henda dag­in, og møta fólki eftir hetta. Bygdin var huld í mjørka, tað var eins og náttúran eisini vildi vísa okkum hvussu tung­ur dagurin var. Føroyingar hava ofta roynt slíkar dagar fyrr, og koma nokk eisini [...] í ferðini var ein sera blíð og fitt kona, hon segði mær, at sonur hennara skuldi koma til Skúvoyar at vera í eina tíð, og bað meg verða góðan við hann. Víljálmur kom so, og nak­að seinni kom Gunnar. Teir [...] øll onnur, og hugsa hvør nú man verða raktur, fáa vit at vita, at Viljálmur er tann eini av hesum monnum, sum eru deyðir. Sjálvt um eg bara kendi Vilhjálm, so vóru fleiri her, sum kendu Høgna og eisini onkur

nýútbúgvin kunna fáa útgjald úr ALS, og sjálvandi skal alt, sum til ber, setast í verk fyri at fáa betri útbúgvingarmøguleikar í Føroyum og at fáa útbúgvin fólk aftur til landið. Og tað hevði ikki verið verri, [...] akademikarum og samstundis enn størri tørvur á fólki við miðallongum og handverkaraútbúgvingum; umframt teimum listarligu. Men í øllum tosinum um útbúgvin fólk tykist tað viðhvørt, sum ein stórur og týðandi [...] tey, ið sita við valdi og ábyrgd, halda seg til ta áskoðan, at um tey bara lata eyguni aftur fyri støðuni hjá støkum uppihaldarum, so hvørva teir. Og tað er júst tað, sum hendir og kann henda í enn størri

umhvørvismaður á gátt hjá blaðmanninum og amatørdetektivinum Hannis Martinsson, sum heldur trekur sigur ja til at kanna málið nærri. Ferð kemur á søguna og hendingarnar, og áðrenn Hannis veit av, er hann fløktur [...] num, ein ørgrynna av klassiskum cliff hangars og sjálvandi fær málið allatíðina onkra óvæntaða vend. Og alt fær tað lesararan at smílast afturkennandi og skunda sær at blaða enn eina síðu. Tað er í løtum [...] ein krimisøga. Pískaður stemningur Hvussu er og ikki, fær høvundurin sera hegnisliga flættað hesar báðar tættirnir saman í byrjanini á bókini, tá tvey ung umhvørvisfólk verða funnin myrd millum tveir hvalir

man var góður við orsakað av krabbameini, og hvussu tað er at hava fingið at vita, at læknarnir ikki kunnu gera meira. Bæði børn og ung, kvinnur og menn og eldri og yngri eru við í bókini. Hartil er eisini [...] tey, ið greiða frá og Turið sum ritstjóra og tveir konsulentar, ið hava lisið tekstirnar sum tekst og sum tekst úr frá sálarfrøðiligum atlitum. Umframt hava tveir sjúkrarøktarfrøðingar og tveir læknar lisið [...] er sera gott og tí gjørdu vit av at gera eina líknandi føroyska. Okkara er tó ólík teirri donsku við, at vit ikki bert hava tey við, sum eru vorðin frísk, men eisini tey, sum hava mist og eru sjúk, sigur

blóðgevari í Klaksvík og hann heldur, at tað hevur stóran týdning at upplýsa fólki um, hvønn týudning tað hevur, at føroysku sjúkrahúsini altíð hava nóg mikið av blóðgevarum. Og nú eru blóðgevararnir í [...] bendir á, at hesin dagurin verður 11. juni og vit miðja ímóti at filmurin verður liðugur tá, sigur Ólavur Samson. ?Filmurin skal vísa, hvussu blóð verður latið og, hvussu blóð verður brúkt Hann sigur, at [...] einum og tí hevur tað alstóran týdning, at tað altíð er nóg mikið av blóðgevarum, sum altíð eru til reiðar at fara á sjúkrahús í skundi at lata blóð, eisini tá ið teir verða vaktir mitt á nátt og teir verða

