lopið ilt í Vilhelm Johannesen, sum er virkandi formaður í fíggjarnevndini. Hann helt, at tað var grov vanvirðing at gjalda pensjónirnar so seint í jólamánaðinum, tí so fingu pensjonistarir í besta føri [...] Tollaksmessudag, áðrenn tey fáa pensjónina. Tað hevur verið arbeitt við málinum í nakrar dagar, og tað er nú greitt, at pensjónin nú í jólamánaðinum verður útgoldin ein dag fyrr enn ætlað. Annars var upprunaliga [...] jólaørindi í. Og fleiri staðni á smábygd, kemur pensjónin uttan iva slett ikki fram áðrenn jól. Ikki minst helt Vilhelm Johannesen, at hetta var vanvirðiligt fyri pensjónistarnar, tí annars fingu fólk í almennum

dagar inn í nýggja árið, um samráðingarnar ikki verða lidnar. Tað er Reiðarafelagið sum hevur sagt sáttmálan upp. Jákup Sólstein, formaður í Reiðarafelagnum sigur, at tað eru ávís viðurskifti í sáttmálanum [...] Annars krevja reiðararnir í ávísum førum, at hýrurnar lækka. M.a. meina teir, at orðini í sáttmálunum um, at ?rationaliseringar skulu koma báðum pørtum til góðar? skulu setast í verk. ? Vit halda t.d., at [...] eina hýrulækking í ávísum førum uppá 2-4%, sigur Jákup Sólstein. Men hann leggur afturat, at hýrulækkingarnar, sum reiðararnir vilja hava, liggja ikki bara í, at automatikkurin, sum liggur í, at tess færri

Løgtingið. Vilhelm Johannesen, virkandi formaður í fíggjarnevndini tók harðliga til orðanna á tingi í gjár. Og tann, sum hann sipaði til, var Karsten Hansen, landsstýrismaður í fíggjarmálum Orðini fullu á løgtingi [...] goldin uttan at heimild er fyri henni í teirri fíggjarlóg, ella í aðrari játtanarlóg, ið er í gildi, tá ið ávíst verður?. ? Nær skal tann peningur ávísast, sum er í hesi eykajáttanini? Skal hann ávíst eftir [...] Kunngerðarblaðnum, hon stendur í, er komið út?. ? Tvs, at hendan lógin kann ikki koma í gildið fyrrenn eina viku eftir, at hon er lýst í Kunngerðarblaðnum. Nær hon kemur at standa í Kunngerðarblaðnum, veit eg

okkara, síggja vit, at í Norra liggur oljudirektoratið í Stavanger, langt frá høvuðsstaðnum Oslo, og tað sama í Stórabretlandi, har teirra oljudirektorat liggur í Aberdeen. Í báðum førum so nær oljuøkjunum [...] starvast í Vági hjá t.d. SEV og studentaskúlanum. Fyri at eitt slíkt hugskot kann vinna frama, er sum sagt, at fólkið í oynni stendur saman, men eisini at bæði vinnan, kommunal- og landspolitikkararnir í Suðuroynni [...] útjaðari, og tað við lít. Gongdin í økismenningini hevur ikki gingið tann positiva vegin. Almenna umsitingin, sum er skorin eftir donskum leisti, hevur bert hug at vaksa í høvuðsstaðnum, og tá tað kemur til

av Rana um midddagsleitið í gjár. ­ Tað er ikki satt. Eg var sjálvur annar lækni til arbeiðis í gjár frá kl. 8 - 10, og eftir hetta var læknavikarur einsamallur, meðan eg var í tinginum nakrar tímar, sigur [...] til okkara, sigur Jens av Rana. Kaj Kallsberg, formaður í Kommulæknafelagnum, sigur, at tað ikki er óvanligt at bert fýra kommunulæknar eru til arbeiðis. Í fjør summar var hann ein dagin einsamallur ko [...] Í gjár vóru fýra av sjey kommunulæknum í Havn til arbeiðis. Tað var tí ikki gjørligt hjá pápa at sjúkum barni at fáa læknahjálp. »Hetta er hjá Jenis á Rana, kommunulækna. Beint nú tosi eg við ein annan

