Fiskivinna Trolbáturin, Gáshøvdið, sum hevur heimstað á Viðareiði, kom til landið, 17. juli í fjør. Báturin er bygdur í Íslandi og er av sama slagi sum Sæborg, ið leirvíkingar eisini hava latið byggja [...] byggja í Íslandi. Sæborg kom sum nýbygningur við ársenda í fjør. Tað er P/F Kneysur á Viðareiði, sum eigur Gáshøvda og teir, sum eiga felagið, eru brøðurnir, Hans Jákup og Kári Kallsberg og systkinabarnið, Gunnar

Kósin í Klaksvík og skiparin, Eyðstein Sørensen, eru høvuðseigarar í skipinum, sum er skrásett á Viðareiði. Lesið eisini her: Velduga stór virðir kunnu fara fyri skeyti ##med2##

Klaksvík og Viðareiði Tá eitt tílíkt ferðalið kemur á fyrsta sinni til Føroya, vitja tey ofta fleiri støð. Mánadagin gekk leiðin hjá teimum í Norðoyggjar, har tey vitjaðu Klaksvík og Viðareiði. Tey komu [...] Jógvan Fríðriksson, sum sjálvur var prestur á Viðareiði og búsitandi í Ónagerði eitt tíðarskeið. Eisini Meinhard Bjartalíð hevur verið prestur á Viðareiði. Og Henning Bøgesvang var prestur í Klaksvík í

Johannesen f. 1843 á Skarði. Hann giftist við Elsu Frederikku Matras í Uppistovu í Fodlendi á Viðareiði. Hann festi garðin í 1876. Á Skarði vóru tvey hús, Har uppi Suðuri og Har Niðri, sum henda greinin

Viðareiði: - Túsund takk fyri Jacoba. Hetta er akkurát, sum eg vildi hava tað. Ein nøgdur kundi hevur gjørt sær hárið á salongini hjá Jacobu á Viðareiði, og skal nú gjalda fyri viðgerðina. Í einum øðrum [...] bygdini Flestu kundarnir í salongini koma sum vituligt er av Viðareiði, men onkur kemur eisini sunnan úr Hvannasundi at fáa sær hárið gjørt á Viðareiði. Annars so koma familja og vinir úr Klaksvík til Jacobu [...] á kalendaranum fyri henda fríggjadagin í farnu viku standa tveir kundar aftrat, tveir brøður av Viðareiði. - Teir skuldu verið her hvørja løtu, sigur Jacoba, meðan hon tekur móti peninginum. ? Tú, Bárður

konsert í KFUM & K í Klaksvík, og um verðrið verður til vildar, fara tey at syngja úti við Ónagerði í Viðareiði í dag. Leygarkvøldið hava tey konsert í fimleikarhøllini í Fuglafjarða skúla. Ferðalagið fer avstað

Hann er fuglfirðingur, sonur Súsannu Malenu, f. Jacobsen, av Viðareiði og Mourits Mohr úr Fuglafirði. Hálvdan tók læraraprógv í Havn í 1956 og var lærari í Fuglafirði til 1963. Aðruhvørja viku var hann

Landsverk siga, at tað er hált og upp í 25 m/s á Gjáarskarði. Tað er hálkufráboðan í Klaksvík, á Viðareiði, á Kambsdali, í Runavík, við Norðskálatunnilin, á Tjørnuvíkarvegnum, í Kollafirði, á Høgareyni,

undirskrivað. Sjálvt skjalið er skrivað á trimum vikuskiftisfundum hetta seinasta árið, einum á Viðareiði, einum í Havn, og tí seinasta í Øravík seinasta vikuskiftið Í skjalinum, eru tey mál skrivað upp

eitt nú spældu vit, ?Gem? rundanum húsini hjá Berthu og Sigurð í Tøvuni ella hjá Sámal Petur á Viðareiði. Røvara og soldat á trappuni niðri hjá Petur Hans. Eg haldi, at tann trappan var gjørd til koyristólin