fyrst og fremst um onnur viðurskifti, sum ungar gentur eru upptiknar av. Bókin er tí serliga væl egnað til ung. Anna Frank lýsir trupulleikarnar, sum eru millum hana og foreldrini, um kærleika og kynsliga [...] máli, so tað gekk lætt og skjótt at læra. Eg kendi meg skjótt nóg stinna til, at eg kundi bjóða meg fram at týða. Hollendskt minnir nógv um danskt, mállæran er einføld og løtt, og nógv orð kenna vit út [...] tá. Skrivað var á veggin, hvussu nógv Anna og systurin vuksu og ymiskar dagfestingar. Við síðuna av húsunum er nú eitt savn bygt uppí sum lýsir nasismuna og hennara gerningar, greiðir Frida frá. Dagbók

almenni einahandilin fyri rúsdrekka vit standa í? Í botn og grund er Rúsan ein vanligur handil. Her kunnu øll uttan full fólk og børn sleppa at keypa júst tað, teimum lystir. Úrvalið og presentatiónin av vørunum [...] berginum og vóru á veg aftur í bátin. Eitt sindur høgt var at loypa, og hann var tann fyrri maðurin, sum leyp. Tað gekk væl, men tá tann seinni skuldi loypa, var báturin farin frá, og hann fór í havið og líka [...] undan samstundis. Og á eini fles lógu teir og hugnaðu sær. Tað var hugtakandi og stuttligt at síggja, at ikki bara fuglur er fram við landinum. Men fuglurin var har. Larmurin av ritu og karrandi lomviga

(kona hansara) og døtrenes (Kristianna og Johanna) skyld. Min broder Hans døde også. I alt 14 unge mænd og drenge som Peter. Det er en utænkelig sorg, både ude, hvor han plejer at arbejde og ikki mindst hjemme [...] sjómannin og hansara vandafulla starv, og at enda takkaði hann fyri móttøkuna og ta vælvild, ið var sýnd teimum hendan dag. Sunneva, dóttir skiparan á Gener­al Gordon var nú blivin fimm ár, og hon var eisini [...] det var hans første Tur tilsøs, og han er omkommet sammen med Faderen. En ung rask Thorshavner, Peter Guttesen, 29 Aar. og to raske Fiskere fra Nolsø, Ole Hansen, 29 Aar, og Hans P. Danielsen, 26 Aar er ligeledes

Haldórsvík og Tjørnuvík verður sunnu­dagin kl. 14.30 í Av­halds­húsinum í Vík. Fólk úr Havn hava søgu, kapping og annað. Børn og vaksin eru vælkomin. Berøa, Saltangará Leygardagin kl. 21.00 Ung­dómsmøti [...] Fríggjadagin kl. 20.30 Ung­dómsmøti við Poul Nicolai Steinberg og Dávid Mørkøre. Leygardagin kl. 10.00 Morgun­bøn og kl. 21.00 UngdómsRóp. Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu­dagsskúli og kl. 18.00 Møti. Hvønn [...] Rana. Sunnudagin kl. 11.00 Familju- og morgunmøti við sunnudagsskúla, Dánial á Dul Jacobsen talar, kl. 18.00 Møti við Tinu og Theodor Petersen. www.gospel.fo Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Skráin fyri

v/Øssur Steinhólm og ung­dóms­møti kl 21.00 v/ Frits Thomsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. Getsemane, Klaksvík Fríggjakvøldið kl. 20.30 Ung­dómsmøti við André Matras. Leygarmorgun kl. 10.00 Bøn og kl. 21.00 [...] Bønarmøti hjá Elnu Nolsøe og Thorbjørn Brochs, Hellutún 9. Frelsunarherurin, Tórshavn Fríggjadag kl. 20.30 Tey ungu í fimleikahøllini. Sunnudagsmøtir kl. 11.00 og 17.00, komm. Gudrun og Carl Lydholm tala. S [...] sunnu­dagsskúli og kl. 18.00 møti. Filadelfia, Miðvágur Sunnudagin kl. 11.00 Familju- og Morgunmøti við sunnudagsskúla, Dánial á Dul Jacobsen talar. Mikukvøldið kl. 20.00 Undir­vísing og bøn. Miðvágs m