í morgun. Samstundis verður Jósup settur í siglingina ímillum Havnina og Nólsoy. Jósup tekur 88 ferðafólk, men harafturat fer Sam farmatúr til Nólsoyar tvær ferðir um vikuna. Strandferðslan sigur, at væntandi

Ferðafólk og onnur, ið høvdu ørindi á flogvøllinum seinnapartin í dag, fingu ein lítlan hvøkk, tá alarmurin á flogvøllinum fór at ýla og gav boð um at fólk skuldu at sleppa sær á dyr. - Emergency, Emergeny [...] staðfest, at tað var roykur í einum ovni, ið var orsøkin til, at alarmurin fór frá. Sostatt sluppu ferðafólk og onnur eisini skjótt inn aftur í bygningin og flogferðslan kundi halda fram sum vant.

drotning fyri dirvi teirra. Star Breeze er 134 metrar langt, góðar 20 metrar breitt og tekur 205 ferðafólk. Star Breeze, sum siglir undir bahamiskum flaggi, er komið á havnina úr Reykjavík og fer víðari

beinleiðis til ferðafólk, sum eru í Føroyum. Tað vísir felagsskapurin á í eini fráboðan nú um dagarnar. Tey siga, at umboð fyri Sea Shepherd eru í Føroyum og tey fara at venda sær til ferðafólk beinleiðs fyri [...] eftir seg av pengum í Føroyum, sum til ber, fyri at mótmæla grindadráp. Hetta umfatar eisini tey ferðafólk, sum koma higar við teimum stóru ferðafólkaskipunum, siga tey. Samstundis hava tey eisini vent sær

Tað er heilt ófatiligt, at Mykineshólmur ikki er avbyrgdur fyri ferðafólk fyri fleiri árum síðani. Tað staðfesti Magnus Gaard, næstformaður í Hagafelgnum, á ráðstevnu í Havn fyrr í vikuni um hvørs mans [...] varðveita náttúruna, er tað óskiljandi, at Mykineshólmur ikki fyri langari tíð síðani er avbyrgdur fyri ferðafólk. Tað er vitleyst at fólk framvegis sleppa at ganga og mala í lundalandinum, og sleppa at draga lundan [...] eisini er ferðaleiðari, sigur, at tað eru minst fýra støð í Føroyum, sum skuldu verðið avbyrgd fyri ferðafólk beinanvegin, og tey eru Mykines, Kallurin, Klakkur, Slættaratindur og Mykines. Í Sosialinum í morgin

Jørn-Åge Longva. Tað eru eisini onnur ferðafólk, sum stundum verða løgd inn á sjúkrahúsið í Ålesund, men yvirlæknin heldur, at hetta serliga sæst millum eldri cruise-ferðafólk, sum ofta leingi hava drigist við [...] At nógv ferðamannaskip og soleiðis eisini nógv ferðafólk koma til Ålesund í Noregi um summarið, merkja tey á sjúkrahúsinum í býnum eisini. - Nógv siga beinleiðis, at tey eru farin á sína seinastu ferð [...] við sjúku. Geir Kronbæck, sum starvast fyri Royal Caribbean, sigur, at ferðafólk, sum bíleggja sær ferð hjá teimum, noyðast at skriva undir eina váttan um sína heilsustøðu. - Vit hava eisini heilsustarvsfólk

uppá teir ruðuleikar, sum eru í ferðavinnuni, so loysist trupuleikin av sær sjálvum, við tað, at ferðafólk gevast við at koma til Føroyar.” Havi ikki hoyrt so skapt! Ognarar og festarar hava ikki skapt henda [...] føroyskir politikarar,sum hava sovið í tímanum og tey sum hava staðið á odda fyri at fáa útlendsk ferðafólk til Føroyar. Og sum ein skilamaður segði við meg fyri stuttum: ” Hvat líkist tað, at ferðaskrivstovur [...] við sviði so? Eg haldi at tað líkist ongum! Føroyar eru vornar eitt satt eldoradu fyri útlendsk ferðafólk, so einki trúgvi eg, at tey nógvu fara at setast aftur orsakað umtalaðu gjøldum, ið ognarar ella

Tað eru verri enn so bara útlendsk ferðafólk, sum gera seg inn á náttúruna í Føroyum. Tað staðfestir Poul Sundskarð, sum skipar fyri ferðum í fjøllunum, og sum sjálvur eisini er ferðaleiðari. Fyrr í vikuni

Øll útlendsk ferðafólk, ið koma til Føroya eiga at rinda ein ferðafólkaskatt. Fleir túsund ferðafólk koma árliga til landið. Tey fáa ágóðar, ið skattaborgarin í Føroyum hevur rindað. Nógv av ferðafólkunum [...] ferðafólkunum leggja lítið eftir sær. Tí eiga vit at áleggja ein ferðafólkaskatt á øll ferðafólk, ið koma hendavegin. Hetta kann gerast ein góð inntøka hjá føroyska samfelagnum. Ein partur av pengunum kann fara

heilsumálaráðið. Teirra millum vóru níggju born. Ural Airlines A 321 hevði 233 fólk umborð – 226 ferðafólk og manning, sum taldi sjey. Flogið var á veg úr altjóða Zjukovskij-flogvøllinum í Moskva ímóti [...] samanstoytur við ein gásaflokk, sum gav flogfarinum trupulleikar við motorunum. ##med5## Eitt ónevnt ferðafólk sigur við russiska ríkissjónvarpið, at flogfarið fór at rista ógvusliga stutt eftir fráferð. – Fimm