býr í Havn og Julianna, sum býr í Skopun. Eftir at pápin Martin var deyður búði mamman hjá beiggjanum Dánjali. Hoyrdu til brøðrasamkomuna Foreldrini Marsanna og Martin vóru trúgvandi fólk, og komu trúfast [...] Funningi, dóttir Dánial og Juliannu fødd Dahl. Umframt Páll fingu Marsanna og Martin hesi børnini: Petur, sum búði í Havn, Jógvan, sum býr í Søldarfirði, Dánjal, sum búði á Sandi og sum andaðist í september [...] Petur hjá Mouritsi í Vági. Pápabeiggarnir, Jallgrím og Jóan Petur, vóru eisini við Hvitubjørn hendan túrin. Stýrimenn vóru Martin Hentze, pápi Páll og pápabeiggin Evald Hentze, áður vælkendur skipari, sum

vinnulívi gongur upp og niður, og skalt tú vera bittur, kanst tú slett ikki vera við í vinnulívinum. Jóhan Páll sigur, at hann fegin vil ynskja suðuroyingum tilukku við skipunum – og ynskja teimum góða eydnu [...] nú TG Fish hevur keypt Navaran og Borgaran, ið vóru frægastu ísfiskatrolararnir, sum felagið í Klaksvík átti. - Sum vinnulívsmaður, hittir tú somu fólkini aftur og aftur, og tað ber onga leið at vera bittur [...] er, at eitt av pørunum, sum Føroya Banki enn ikki hevur selt, kann enda í Klaksvík. Tað var Kristian Martin Rasmussen, reiðari, sum hevði eitt boð hjá Føroya Banka upp á allar seks ísfiskatrolararnar.

eg kann vátta, at vit hava tosað saman her norðuri, og at okkara útspæl er, at Kristian Martin Rasmussen keypir skipini, sum kunnu verða við til at tryggja okkum ráfiskagrundarlagið á Kósini. Jóhan Páll [...] hann aftrat. Jóhan Páll sigur, at hugskotið við at Kristian Martin Rasmussen keypir nøkur av skipunum, meðan Maru Seafood framhaldandi rekur virkini og tey skip, sum eftir eru, ivaleyst hevði verið ein [...] Fiskifloti Sum skilst, telist Kristian Martin Rasmussen, nótaskipareiðari, millum áhugaðu keypararnar av ísfiskatrolarunum, sum áður vóru heimahoyrandi í Klaksvík, men sum Føroya Banki nú eigur. - Jú,

ni millum Føroyar og Rusland, sum hevur verið nógv umrødd seinastu dagarnar, kunnu tilsamans 20 russisk svartkjaftaskip í komandi ári fiska í føroyskum sjógvi í senn. Kristian Martin Rasmussen, reiðari [...] hevur ikki bara órógvað føroysku svartkjaftaskipini, men eisini okkara garnabátar og djúpvatnstrolarar. Kristian Martin Rasmussen sigur seg væl skilja, at føroyingar lótu russum nógvan svartkjaft, tá nóg [...] kunnu fiska í føroyskum sjógvi í senn. - Tað hevur stundum verið rættiliga trongligt og órógvandi við so nógvum og stórum russiskum skipum í føroyskum sjógvi í senn. Reiðarin vísir á, at onkuntíð hevur

í ár, og tá er hædd eisini tikin fyri lækkaðum prísum. - Aftrat hesum kemur so tað, sum í fyrsta lagi ídnaðarvirkið Havsbrún missir og soleiðis føroyska samfelagið annars, leggur Kristian Martin Rasmussen [...] Felagið Nótaskip. Tað vóru hann sjálvur og stjórin í felagnum, Jógvan Jespersen. Verksmiðjuskipini høvdu trý umboð við, reiðararnar Hanus Hansen og Mortan Johannesen og skiparan, Eyðun á Bergi. - Vit vóru [...] sum helst nyttu. Úrslitið vendir púrasta skeivan veg. Hetta er ein katastrofa, og eg eri púrasta sjokkeraður. Kristian Martin Rasmussen sigur, at sjálvandi vóru teir, sum umboða verksmiðjuskipini, væl nøgdir

