Norðlýsið veruliga tosa um skeivt býttar inntøkur í Føroyum, so lat okkum heldur tosa um Barentshav, makrel og laks. Evindaliga og afturvendandi svassið um Tórshavnar havn tænir ongum endamáli enn at skapa
náttúruserfrøðingum, sum fiskimálaráðið hevur lurtað eftir, vóru tær sum søgdu, at vit kundu fiska meir makrel. Vanlagnan hjá sjófuglinum og føroysku náttúruni annars er tann, at hon ikki kann seljast og avreiðast
skal gerast. - Vit vænta, at skipini koma at liggja til umleið hálvan juli, tá farið verður at fiska makrel. Síðan er væntandi, at skipini verða á makrelveiði til einaferð í heyst, tá eisini verður farið at
Flemish Cap, undir Íslandi ella við Eysturgrønland, meðan upp aftur onnur fiska ein part av árinum makrel og sild. Helvtin av veiðuni hjá línuskipunum verður fiskað uttan fyri føroyskt sjóøki. Kortini er
norður enn nakrantíð fyrr. Politiken nevnir, at bæði føroyingar og grønlendingar vilja økja bæði makrel-, tunfiska- og svartkjaftakvotuna hjá sær. - Men tað sama vilja onnur lond í ES og Asia, sum øll
er Havstovan, sum hevur leigað skipið til stórar kanningar innan makrel og sild. Samstundis fór Norðborg á nýggjan túr. Talan er um makrel- og sildakanningar við Føroyar eftir leisti hjá ICES, og gera g [...] samstundis sum teir fingu okkurt annarleiðis vísindaligt at vita um teirra yrki, nevniliga at fiska makrel og sild. Eitt av rannsóknarfólkunum á ferðini, sum eftir ætlan skal verða liðug um smáar 14 dagar
Christian í Grótinum hevur í ein góðan mánaða verið leigaður av Havstovuni til serligar kanningar av makrel- og sildastovninum kring Føroyar. So skjótt alt varð komið í land og kanningarfólkini eisini, varð [...] hildið á Klaksvik, har Christian í Grótinum legði at undir Norðborg á miðdegi. Teir hava verið til makrel- og sildakanningar við Føroyar eftir leisti hjá ICES, og hava grannalondini eisini gjørt sínar kanningar
Grønlands at fiska makrel. Skipið lá á Kollafirði, men í gjár fóru til Fuglafjarðar at bunkra tungolju, áðrenn teir seint í gjárkvøldið settu kós móti Eystur-Grønlandi, har teir fara at fiska makrel.
í vatnskorpuni, har makrelurin vanliga gongur hesa tíðina. Christian í Grótinum fekk tó ikki bara makrel, tí eisini nógv sild var blandað upp í veiðuna, serliga norðan fyri oyggjarnar. Kanningarnar eru
hevði verið, um øll sluppu at fiska frítt. Sitandi samgonga hevur praktiserað eitt tilfeingisgjald á makrel- og sildafiskiskapin, har gjaldið er eitt krónutal per kilo veiddan fisk. Henda ásetingin er vin