verið sjónligir í náttarlívinum í nátt, men tað er nú einaferð [...] vera allastaðni í senn. Eftir at skeinkistøð lótu aftur í nátt, vóru tvey harðskapsmál skrásett í Havn, men í løtuni vil løgreglan ikki siga stórvegis um hesi mál. - Men, her er talan um tvey greið ha