av heilfrystum. Kristian Martin sigur, at vøran, sum virkað verður umborð á Nor'borg, verður seld í ymiskum londum. Skipari við Norðborg hendan túrin er bróðir Kristian Martin, Páll Rasmussen. Reiðarin [...] løtuni uppi við Lofoten, har teir fiska norðhavssild, sum verður virkað til matna. Reiðarin, Kristian Martin Rasmussen, sigur, at fiskiskapurin seinastu dagarnar hevur verið í lagi. - Veðrið hevur verið [...] skipinum, og sildin verður virkað til matna. - Hetta er tíggjundi túrurin í ár, har veiðan hjá Norðborg verður virkað til matna. Samlaða matvøruframleiðslan umborð táttar í 8.000 tons í flaki og nakað av

Letlandi og Froðba, búsitandi í Glumsø, DK eina dóttur. Hon vigaði 3050 og var 52 cm. long. 19. november fingu Linda á Stongunum og Kristian Andrea­sen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði [...] fingu Eydna og Dávur Johannesen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 55 cm. long og vigaði 4900 gr. 20. november fingu Lív Thomsen og Xiaobin Zhang, Tórs­havn, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3400 [...] Fríðunn og Kári Jaocbsen, Streymnes, ein son. Hann var 49 cm. langur og vigaði 3125 gr. 21. november fingu Hildur Eyðunsdóttir og Oyvindur av Skarði, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði

formaðurin í felagnum Nótaskip, Kristian Martin Rasmussen, ikki. -Sjálvandi eiga vit at lata fyri at fáa kvotur í Barentshavinum, men tað skal valdast, sigur Kristian Martin Rasmussen við útvarpið hjá Kr [...] Felagið Nótaskip heldur, at russar fáa minst 2.000 tons ov nógv av makreli og 20.000 tons ov nógv av svartkjafti, nú Føroyar og Russland hava gjørt sáttmála um fiskirættindini næsta ár. Landsstýrismaðurin [...] prosentum av allari føroysku makrelkvotuni upp í 46 prosent næsta ár. Hann sigur, at vinnan var hoyrd og spurd, men at hennara sjónarmið vunnu ikki frama. Kelda: Kringvarpið

vikuskiftið: Fríggjakvøldið kl. 20, leygarkvøldið kl. 20 og sunnukvøldið kl. 18 við luttøku úr samkomuni í Zion og missiónshúsinum. Poul Færø og Svenning av Lofti at tala, Páll á Lakjuni skipar felagssangin [...] Møti verður á Soli Deo Gloria týskvøldið 25.11. Maria Mørkøre og Kristian hansen tala. Sangbólkurin Samar luttekur. Møti er fyri bæði kvinnur og menn. Hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Skopun Leygardagin [...] Bakkanum. Havi jólapakka við og eitt oyra til lutaseðlar. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Heilafelagið, felagið fyri apopleksi- og afasirakt Tlf. 321520 ·

møti í skúlanum fríggjakvøldið og leygarkvøldið kl. 20 og sunnukvøldið kl. 18, sum samkoman í Zion og Missiónshúsið skipa fyri. Svenning av Lofti, Poul Færø, Páll á Lakjuni og onnur taka lut. Barnamøti verða [...] úr Kollafirði talar og menn úr Kollafirði syngja. Leygarkvøldið kl. 20 talar Regin Høgnesen, og Kingo-kórið úr Tjørnuvík syngur. Sunnukvøldið talar Hanus Simonsen, og Óli Poulsen og Ólavur í Mittúni úr [...] drekkamunni. Talarar: Maibrit og Kaj Otto Fredriksberg. Zamar framføra sangir av teirra nyggju fløgu, og leiða okkum í lovsang. Møtið er fyri ØLL :) bæði gentur, dreingir, kvinnir og menn! Hebron á Argjum Sunnudag