Mineiro var í Føroyum og vitjaði á ólavsøku í 1986. Tá spældu teir móti einum býliði úr Havn, og nógv halda framvegis, at betri fótbóltsspæl enn tað, brasilska liðið vísti tá, ikki er sæð í Føroyum síðani [...] B68 í 1999. Teir spældu báðir við 2. deild hjá B36 í ár, men fingu ikki nógva spælitíð á 1. deildarliðnum. Tað hevur kortini ikki bert verið tilgongd hjá B68, síðani landskappingin endaði fyrst í oktober [...] at manna liðið hjá B68, ið hevur vunnið føroyameistaraheitið tríggjar ferðir í lutfalsliga stuttu søgu felagsins ? seinast í 1992. Talan er um tveir spælarar úr Brasilia, og hetta ljóðar sum vera man sera

er man í grannalondum okkara farin burtur frá karensdøgum. Hvat ger ein vælvirkandi trivnaðarnevnd og formaður hennara við slíkar mótstríðandi upplýsingar? Jú, sjálvsagt setur hann eitt arbeiði í verk fyri [...] fyri um gjørligt at finna sannleikan í hesum máli, kallar inn allar partar, letur kanna í grannalondum okkara hví farið er burtur frá karensdøgunum, og sjálvandi spyr nevndin óheftar serkønar um, hvussu [...] at geva teirra sjónarmið (slíkir vildu uttan iva kanna í grannalondunum, hví hesi vrakaðu hetta, sum av javnaðarmonnum varð innflutt til okkara í 1993) - nei! Aftaná at hava hoyrt landsstýrismann og kvinnu

til. Bjarni Djurholm, formaður í fíggjarnevndini, sigur, at álitið verður skrivað júst sum vit tosa saman, og at hann einki kann siga um innihaldið í álitinum, sum seinnapartin í gjár varð lagt fram. [...] lønarhækkingar á arbeiðsmarknaðinum í komandi lønarsamráðingum. Finnbogi Ísakson, tingformaður, er ikki vónsvikin av móttøkuni sum uppskotið hevur fingið í fjølmiðlunum og í sendingini mikudagin. Hann tekur [...] málið fekk í Fimmaranum mikudagin? ­ Tingfólkið er tvørskurður av fólkinum í Føroyum. Tú kanst siga, at tingið er ein spegilsmynd av samfelagnum. ­ Um fólk halda so lítið um tingfólkið, sum tey í útvarpinum

ð hevði í gjár aðalfund í Norðurlandahúsinum. Á skránni var formansfrágreiðingin, framløga av roknskapi og nevndarval. Tá Sosialurin fekk fatur á Ellindi Abrahamsen, formanninum í felagnum, í gjár áðrenn [...] seta hýrurnar niður, kann eitt verkfall væntast. Hetta sigur Ellindur Abrahamsen, formaður í Skipara- og Navigatørfelagnum, í sambandi við, at Reiðarafelagið hevur sagt verandi sáttmálan millum bæði feløgini [...] vera. Tískil fæst ikki meira at vita um aðalfundin hjá Skipara- og Navigatørfelagnum fyrr enn í blaðnum í morgin.

Jóannes Eidesgaard, formaður javnaðarfloksins, tekur uppsøgnina av Henningi Jacobsen í Tinginum so álvarsliga, at hann fer at reisa málið i tinginum Hann fer tí at reisa ein fyrispurning í tinginum til Finnboga [...] Finnboga Arge, landsstýrismann í vinnumálum um orsøkirnar til, at Landsverkfrøðingurin nú er uppsagdur. Fyrispurningurin varð fráboðaður í tinginum í gjár og tað verður atkvøtt um hann hósdagin 7. januar [...] eru, og hvar tær ítøkiligu sparingnarnar eru í rakstrinum. Finnbogi Arge hevur boðað frá, at verða stovnarnir lagdir saman, ber til at spara bæði í rakstri og í íløgum. ? Men eg dugi ikki at síggja, hvar