fyrsti dysturin í 18. umfari í Betri deildini hjá monnum. Tað er dysturin á Summar Festivalinum millum KÍ og Víking. Stóri spurningurin hjá Víkingi hevur verið, um Sølvi Vatnhamar verður tøkur. Hann sat yvir [...] Serliga tá vit hava tapt tveir dystir móti teimum, sum berjast um FM, sigur Sámal Erik Hentze, venjari hjá Víkingi. Men trýstið er ikki størri enn eitt vist, leggur hann afturat: - Viðvíkjandi málsetningum [...] so er tað til at liva við, sigur Sámal Erik Hentze við einum brosi. Betri deildin 18.umfar: Í dag: KÍ-Víkingur (18.15) Beinleiðis á FM1 Sunnudagin: AB-ÍF (15.00) Beinleiðis á FM1 TB-Skála (15.00) B36-

avboð. John Hansen úr KÍ, sum í ár hevur verið ein tann besti ? um ikki tann besti ? vongspælarin í vinstru ? hevur ongantíð spælt á landsliðnum, meðan Allan Simonsen hevur verið venjari. Tá Ísrael var á [...] 1992 spældi KÍ maðurin við í 65 minuttir. Hann er yngsti føroyski landsliðsspælarin, sum hevur spælt í altjóða skrásettum landsdysti. Okkurt árið hevur hann ikki spælt serliga nógv við KÍ ? eitt nú í fjør [...] royndi at renna, bar tað ikki til, og so spældi kanska mest týdningarmikli spælarin hjá GÍ ikki við móti KÍ. Aftaná er so avrátt, at tað er neyðugt við hvíld frá fótbóltinum, soleiðis at miðvallarin kann koma

Farna sunnudag var tað vanligi eykamálverjin hjá KÍ, Meinhardt Joensen, sum vardi málið hjá TB. Meinhardt er triði málmaðurin, ið hevur staðið í mál hjá TB í ár. Kamerunski Joslain Mayebi byrjaði í málinum [...] ein fyrispurning út um Meinhardt Joensen, men onki er avgreitt enn, sigur Sigfríður Clementsen, venjari hjá TB. Við Meinhardti Joensen í málinum vann TB 3-1 á heimavølli ímóti NSÍ í farna leikumfari.

komnir til hesa niðurstøðuna og tá TB liðið kom, tóku teir undir við avgerðini, sigur Eliesar Olsen, venjari hjá Skála. Skála spælir fyribils sínar heimsdystir í Leirvík, tí vøllurin á Skála ikki er klárur [...] klárur enn. Tríggir aðrir dystir eru í 1.deild í dag. Á Toftum er toppuppgerð millum B68 og FC Suðuroy, KÍ spælir móti Víkingi, meðan B71 spælir botnuppgerð móti EB/Streymi.

útlendsk eygu á Betrideildina, eisini tá talan er um dømingina í deildini. Hetta heldur Heðin Askham, venjari og fótbóltsviðmerkjari. Heðin Askham var gestur hjá Tróndi Arge í sendingini Fótbóltspanelið á FM1 [...] verður heimildarmaður hjá FM1) Klokkan 17: Skála-NSÍ (FM1 sigur beinleiðis frá dystinum) Klokkan 19: AB-KÍ (FM1 sigur beinleiðis frá dystinum) Týskvøld: Klokkan 19: ÍF-EB/Streymur (FM1 sigur beinleiðis frá

(HB) Trygvi Askham (EB/Streymur) Ársins verjuspælari: Atli Gregersen (Víkingur) Jonas F. Rasmussen (KÍ) Odmar Færø (B36) Ársins miðvallari (íroknað vengur) : Árni Frederiksberg (NSÍ) Róaldur Jakobsen (B36) [...] Ársins áleypari: Adeshina Lawal (Víkingur) Klæmint A. Olsen (NSÍ) Patrik Johannesen (B36) Ársins venjari: Anders Gerber (NSÍ) Heðin Askham (EB/Streymur) Sámal Erik Hentze (Víkingur) Ársins dómari: Eiler

odda fyri ungverska Kecskeméti , har hann hevur havt sera góð úrslit, og verður hann nýggjur U17-venjari, noyðist hann at siga farvæl til tann sessin. Í serbisku miðlunum verður sagt, at tað bert er formalia [...] oman fyri niðurflytingarstrikuna. Í Føroyum stóð Tomislav Sivic í 1996-2001 á odda fyri VB, B36 og KÍ.

nú, at KÍ vinnur við tveimum málum í Runavík, so kappingin er ikki at rokna út. Vit skulu bara hugsa um at samla so nógv stig sum gjørligt og vóna, at tað verður nógmikið, sigur Eli Hentze, venjari hjá B71

Týsklandi. Umframt týsku vertunum skulu Føroyar spæla ímóti Rumenia og Svøríki. Pætur Clementsen, venjari, og Finn Johannesen, hjálparvenjari, hava sent boð eftir spælarunum, sum skulu við. Teir skulu møta [...] ímóti Svøríki. Teir, sum hava fingið boð, eru Teitur Gestson, Dánjal Pauli Lervig og Sørmund Kalsø, KÍ, Hanus Mortensen, Heini Vatnsdal, Gilli Sørensen, Hugin Albinus og Mikal Jespersen, VB/TB, Hallur Hansson

Eyðun Klakstein sunnukvøldið boðaði frá, at hann segði seg úr starvinum. Petur hevur áður verið venjari í Klaksvík, og ikki minst hevur hann eitt stórt navn her, eftir at hann í 1991 leiddi liðið til FM-gull [...] ð og stríðsvilja inn á liðið, soleiðis at eingin niðurflyting verður aktuell á hesum sinni heldur. KÍ er nevnliga saman við HB einasta felagið, sum altíð hevur átt umboðan í fremstu deildini, og sum ein