eini 10 ár í Løgtingi og Landsstýri, stóð mamma á odda í tí barnaríka heiminum. Vit hava allar orsøkir til at ynskja tær, góða mamma, hjartaliga tillukku á stóra degnum. Takk fyri alt tað, sum tú hevur verið [...] upphav sum klaksvíkingur tók sína byrjan í 1885, tá abbi okkara, Mouritz Winther, flutti heiman av Sandi og norður til fastrina Sigrid Mariu, sum var gift við Nickels Lutzen. Í 1910 giftist Mouritz við Onnu [...] árum høvdu okkara kæru foreldur fingið øll okkum nýggju systkin undan. Sanniliga ein stórur flokkur nú á døgum. Men hóast tað, so vuksu vit upp í einum livandi og tryggum heimi, uttan nakrantíð at mangla nakað

fækkast við lít tey undangongufólk, sum settu varandi sálarsjúkurøkt á stovn í Føroyum, og tey sum enn eru í starvi kunnu teljast á einari hond. Og Marin er í so máta ikki hvør sum helst. Umframt at hava [...] mongu árini hevur hon tó starvast sum "stýrimaður" á deildini, men hesa allarseinastu tíðina kortini sum "skipari", síðani tað beinleiðis varð heitt á hana, og tað bar hjá henni illa til at bera seg undan [...] plagi at taka til, tá starvsfólk høvdu lyndi til at hokna undir arbeiðsbyrðini: "Hyggið bara at Marini á deild 1, hon er og ber seg - hóast árini og strevið - sum ein ung genta, altíð til dystin fús og hartil

Jógvan Fríðriksson sum er prestur í Sjóvar sókn, Jákup Reinert Hansen sum er prestur á Sandi og Jónsvein Bech sum er prestur á Tvøroyri. At teir hava eina stævna viku fyri framman ber henda síðan boð um. Teir

Skírisdag eru gudstænastur á Skála kl. 11 við altargongd og á Strondum kl. 17 vð altargongd, eins og ein barnadópur er á Strondum kl. 19. Langafríggjadag er gudstænasta á Selatrað kl. 12 og seinni aftur [...] 11 á xx og kl. 12:10 á Strondum, har eisini ungdómskórið "Effata" fer at syngja. Og kl. 18 er gudstænasta í Oyndarfirði. 2. páskadag er barnavinarlig gudstænasta á Strondum kl. 12, har Barnakórið á Strondum [...] hann mánadagin. Og hann hevur tí á ein hátt lagt sína ætlan fyri gudstænasturnar. - Eg veit, at nógv fólk kemur í kirkju á páskum. Tí ætli eg mær ikki at leypa í krovið á teimum og eg ætli mær heldur ikki

koyra norður á Tvøroyri. Á Tvøroyri eta tey døgverða, áðrenn tey fara avstað aftur av Tvøroyri við kongsskipinum. Bæði í Vági og á Tvøroyri skulu tey hyggja eftir ymsum. Eitt nú er tað greitt, at á Tvøroyri [...] enn er likið nógv út um skránna, tá ið kongshúsið kemur til Føroya á vitjan í summar, er tað í øllum førum greitt, at Suðuroyggin stendur á skránni hjá teimum kongligu. Kongshúskið vitjar í Føroyum í døgunum [...] yvirhøvur. Annars er ætlanin at tey skulu vitja víða um landið og tá ið tey koma á Vág við kongsskipinum, verður tað av Sandi, so har vitja tey eisini.

áðrenn býurin av álvara vaknaði, og dagsins uppgávur lógu á borðinum og bíðaðu, sat eg og las bløðini á skrivstovu míni á Vaglinum. Eg steðgaði á við eina av hesum áhugaverdu greinunum hjá Birgari Johanne-sen [...] eisini oman í Vágsbotn, sum tá í tíðini hevði eitt yðjandi lív frá snimma á morgni til seint á kvøldi. Har komu fólk úr øllum Føroyum á land við ferðabátunum, og har var somuleiðis nógv vøra umskipað. Mjól [...] land. Flyta vit hesa myndina á Tilhaldið, so haldi eg, at symbolikkurin er eyðsýndur. Tilhaldið lat upp á grækaris-messu. Øll eru hjartaliga væl-komin. Tað er bara at støkka inn á gólvið. Ongin limaskapur

Toftir, eina dóttur. Hon var 33 cm long og vigaði 950 gr. 22. mars fingu Kristina og Páll á Reynatúgvu, Sandi, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4750 gr. 22. mars fingu Sóleyð P. Hansen, Kollafirði [...] Sólvá og Sam Vang, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3650 gr. 23. mars fingu Eyðgerð á Grønastøð og Birgir Durhuus, Frederiksberg, eina dóttur. Hon var 49 cm long og vigaði 2900 gr. 23. mars

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta [...] barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM [...] armøti. Sjómanskvinnuringurin í Havn kemur saman á Sjómansheiminum mánadagin kl. 19.30. Missiónshúsið við Landavegin Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli á Norasta Horni. Kl. 18 Møti í Missiónshúsinum v/ Leivur

drongurin í verðina á Nykøbing Falster hospital. Foreldur hansara eita Charlotta Kristensen og Jógvan Kárason Hansen. Hann vigaði 3500 gr. og var 54 cm langur. Tey búgva í Holeby á Lollandi. 7. apríl fingu [...] Johansen, Tórshavn, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3200 gr. 10. apríl fingu Jenny og Høgni á Lakjuni, Fuglafirði, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3650 gr. 10. apríl fingu Annelisa og Jens [...] Vestmanna, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3225 gr. 12. apríl fingu Maiken og Ib Mohr Olsen, Sandi, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 4200 gr. 12. apríl fingu Lydia og Jan P. Jacobsen, Søldarfirði

Frítíðarskúlan á Tvøroyri, hóast lógin greitt ásetur, at pedagogur skal røkja hetta starv. Felag okkara hevði ferð eftir ferð víst á, at talan var um lógarbrot, men meirilutin í býráðnum á Tvøroyri vildi [...] stríð við lógina. Landsstýrismaðurin gjørdi eina jánkasliga roynd at steðga nevndu lógarbrotum, men tá á stóð, bakkaði landsstýrismaðurin fyri harðrendu framferðini hjá Tvøroyrar Býráð. Felag okkara kærdi [...] handfaringina av hesum málinum. Ein so harðliga átala verður bert givin, tá talan er um heilt grov brot á galdandi lógarreglur. Vit hoyra nú, at eingi útlit tykjast vera fyri, at kommunan og borgarstjórin vilja